Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
droit / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ceci est particulièrement important dans les Emirats Arabes Unis, car il est le

législation des EAU

, qui vise à empêcher les gens de job-hopping.

This is particularly important in the United Arab Emirates, as there is the UAE law, which aims to stop people from job-hopping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, afin de se conformer à la législation des EAU, la société a dû faire alliance avec des partenaires locaux, en l’occurrence Advanced Integrated Systems (AIS) et Advanced Technical Solutions (ATS).

It was the beginning of a lucrative relationship for AGT but in order to comply with UAE law they needed local partners, who have been identified as Advanced Integrated Systems (AIS) and Advanced Technical Solutions (ATS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
législation en matière de ressources en eau

legislation on water resources

environnement - iate.europa.eu
ressources en eau souterraine doit être assurée par des institutions et une législation

The management of groundwater resources should be assured by appropriate institutions and legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La législation est stricte: Certains médicaments contenant des substances psychotropes sont interdits aux EAU.

Prescriptions for some medicines: Some medicines containing psychotropic substances are forbidden in the UAE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre législation et action : état des connaissances sur la législation autochtone et les normes juridiques internationales relativement aux ressources en eau douce

Between law and action: Assessing the state of knowledge on Indigenous law and international legal norms with reference to fresh water resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La législation fédérale demande la participation de la population à la planification des ressources en eau.

Federal rules require public involvement in transportation planning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EAU: ce rapport n'entend pas constituer une offre, vente ou livraison d'actions ou d'autres titres conformément à la législation des Emirats Arabes Unis (EAU).

UAE: This research report is not intended to constitute an offer, sale or delivery of shares or other securities under the laws of the United Arab Emirates (UAE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ressortissant des EAU toute personne qui possède la nationalité des EAU

a citizen of the UAE shall mean a national of the UAE

général - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne des filtres à eau et des procédés pour filtrer des fluides (par exemple, eau) pour obtenir une eau traitée telle qu'une eau potable.

Water filters and methods of filtering fluids (e.g., water) to produce treated water such as potable water.

politique de l'environnement - wipo.int
Pour eau potable, ceci peut inclure l’établissement de législation qui interdit les entreprises manufacturières de polluer eau potable.

For drinking water, this may involve the establishment of legislation that prohibits manufacturing companies from polluting drinking water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
préparer des propositions de nouvelle législation ou de modification de législation

prepare proposals for new or modified legislation

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas des chauffe-eau thermodynamiques eau-eau ou eau glycolée/eau, la consommation délectricité dune ou plusieurs pompes à eau souterraine est prise en compte.

For water-/brine-to-water heat pump water heaters, the electricity consumption of one or more ground water pumps shall be taken into account.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
eau mélangée à des hydrocarbures provenant de séparateurs eau/hydrocarbures

oily water from oil/water separators

général - eur-lex.europa.eu
eau mélangée à des hydrocarbures provenant de séparateurs eau/hydrocarbures

oily water from oil/water separators

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues