Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie agro-alimentaire / produit agricole transformé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Mélange alimentaire déshydraté comprenant des macro-algues et micro-algues marines séchées, de la sauce de soja fermentée, des

légumes déshydraté

es, des épices, du sucre roux et du sel.

Dehydrated food mixture comprising marine, dried macro algae, micro algae, fermented soy sauce, dehydrated vegetables, spices, brawn sugar and salt; for use in the preparation of food products or as a finished, dehydrated, powdery product.

technologie alimentaire - wipo.int
Ledit procédé consiste en particulier à déshydrater partiellement les légumes ou les fruits puis à griller le produit déshydraté pour produire un produit alimentaire déshydraté-grillé.

In particular, the present method partially dehydrates the vegetable or fruit followed by roasting the dehydrated product, to produce a dehydro-roasted food product.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention traite de la préparation d'un produit alimentaire déshydraté à base de légumes destiné à être reconstitué en un produit alimentaire prêt à consommer.

A method for forming a dehydrated leguminous food product for reconstitution into a ready-to-eat food product.

technologie alimentaire - wipo.int
Régalez toute la famille avec le "Bouillon déshydraté aux légumes Cyrches" à faible teneur en sel, sans gras ni gluten.

Treat all your family to "Cyrches dehydrated vegetable bouillon" with low salt content, no fat or gluten.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mélange alimentaire déshydraté comprenant des macro-algues et micro-algues marines séchées, de la sauce de soja fermentée, des légumes déshydratées, des épices, du sucre roux et du sel.

Dehydrated food mixture comprising marine, dried macro algae, micro algae, fermented soy sauce, dehydrated vegetables, spices, brawn sugar and salt; for use in the preparation of food products or as a finished, dehydrated, powdery product.

technologie alimentaire - wipo.int
Beurre (sauf beurre déshydraté et ghee

Butter (excl. dehydrated butter and ghee

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Hydrogel déshydraté comprenant un plastifiant ainsi que des fibres ayant fourni des cations pour la réticulation de l'hydrogel déshydraté.

A dehydrated hydrogel incorporating a plasticiser and fibres which have provided cations for cross-linking the dehydrated hydrogel.

santé - wipo.int
Uniquement sirop de glucose, déshydraté ou non

only glucose syrup, whether or not dehydrated

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Méga Joule par kg de fourrages déshydraté

megajoules per kg of dehydrated fodder

activité agricole - eur-lex.europa.eu
mélange déshydraté prêt à l'emploi pour desserts

dry powdered dessert mix

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Ainsi, le travail est déshydraté et séché.

Thus, the work is dehydrated and dried.

industrie mécanique - wipo.int
Le matériau biologique traité peut être déshydraté.

The treated biological material may be dehydrated.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Sirop de glucose et sirop de glucose déshydraté

Glucose syrup and anhydrous glucose syrup

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
sirop de glucose ou sirop de glucose déshydraté

glucose syrup or dried glucose syrup

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Le linge est déshydraté pendant qu'il est comprimé.

Disclosed is a washing machine, in which laundry is washed while a space receiving the laundry is repeatedly expanded and contracted, and the laundry is dehydrated while being compressed.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues