Dictionnaire français - anglais

l'usage

spécial

général - eur-lex.europa.eu

l'usage

prévu

général - eur-lex.europa.eu
l'usage prévu
général - eur-lex.europa.eu
si cela ne correspond pas à l'usage prévu.

if this is not the intended use.

général - eur-lex.europa.eu
La plaque (1) a une forme adaptée à l'usage prévu.

The plate (1) has a shape adapted to the intended use.

santé - wipo.int
performance et de sécurité, selon l'usage prévu,

functional, performance, and safety requirements, according to the intended use,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but du permis d'usage est de certifier l'usage prévu de la propriété et que celle-ci est adaptée à l'usage autorisé.

The purpose of the Usage License is to certify the intended use of the property and that it is suitable for its licensed purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but du permis d'usage est de certifier l'usage prévu de la propriété et que celle-ci est adaptée à l'usage autorisé.

The purpose of the Usage Licence is to certify the intended use of the property, and that it is suitable for its licensed purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

économie de

l'usage

structure économique - iate.europa.eu

coutume et

l'usage

transports - acta.es

preuve de

l'usage

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Preuve de l'usage
général - eur-lex.europa.eu

code de

l'usage

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

célérité suivant

l'usage

transports - acta.es

suivant

l'usage

commercial

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

à

l'usage

professionnel

commercialisation - iate.europa.eu
La catégorie de produits comprend aussi bien les produits destinés à l'usage privé que ceux destinés à l'usage professionnel.

The product group shall cover products for both private and professional use.

général - eur-lex.europa.eu
Il y a donc une confusion totale entre le patrimoine réservé à l'usage professionnel et celui affecté à l'usage privé.

So there is a total confusion between heritage reserved for professional use and those assigned for private use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

réservé à

l'usage

personnel

analyse économique - iate.europa.eu

Adaptation à

l'usage

prévu

général - eur-lex.europa.eu

qualifiés pour

l'usage

spatial

général - eur-lex.europa.eu

impôt sur

l'usage

effectif

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

"il faut devenir contemporain de corneille" : réflexions sur le rapport boileau-stendhal
En 1831 paraissait l'Art poétique à l'usage du Petit Séminaire de Québec, manuel publié sans indication de nom d'auteur, de maison, de lieu et de date d'édition....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Une peau entre deux feuilles, l'usage de l'« herbier » en taxidermie aux xviiie et xixe siècles en france / a skin between two leaves : the use of the herbarium in taxidermy during the 18th and 19th centuries in france
...
général - core.ac.uk -
Traité d'algèbre : à l'usage des candidats aux écoles du gouvernement /... Á l'usage des classes de mathématiques élémentaires (1897)-v....
analyse économique / communication - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
L'usage de la force par la police.International audienceSynthèse des connaissances sociologiques relatives à l'usage de la force par les polices occidentales, notamment la létalité des interventions policières, les déterminants de l'emploi de la force, les discriminations dans l'usage...
général - core.ac.uk -
"introduction" de l'ouvrage "de l'usage de l'art en politique"Introduction de l'ouvrage "De l'usage de l'art en politique"....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Depont (octave), vocabulaire français-arabe à l'usage des élèves de l'école départementale des infirmières de l'hôpital franco-musulman — vocabulaire français-kabyle à l'usage... (comme ci-dessus)... Depont (Octave), Vocabulaire français-arabe à l'usage des élèves de l'école départementale des infirmières de l'hôpital franco-musulman — Vocabulaire français-kabyle à l'usage......
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Qualifié pour l'usage spatial

a. Enzymes for specific chemical or biochemical reactions

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
système d'homologation de l'usage d'additifs

system for approving the use of additives

commercialisation - iate.europa.eu
À l'usage exclusif du Canada.

To be used only by Canada.

général - eur-lex.europa.eu
l'usage d'une marque communautaire postérieure

the use of a later Community trade mark

droit - iate.europa.eu
formule à l'usage du public

form for the use of the public

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
L'usage du nom est réservé.

The use of the name is reserved.

consommation - eur-lex.europa.eu
À l'usage exclusif du Canada.

To be used only by Canada.

général - eur-lex.europa.eu
perte de l'usage d'un membre

loss of the use of a limb

santé - iate.europa.eu
interdire l'usage d'une marque nationale

to prohibit the use of a national trade mark

droit - iate.europa.eu
À l'usage de l'autorité compétente.

For use of the competent authority.

général - eur-lex.europa.eu
formule à l'usage du public

form for the use of the public

communication - iate.europa.eu
À l'usage exclusif de l'Australie.

To be used only by Australia.

général - eur-lex.europa.eu
interdire l'usage à un tiers

to prohibit its use by a third party

droit - iate.europa.eu
Rangements à l'usage du personnel

Storage facilities for use by staff

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
L'usage privé est différent de l'usage publique.

Anyhow, individual use is also different from public use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues