Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
en cas de transbordement, l'identification du navire et le type du navire de pêche destinataire.

in case of transhipment, the vessel identification and type of the receiving fishing vessel.

pêche - eur-lex.europa.eu
Transcranial doppler sonography in... By a standardized examination technique, the vessel identification is reliable even without visual control of the site of the sample volume....
général - core.ac.uk - PDF: jcn.sagepub.com
Doi 10.1155/ijbi/2006/94025 virtual contrast for coronary vessels based on level set generated subvoxel accurate centerlines... The vessel identification results from a series of computational steps including eigenvalue analysis of the Hessian of the MRI image followed by a level set-based extraction of...
l'identification du navire
général - eur-lex.europa.eu
l'identification du navire (identification externe, nom, pavillon, numéro OMI (Organisation maritime internationale), le cas échéant, et indicatif international d'appel radio (IRCS)];

vessel identification (external identification, name, flag, International Maritime Organization (IMO) number, if any, and international radio call sign (IRCS));

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measurement of functional microcirculatory geometry and velocity distributions using automated image analysis... Analysis time was reduced from hours to minutes compared to previous methods requiring manual vessel identification....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Ais assisted identification and refocussing of ships in airbornesar images... This paper investigates possibilities for joint evaluation of AIS signals and simultaneously acquired highresolution airborne SAR images with respect to vessel identification and AIS signal integrity....
Coast guard: vessel identification system development needs to be reassessed... Fourteen years after legislation required the Coast Guard to develop a vessel identification system (VIS), no such system exists....
Graph tracer – simultaneous vessel identification to detect the retinal crossover pointsRetinal vessel morphology is highly related with hypertension, coronary heart disease, and stroke and the changes in retinal vessel identification are considered as earlier diagnosis of the cardiovascular disease....
An application of fractional brownian motion to vessel identification based on its sound spectrumThe paper deals with the problem of vessel identification....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

[...]

Traductions en contexte français - anglais

a) le nom de la compagnie et l'identification du navire ;

the name of the company and identification of the ship;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les quantités des captures par espèce transbordées sur/à partir d'autres navires (en kilogrammes poids vif) depuis que le navire est entré dans la zone, ainsi que l'identification du navire sur lequel le transbordement a été effectué

the quantity (in kilograms live-weight) of each species transferred to and/or from other vessels since the vessel entered the zone and the identification of the vessel to which the transfer was made

pêche - eur-lex.europa.eu
L'identification du navire déclencha un vif intérêt du public pour les opérations de sauvetage et une grande demande pour les objets découverts s'ensuivit.

The identification of the ship led to significant public interest in the salvage operation, and caused a great demand for the objects which were brought up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'identification du navire déclencha un vif intérêt du public pour les opérations de sauvetage et une grande demande pour les objets découverts s'ensuivit.

The identification of the ship led to significant public interest in the salvage operation, and caused a great demand for the objects which were brought up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues