Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'extraction d'uranium est comprise dans l'industrie nucléaire.

Uranium mining is included in nuclear industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'extraction d'uranium au Canada émet des rayonnements dangereux.

Uranium mining in Canada releases harmful radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
»l'équipement utilisé pour l'extraction d'uranium dans les temps modernes

equipment used for uranium mining in the modern days,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une marche contre l'extraction d'uranium à Bichkek, au Kirghizistan.

A rally against uranium mining in Bishkek, Kyrgyzstan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
»l'équipement utilisé pour l'extraction d'uranium dans les temps modernes

equipment used for uranium mining in the modern days

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The history of uranium mining and the navajo people... Uranium mining occurred mostly in the southwestern United States and drew many Native Americans and others into work in the mines and mills....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Environmental health risk from past uranium mining and milling activitiesIn the last few years several European countries undertook closure and environmental remediation of old uranium mining sites....
"australia's decision": uranium mining and aboriginal communities then and now... A case in point is that of uranium mining which, well after the Second World War, was still used for military purposes within Australia, leaving many Aboriginal communities to struggle with devastating ...
 PDF: core.ac.uk
Senate select committee on uranium mining and milling... I would like to address the following points of the committee's terms of reference: (a) The environmental impact of uranium mining and milling in Australia and the effectiveness of environmental protection and monitoring in relation to existing and previous Australian uranium mines....
Radioactivity in iberian rivers with uranium mining activities in their catchment areas AbstractRivers flowing through the uranium mining region of Portugal, such as the Mondego andZêzererivers,receive drainage from areas of old uranium mines....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

complète (ce qui inclut l'extraction d'uranium, l'enrichissement en

entire cycle, which includes mining and enriching the uranium to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Filiale de la TAMAS, sanctionnée par l'UE, responsable de la découverte et de l'extraction d'uranium.

A subsidiary company of the UN-sanctioned TAMAS, responsible for the discovery and extraction of uranium.

général - eur-lex.europa.eu
Filiale de la TAMAS, sanctionnée par l'UE, responsable de la découverte et de l'extraction d'uranium.

A subsidiary company of the UN-sanctioned TAMAS, responsible for the discovery and extraction of uranium.

général - eur-lex.europa.eu
Filiale de la TAMAS, sanctionnée par l'UE, responsable de la découverte et de l'extraction d'uranium.

A subsidiary company of the UN-sanctioned TAMAS, responsible for the discovery and extraction of uranium.

général - eur-lex.europa.eu
Il y a eu des investissements significatifs dans l'extraction d'uranium et la Namibie est prête à devenir le plus grand exportateur d'uranium avant 2015.

With significant investment in uranium mining, Namibia is set to become the largest exporter of uranium by 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a eu des investissements significatifs dans l'extraction d'uranium et la Namibie est prête à devenir le plus grand exportateur d'uranium avant 2015.

There has been significant investment in Uranium mining and Namibia is set to become the largest exporter of Uranium by 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a eu des investissements significatifs dans l'extraction d'uranium et la Namibie est prête à devenir le plus grand exportateur d'uranium avant 2015.

There has been significant investment in uranium mining and Namibia is set to become the largest exporter of uranium by 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a eu des investissements significatifs dans l'extraction d'uranium et la Namibie est prête à devenir le plus grand exportateur d'uranium avant 2015.

The uranium prospects in Namibia are exceptional and Namibia is forecast to be the world's leading exporter of uranium by 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Filiale de la TAMAS, sanctionnée par l'UE, responsable de la découverte et de l'extraction d'uranium.

A subsidiary company of the UN-sanctioned TAMAS, responsible for the discovery and extraction of uranium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'extraction d'uranium à ciel ouvert se fait de la même manière que pour les autres métaux.

Open pit mining for uranium is similar to mining for other metals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais malgré la grande demande des Etats-Unis en matière d'uranium importé, l'industrie mondiale de l'extraction d'uranium n'a pas la capacité nécessaire pour répondre à cette demande.

But despite the large US demand for uranium imports, the world uranium mining industry lacks adequate capacity to meet demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais malgré la grande demande des Etats-Unis en matière d'uranium importé, l'industrie mondiale de l'extraction d'uranium n'a pas la capacité nécessaire pour répondre à cette demande.

But despite the large U.S. demand for uranium imports, the world uranium mining industry lacks adequate capacity to meet demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des restrictions aux investissements de l'Iran dans les activités liées à l'extraction d'uranium et à l'industrie nucléaire,

restrictions on Iranian investment in the uranium mining and nuclear industry;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des restrictions aux investissements de l'Iran dans les activités liées à l'extraction d'uranium et à l'industrie nucléaire,

restrictions on Iranian investment in the uranium mining and nuclear industry;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le développement moderne de la ville est dû à la production industrielle et l'extraction d'uranium dans la région.

The modern urban development of the city was influenced by industrial production and uranium mining in the region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues