Traductions en contexte français - anglais

Système de

lève-roue

s (10) pour soulever une roue complète (12) et la mettre en place efficacement sur un moyeu de roue.

A wheel lift system (10) for efficiently lifting and positioning a wheel and tire (12) onto a wheel hub.

organisation des transports - wipo.int
Système de lève-roues (10) pour soulever une roue complète (12) et la mettre en place efficacement sur un moyeu de roue.

A wheel lift system (10) for efficiently lifting and positioning a wheel and tire (12) onto a wheel hub.

organisation des transports - wipo.int
Le lève-personne sur roue est la solution la plus abordable.

The hoist on wheels is the most affordable solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une pièce de transmission (1, 2) destinée à un lève-vitre à câble et comprenant une roue de transmission (1) et un tambour à câble (2) qui peut être entraîné par la roue de transmission (1).

The invention relates to a gear mechanism part (1, 2) for a cable-controlled window lifter, comprising a gear wheel (1) and a cable drum (2) that can be driven by the gear wheel (1).

industrie mécanique - wipo.int
Ensemble roue comprenant une roue (100) et un enjoliveur (200) de roue.

A wheel assembly including a wheel (100) and a wheel clad (200).

organisation des transports - wipo.int
roue entraîneuse de roue de l'indicateur

driving wheel for indicator wheel

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
roue, une roue complète constituée d'une jante et d'un voile de roue

Wheel' means a complete wheel consisting of a rim and a wheel disc.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
roue, une roue complète, composée dune jante et dun disque de roue

wheel means a complete wheel consisting of a rim and a wheel disc

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
roue, une roue complète composée d'une jante et d'un voile de roue

Wheel means a complete wheel consisting of a rim and a wheel disc

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
roue de transmission de roue intermédiaire

transmission wheel for intermediate wheel

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Un induit (57) commandé par un électro-aimant lève et abaisse une goupille (58) par rapport au temps de la roue, destinée à bloquer le mouvement dudit panneau.

A solenoid driven armature (57) raises and lowers a pin (58) relative to the sprocket teeth to lock panel movement.

industrie mécanique - wipo.int
roue cylindrique équivalente de la roue conique

virtual spur gear of bevel gear

industrie mécanique - iate.europa.eu
roue entraîneuse de roue motrice de sonnerie

striking power wheel driving wheel

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
charge à la roue (pour chaque roue).

Mass per wheel(for each wheel).

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
charge à la roue (pour chaque roue).

Mass per wheel (for each wheel).

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues