Dictionnaire français - anglais

sûreté de

l'indicateur

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

pignon de

l'indicateur

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
pignon de l'indicateur d'embrayage du compteur de minutes

minute counter clutch indicator pinion

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Nom de

l'indicateur

général - eur-lex.europa.eu

Dénomination de

l'indicateur

général - eur-lex.europa.eu

l'indicateur

d'achat/vente

prix - eur-lex.europa.eu

luminosité de

l'indicateur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

embrayage de

l'indicateur

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

assise de

l'indicateur

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

ID de

l'indicateur

général - eur-lex.europa.eu

Description de

l'indicateur

général - eur-lex.europa.eu

entretoise de

l'indicateur

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

support de

l'indicateur

d'heure

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

lecture totale de

l'indicateur

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Vers une définition opérationnelle de la fragilité
... En croisant l'indicateur de fragilité avec celui de dépendance fonctionnelle, 38% des enquêtés sont indépendants, 12% sont dépendants fonctionnels....
... This gave rise to a distinction between frail and non-frail...
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Transmission de la flavescence dorée par greffage en vert et présence du « corky-bark » sur un cépage corse (nielluccio) scaphoideus littoralis ball., vecteur possible de cette maladie
... Ces dernières ont été indexées par greffage en vert sur l'indicateur LN 33....
... The latter were indexed by green grafting under the indicator LN 33...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
De l'indicateur à l'évaluation de la satisfaction des usagers... L'indicateur de satisfaction des usagers est ainsi présenté comme une mesure de la performance publique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
L'agent provocateur et l'indicateur... L'agent provocateur et l'indicateur ...
organisation des transports - core.ac.uk -
Etrennes commerciales de l'aube : l'indicateur du service des chemins de fer et des voitures publiques du département de l'aube ou les trois guides de la ville de troyes et du départementVariante(s) de titre : L'Indicateur du service des chemins de fer et des voitures publiques du département de l'Aube ou les trois guides de la ville de Troyes et du départementVariante(s) de titre :...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

L'indicateur graphique est relié à l'indicateur graphique d'humidité.

The character graphic is related to the wetness indicator graphic.

santé - wipo.int
Par exemple, les symboles du signal de référence peuvent véhiculer l'indicateur DTX, l'indicateur ACK, ou enfin l'indicateur NAK.

For example, reference signal symbols can carry one of the DTX indicator, the ACK indicator, or the NAK indicator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de transmission placé entre le cadran et l'indicateur dissimule sélectivement l'indicateur à la vue, ce qui rend le cadran indépendant de l'indicateur.

A selectively transmissive device positioned between the display and the indicator selectively hides the indicator from view, providing a display independent of the indicator.

industrie mécanique - wipo.int
L'indicateur lumineux routier (300).

An electronic compass (365) can ensure that the direction of light emission remains unchanged, even if the highway warning lamp (300) is displaced in use.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'indicateur de position comprend un élément amovible raccordé à un corps de l'indicateur de position.

The position indicator comprises an element movably connected with a base body of the position indicator, of which element, during operation, a part to which the sensor can be connected is located outside the base body of the position indicator.

industrie mécanique - wipo.int
L'utilisateur peut choisir si l'indicateur est affiché ou non et si l'indicateur audible est diffusé.

The user can specify the visual indicator to be displayed, and the audible indicator to be broadcast.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsque le processeur central commence à se reconnecter à un tampon, il sélectionne d'abord l'indicateur B égal à l'indicateur A, se reconnecte dans le tampon opposé comme l'indicateur A, puis positionne l'indicateur B sur ce tampon opposé.

When the host begins to relink to a buffer, it first sets pointer B equal to pointer A, relinks into the opposite buffer as pointer A, and then sets pointer B to this opposite buffer.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'indicateur basses vitesses et l'indicateur de vitesse critique se règlent tous deux à la main.

The low speed range indicator and the critical airspeed indicator are both set with only manual inputs.

industrie mécanique - wipo.int
Le bras d'indicateur n'est pas visible et l'indicateur visuel est visible lorsque l'indicateur est dans une première position et le bras d'indicateur est visible et l'indicateur visuel n'est pas visible lorsque l'indicateur est dans une seconde position.

The indicator arm is not visible and the visual indicator is visible with the indicator in a first position and the indicator arm is visible and the visual indicator is not visible with the indicator in a second position.

production - wipo.int
L'indicateur de comparaison et l'indicateur d'utilisation sont envoyés à un dispositif mobile qui affiche les indicateurs.

The comparison indicator and the usage indicator are sent to a mobile device that displays the indicators.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'indicateur d'effraction transmet, selon des périodes aléatoires, l'état de l'indicateur d'effraction, qu'il soit normal ou trafiqué.

The seal periodically in random periods transmits the seal condition, whether normal or tampered.

organisation des transports - wipo.int
L'indicateur doit être vérifiable quantitativement.

The indicator must be quantitatively verifiable.

général - eur-lex.europa.eu
L'activation de l'indicateur pouvant être éclairé ne signifie pas que l'indicateur pouvant être éclairé est nécessairement éclairé.

Enablement of the illuminable indicator does not mean that the illuminable indicator is necessarily illuminated.

communication - wipo.int
L'invention porte également sur des procédés de préparation de l'indicateur et sur des procédés d'utilisation de l'indicateur.

Methods of preparing the indicator, and methods of using the indicator, are also provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le second bimétal maintient la jambe de l'indicateur, retenant ainsi l'indicateur contre la force de rappel du ressort.

The second bimetal holds the leg of the indicator, thereby holding the indicator against the spring bias.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues