The guidelines are based in particular on the principles established by the Community legislator in the three successive railway packages.
It was nevertheless incumbent on the Community legislator to make sure that such last-minute additions were compatible with the acquis and fitted into a logical regulatory system.
This problem was recognised by the European Court of Justice[23] and the Community legislator in Directive 97/80/EC[24].
By opting for this negative approach, Article 85(3) allows the Community legislator the freedom to choose between an authorisation system and a directly applicable exception system.
By means of this expression the Community legislator sought to prohibit any discrimination based on religion or convictions, and in particular with regard to access to unpaid or voluntary activities.
(11) Therefore the Community legislature had to choose from other references.
115 The Community legislature’s discretion does not justify arbitrariness.
Moreover, there was some competition in this sector in Italy even before the Community legislation [20].
In the absence of such a requirement, the powers of the Community legislature would be practically unlimited.
107 In the absence of such a requirement, the powers of the Community legislature would be practically unlimited.
In that framework, it is not for the Court to replace the legislative authority.
In the absence of such a requirement, the powers of the Community legislature would be practically unlimited.
As pointed out by the Court of First Instance, only the Community legislature would be competent to decide on such an assimilation.
It will be up to the courts, and possibly the voters, to deal with the consequences.
107 In the absence of such a requirement, the powers of the Community legislature would be practically unlimited.
the wide discretion undoubtedly enjoyed by the Community legislature is limited by the requirement of employing,in the differentiation of the facts,objective criteria and objectively justified criteria
The Community legislature has nevertheless made reliance by the Member States on such grounds subject to strict limits.
33 The Community legislature has nevertheless made reliance by the Member States on such grounds subject to strict limits.
A Surveillance Committee shall be established, the composition and powers of which shall be laid down by the Community legislature.
According to the Court, the very wording exceptional circumstances in the provision shows that the Community legislature intended to reserve its application for very specific situations.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод