Dictionnaire français - anglais

essai à

l'odeur

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

essai par

l'odeur

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

seuil de perception de

l'odeur

électronique et électrotechnique - acta.es

Publications scientifiques

L'utilisation de l'odeur d'ambiance comme variable d'influence des comportements en magasin : quelles justifications ? / the use of ambiant odor as a mean to influence shopper's : what rationales ?
L'objectif de cet article est de s'interroger sur le potentiel que peut présenter l'odeur comme outil de gestion du point de vente...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
The neuronal network involved in odor fear memory in rats : dynamic of the interactions between the olfactory cortex and the amygdale
Le sujet de cette thèse était d'étudier les circuits de la mémoire émotionnelle olfactive en utilisant comme modèle le conditionnement de peur à l'odeur chez le rat...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Relation structure moléculaire - odeurutilisation des réseaux de neurones pour l’estimation de l’odeur balsamique... Ce travail présente une approche de prédiction de l'odeur des molécules basée sur les descripteurs moléculaires...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
L'odeur à titre de marquePrécisions : l'article ne traite pas de l'épineuse et controversée question de la protection de l'odeur...
recherche et propriété intellectuelle / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
L'odeur : question de sens ou de chimie...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
«l'odeur de mon pays était dans une pomme »... : michel hébert et philippe coligneaux, la belle histoire du cidre et du calvados... racontée par la carte postale ancienne, editions charles corlet, 1998... «L'odeur de mon pays était dans une pomme »...
activité agricole - core.ac.uk -
Livre-objet en bois : l'odeur verte de gil jouanard... Ainsi, un galet de poirier massif évidé recèle les feuilles de noyer sur lesquelles est imprimée L'Odeur verte , évocation de souvenirs d'enfance à la campagne...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'odeur d'humus est l'odeur de Dieu, l'odeur de la résurrection, l'odeur de l'immortalité.

The smell of humus is the smell of God, the smell of resurrection, the smell of immortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'odeur d'humus est l'odeur de Dieu, l'odeur de la résurrection, l'odeur de l'immortalité.

The humus smell is the smell of God, the smell of the resurrection, the smell of immortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'odeur d'humus est l'odeur de Dieu, l'odeur de la résurrection, l'odeur de l'immortalité. }} Friedensreich Hundertwasser

The smell of humus is the smell of God, the smell of resurrection, the smell of immortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'odeur d'humus est l'odeur de Dieu, l'odeur de la résurrection, l'odeur de l'immortalité. }} Friedensreich Hundertwasser

The humus smell is the smell of God, the smell of the resurrection, the smell of immortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'odeur...l'odeur d'essence...toute la colline sentait...la victoire

That smell - you know, that gasoline smell - the whole hill smelled like victory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et puis l'odeur, parlons de l'odeur de ce produit.

Once again, I have to mention the smell of this product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'odeur...l'odeur d'essence...toute la colline sentait...la victoire

The smell, you know, that gasoline smell, the whole hill...Smelled like...victory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparemment, l'odeur du thé masquait l'odeur de la drogue.

They suspected the odor was masking the smell of drugs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'odeur...l'odeur d'essence...toute la colline sentait...la victoire

But the smell — you know, that gasoline smell… The whole hill smelled like… victory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'odeur...l'odeur d'essence...toute la colline sentait...la victoire

The smell -- you know, that gasoline smell -- the whole hill -- it smelled like ... victory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et l'odeur dans l'air, comme l'odeur de viande brûlée.

And the smell in the air, like the smell of burnt meat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était l'odeur de mon papa, l'odeur de son amour.

It was the smell of her childhood, it was the smell of her daddy’s garden shed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et l'odeur de tes vêtements est comme l'odeur du Liban

And the smell of thy garments is like the smell of lebanon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et l'odeur de tes vêtement est comme l'odeur du Liban.

The smell of your garments is like the smell of Lebanon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et l'odeur de tes vêtements est comme l'odeur du Liban

The smell of your clothing is the smell of Lebanon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues