Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un agencement de

léchette

d'étanchéité (100) pour des composants de turbine utilisant un amortissement du son.

A strip seal arrangement (100) for turbine components employs acoustic damping.

industrie mécanique - wipo.int
Dispositif de contrôle d'une léchette d'étanchéité annulaire s'étendant à la surface d'un tambour de roue aubagée de rotor.

The invention relates to a device for testing a sealing member extending on the surface of the drum of the vane-including wheel of a rotor.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque léchette s'étend entre deux faces latérales (33 IL, 332L) situées respectivement au niveau des premier (351) et deuxième bords latéraux.

Each seal extends between two lateral faces (331L, 332L) situated respectively at the first (351) and second lateral edges.

industrie mécanique - wipo.int
Les faces latérales (331L, 332L) de la léchette amont ou aval (331, 332) sont recouvertes au moins en partie d'un matériau anti-usure (360).

The lateral faces (331L, 332L) of the upstream or downstream seal (331, 332) are covered at least in part with a wear-resistant material (360).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un agencement de léchette d'étanchéité (100) pour des composants de turbine utilisant un amortissement du son.

A strip seal arrangement (100) for turbine components employs acoustic damping.

industrie mécanique - wipo.int
Dispositif de contrôle d'une léchette d'étanchéité annulaire s'étendant à la surface d'un tambour de roue aubagée de rotor.

The invention relates to a device for testing a sealing member extending on the surface of the drum of the vane-including wheel of a rotor.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque léchette s'étend entre deux faces latérales (33 IL, 332L) situées respectivement au niveau des premier (351) et deuxième bords latéraux.

Each seal extends between two lateral faces (331L, 332L) situated respectively at the first (351) and second lateral edges.

industrie mécanique - wipo.int
Les faces latérales (331L, 332L) de la léchette amont ou aval (331, 332) sont recouvertes au moins en partie d'un matériau anti-usure (360).

The lateral faces (331L, 332L) of the upstream or downstream seal (331, 332) are covered at least in part with a wear-resistant material (360).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues