Dictionnaire français - anglais

environnement / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Groupe de travail " Législation forestière "

Working Group on Forestry Legislation

union européenne - iate.europa.eu
Aussi, la législation forestière française prévoit que les arbres tombés doivent être remplacés chaque année.

French forestry legislation provides that fallen trees are to be replaced every year”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La RDC a fait des efforts importants pour mettre de l’ordre dans sa législation forestière.

They say that the DRC has made a major effort to get their forestry legislation in order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La RDC a fait des efforts importants pour mettre de l’ordre dans sa législation forestière.

The DRC has made a major effort to get their forestry legislation in order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Athalassa a été déclaré parc forestier national à 1990, sur la base des dispositions de la législation forestière.

Athalassa was declared a National Forest Park in 1990, based on the provisions of the Forestry Legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude et appui méthodologique pour le projet d'aménagement des forêts classées de ségou (mali). 2, proposition pour la consolidation du projet... Le changement de contexte apporté par la réforme de la législation forestière et la politique forestière devrait permettre le renforcement des mesures déjà prises....
Mexico’s federal forestry legislation: curse or blessing for sustainable resource management by forest ejidos in the state of campeche?... By using Elinor Ostrom’s theory of common property, the land rights are analyzed from the perspective of the local population, which contradicts with the national forestry legislation....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Genetically modified trees: state and perspectives... A comparative analysis involved the state of forest resources (area of forest land and forest cover), forestry legislation, legislation relating to genetically modified organisms and the general public attitude on this issue....
 PDF: core.ac.uk
Multiple-use of forestry in switzerland... It is, indeed, the recognition of the many benefits other than wood, derived from the forest, which have had a decisive influence on the formulation of forestry legislation and the development of Swiss forestry practices
Building collaboration through action research: the case of ottotomo forest reserve... From 1994 with the enactment of the new forestry legislation in Cameroon, the management strategy shifted considerably, moving away from the classical ‘fences and fines’ to a collaborative approach whereby the aspirations...
Policies and legislationTrees outside forests may come under either farm or forestry legislation, or a combination of the two, or be totally ignored by either or both....

Publications scientifiques

Les nouveautés dans la législation brésilienne sur la protection des forêts
Le Brésil, un pays au territoire immense, a adopté une nouvelle législation forestière en 2012....
...New developments in Brazilian legislation on forest protection....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

La législation forestière dans quelques pays africains.

Forest Law Assessment in Selected African Countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La législation forestière en République du Congo * - Congo-Brazzaville

Mining legislation in the Republic of the Congo * - Congo-Brazzaville

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La législation forestière en République du Congo * - Congo-Brazzaville

Forest legislation in the Republic of the Congo * - Congo-Brazzaville

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La législation forestière dans quelques pays africains, 1986 (A* F*)

Forest legislation in selected African countries, 1986 (I* F*)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La législation forestière dans quelques pays africains, 1986 (A* F*)

Forest legislation in selected African countries, 1986 (E* F*)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La législation forestière dans quelques pays africains, 1986 (A F)

Forest legislation in selected African countries, 1986 (I* F*)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Cameroun, la législation forestière est en train d’être révisée.

In Cameroon, forest legislation is being reviewed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien qu’il n’existe pas dans la législation forestière de mécanis

Although there are no mechanisms in forest legislation for consul

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les préoccupations environnementales n'ont jamais été complètement absentes de la législation forestière.

Environmental concerns have never been absent from forest legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vietnam et Laos accroissent leur coopération dans l’application de la législation forestière

Vietnam, Laos step up collaboration in forestry law enforcement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’application de la législation forestière et le bon gouvernement sont-ils la solution ?

Is forest law enforcement and governance the answer?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La législation forestière est mise en application, tandis que les politiques et la législation relatives aux mangroves font l’objet d’une revue.

Forest legislation is enforced, and mangrove-related policy and legislation are subject to ongoing review.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la législation impériale relative aux forêts de 1853, l'Autriche possède sans doute la législation forestière la plus ancienne du monde.

With the Imperial Forestry Law for the Austrian Crown Lands dating back to 1853, Austria has probably the oldest forestry law in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la législation impériale relative aux forêts de 1853, l'Autriche possède sans doute la législation forestière la plus ancienne du monde.

With the Imperial forestry law for the Austrian Crown lands dating back to 1853, Austria has probably the oldest forestry law in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LOI n° 97-017 du 8 août 1997 portant révision de la législation forestière

Law No. 97-017 of 8 August 1997 amending the Forest Law

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues