Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

lève-malade

patient lifter

santé - iate.europa.eu
Le lève-malade comporte des moyens (40) pour faire pivoter les éléments de dossier (36) afin de faire passer ledit patient de la position couchée sur le dos à la position assise et réciproquement.

The patient lifter is comprised of means (40) in order to pivot the back elements (36) and to make said patient pass from the lying position on his back to the seated position and vice versa.

santé - wipo.int
▷
▷
Smart hoist: an assistive robot to aid carers... This device, an enhanced conventional patient lifter (standard hoist), is fitted with several sensors capable of interacting with the device operator and its environment, and a set of powered wheels....
général - core.ac.uk - PDF: opus.lib.uts.edu.au

Synonymes et termes associés français

chariot élévateur pour malades

•

cigogne

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un ensemble rail télescopique (3) et chariot (7) servant à suspendre un lève-malade.

A telescopic rail (3) and carriage assembly for suspending a patient lift.

santé - wipo.int
Le chariot (7) comprend une partie saillante (8) dirigée vers le bas où s'accroche le lève-malade (L).

The carriage (7) comprises a downward projection (8) to which the patient lif t (L) is to be connected.

santé - wipo.int
Divers organisations et entreprises peuvent vous conseiller sur l’achat d’équipements tels que des lève-malade, fauteuils roulants et autres dispositifs d’aide aux handicapés.

There are a variety of organisations and companies that can advise on buying equipment like hoists, wheelchairs and other disability aids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод