Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Action sanitaire internationaleLe rôle de l’OMS ne se limite pas à l’élaboration d’une législation sanitaire internationale.

International medical action: The role of WHO is not restricted to the elaboration of international health legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, certains articles sont imposables ou soumis à une législation sanitaire.

Indeed, some items are taxable or subject to health legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leçon 1: Introduction à la sécurité et la législation sanitaire et tâches générales

Lesson 1: Introduction to Safety and Health Legislation and General Duties

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vaccination de la rage dépend de la législation sanitaire de chaque zone ou pays.

Rabies vaccination depends on the health legislation of each country or zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comme la Bible, que l’on dit non scientifique, renferme une législation sanitaire, et il est

like the Bible, is said unscientific contains health legislation, and it is

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aidants familiaux dans la société des séniors... 20 ans de législation sanitaire....
• forum • mental health legislation needs to point to the futureThe forum article by Professor Xie[1] raises the broad issue of whether mental health legislation in China needs to respond to the existing realities of the community mental health services system....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: ftp:
La gouvernance interne et les pôles d’activité en établissement de santé... 20 ans de législation sanitaire....
Trends in health legislation: local, state, and national*"Legislation " has a federal connotation these days, and for a very good reason: while there are notable exceptions, the general trend in health legislation has been from a local to a state to a national level....
Phase exploratoire à la mise en place d'un schéma d'approvisionnement de plants d'agrumes sains et authentiques en guyaneConformément à la législation sanitaire européenne, l'introduction de matériel végétal en Guyane est interdite depuis 2002....
Can public health legislation improve health in remote aboriginal communities in the northern territory?The potential for public health legislation to improve health outcomes for Indigenous Australians has been the focus of recent interest in Australia....
Concordance of the indian mental healthcare act 2017 with the world health organization’s checklist on mental health legislationAbstract Background India is revising its mental health legislation with the Indian Mental Healthcare Act 2017 (IMHA)....
 PDF: doaj.org
Mental health legislation and involuntary hospitalization in the republic of macedonia... The aim of this paper is to explain the contemporary mental health legislation in our country the Republic of Macedonia and the problems with the implementation of involuntary hospitalisation....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Législation sanitaire et sociale et organisation sanitaire

Health and social legislation and health organisation

santé - eur-lex.europa.eu
législation sanitaire n'a progressé réellement qu'à

So health related EU legislation has really only developed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonctionne conformément à la législation sanitaire spécifique.

Works in accordance with specific healthcare legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas échéant, il convient dévaluer également le respect de la législation sanitaire et phytosanitaire de lUnion.

Where applicable, compliance with Union sanitary and phytosanitary legislation should also be assessed.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
La République de Moldavie procède au rapprochement progressif de sa législation sanitaire, phytosanitaire et relative au bien-être animal de la législation de l'Union selon les modalités définies à l'annexe XXIV du présent accord.

The Republic of Moldova shall gradually approximate its sanitary and phytosanitary and animal welfare law to that of the Union as set out in Annex XXIV to this Agreement.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le cas échéant, il convient d’évaluer également le respect de la législation sanitaire et phytosanitaire de l’Union.

Where applicable, compliance with Union sanitary and phytosanitary legislation should also be assessed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'épidémie "montre que la législation sanitaire européenne, que certains presse la Russie d'adopter, ne marche pas", a-t-il jugé.

He criticised food safety standards in the EU."This shows that Europe's lauded health legislation - one which Russia is being urged to adopt - does not work," he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) règles techniques et normes, législation sanitaire et phytosanitaire, reconnaissance mutuelle de l'évaluation de conformité, des certificats, des marquages, etc.;

Standards and technical regulations, sanitary and phytosanitary legislation, mutual recognition of conformity assessment, certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) Règles techniques et normes, législation sanitaire et phytosanitaire, reconnaissance mutuelle de l'évaluation de conformité, des certificats, des marquages, etc. ;

Standards and technical regulations, sanitary and phytosanitary legislation, mutual recognition of conformity assessment, certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’épidémie “montre que la Législation Sanitaire Européenne, que certains pressent la RUSSIE d’adopter, ne marche pas”, a-t-il jugé.

He criticised food safety standards in the EU."This shows that Europe's lauded health legislation - one which Russia is being urged to adopt - does not work," he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) Règles techniques et normes, législation sanitaire et phytosanitaire, reconnaissance mutuelle de l'évaluation de conformité, des certificats, des marquages, etc. ;

(j) technical regulations and standards, sanitary and phytosanitary legislation, mutual recognition of conformity assessment, certifications, marks systems, inter alia;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) règles techniques et normes, législation sanitaire et phytosanitaire, reconnaissance mutuelle de l'évaluation de conformité, des certificats, des marquages, etc.;

(j) technical regulations and standards, sanitary and phytosanitary legislation, mutual recognition of conformity assessment, certifications, marks systems, inter alia;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues