Dictionnaire français - anglais

l'environnement

général - eur-lex.europa.eu
La protection de l'environnement devrait inclure une appréciation de l'impact sur l'environnement.

Environmental protection should include an environmental impact assessment.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Le procédé susmentionné permet de réduire la pollution de l'environnement et de protéger l'environnement.

Above method reduces environmental pollution and protects the environment.

chimie - wipo.int
à la politique de l'environnement et aux mesures de protection de l'environnement, concernant notamment

environmental policy and environmental protection measures, in particular concerning

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
à la politique de l'environnement et aux mesures de protection de l'environnement, concernant notamment

environmental policy and environmental protection measures, in particular concerning

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
à la politique de l'environnement et aux mesures de protection de l'environnement, concernant notamment

environmental policy and environmental protection measures, in particular concerning

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Le bureau d'audiences publiques sur l'environnement (bape) : participation publique et évaluation environnementale au québec
La procédure d'étude d'impact environnemental et d'examen public préalables à l'autorisation des activités majeures représente le premier régime caractéristique du droit de l'environnement....
...The environmental impact assessment and the public examination that precede the authorization of major activities is the first distinctive régime of environmental law....
général - core.ac.uk -
World commission on environment and development : our common future., 1987 ; commission mondiale pour l'environnement et le développement : notre avenir à tous, 1988 ; environmental protection and sustainable development, experts group on environmental law of the world commission on environment and development, 1987
In: Revue Juridique de l'Environnement, n°4, 1988....
...future., 1987 ; Commission mondiale pour l'environnement et le développement : notre avenir à tous, 1988 ; Environmental protection and sustainable development, Experts Group on Environmental Law of the World Commission on Environment and Development, 1987.
général - core.ac.uk -
Gestion de l'environnement dans les pays en développement• La politique de l'environnement devrait être fondée sur le principe selon lequel l'environnement est l'affaire de chacun ; tous les acteurs sociaux doivent prendre part à la gestion de l'environnement...
Environmental participation and environmental motivationWe explore whether environmental motivation affects environmental behavior by focusing on volunteering....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.feem.it
Administrer l'environnement : raphaël romi (avec la collaboration de mm. muscatelli, orsini, huberty), l'administration de l'environnement... Administrer l'environnement : Raphaël Romi (avec la collaboration de MM....
Correlation analysis of environmental actions, environmental consciousness, and recognition of environmental labelsThe purpose of our research is to clarify the relationship between environmental actions, environmental consciousness, and the extent to which environmental labels are recognized....
Indicateurs de qualité de l'environnement urbainL'observatoire Communautaire de l'environnement a entrepris une étude concernant la recherche d'indicateurs de qualité de l'environnement urbain....
From environmental reporting to environmental performanceThis paper identifies factors influencing environmental disclosure and environmental performance of the top 100 Fortune Global companies....
Le procès environnemental: du procès sur l'environnement au procès pour l'environnement...
Environmental charges as an instrument of environmental protectionThis paper is dedicated to one category of economic instruments in environmental protection - environmental charges....
 PDF: doaj.org
The relationships among environmental training, environmental attitude of employee, environmental behavior of employee and environmental orientation of organization: a review of literatureAbstractThis paper reviews the relationships among environmental training, environmental attitude of employee, environmental behavior of employee and environmental orientation of organization....

Publications scientifiques

Stratégies pédagogiques en education relative àl’environnement en milieu rural et dynamique desreprésentations sociales de l’environnement: casdes paysans ivoiriens des projets apicoles duprogramme fem/pnud de microfinancement
...
... à l’environnement, Milieu rural, Projet de développementAbstract The environmental behavior of farmers remains a field of research that concerns many researchers in the South because of its strong involvement in Sustainable Development issues....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: aps.journals.ac.za
La dimension critique de l’éducation relative à l’environnement dans un pays en développement : réflexions issues d’une expérience sénégalaise
...
...This article presents the results of a critical study of an environmental education (EE) program (PFIE – Programme de formation-information pour l’environnement) implemented in Senegal between 1990 and 2001....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Des dynamiques culturelles instituantes de « l’écologie d’intention » à « l’écologie d’invention »
...
...In France, a certain number of environmental associations have developed a wider influence since the 2007 multiparty political meetings, known as "le Grenelle de l'environnement"....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

l'ENVIRONNEMENT et l'HOMME EXPOSÉ VIA L'ENVIRONNEMENT

for ENVIRONMENT and HUMANS EXPOSED VIA THE ENVIRONMENT

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
pour les CONSOMMATEURS, l'ENVIRONNEMENT et l'HOMME EXPOSÉ VIA L'ENVIRONNEMENT

for CONSUMERS, the ENVIRONMENT and HUMANS EXPOSED VIA THE ENVIRONMENT

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Des communications s'effectuent entre l'environnement utilisateur et l'environnement externe de communication, le déclenchement de la communication se faisant souvent depuis l'environnement utilisateur vers l'environnement externe.

Between said user environment and said external environment communication is performed, at which initiation of communication often is made from user environment to external environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'environnement de microdocumentation comprend également d'autres entités dans l'environnement de microblog.

The micro documentation environment also includes other entities within the micro blogging environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
détermine l'environnement d'évaluation opérationnelle et technique approprié reflétant l'environnement d'exploitation réel

determine the appropriate operational and technical assessment environment reflecting the operational environment

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Un appareil d'information connecté à l'environnement recherche des certificats dans l'environnement.

An information appliance connected to the environment searches for certificates in the environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
déterminer l'environnement d'évaluation opérationnelle et technique approprié reflétant l'environnement d'exploitation réel

determine the appropriate operational and technical assessment environment reflecting the operational environment

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La liaison bidirectionnelle relie l'environnement de développement intégré et l'environnement de durée d'exécution.

The bi-directional link links the integrated development environment and the runtime environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé de l'environnement et de l'espace rural

Minister of State, Department of the Environment (Minister for the Environment and Countryside)

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
La source de pression isole l'environnement intermédiaire de l'environnement externe par le biais d'un écoulement du gaz sec depuis la chambre intermédiaire vers l'environnement externe.

The pressure source isolates the intermediate environment from the external environment via a flow of the dry gas from the intermediate chamber to the external environment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'environnement de capture de mouvements comprend en outre un afficheur affichant l'environnement virtuel à l'intention d'un acteur se trouvant dans l'environnement de capture de mouvements.

The motion capture environment further includes a display device for displaying the virtual reality environment to an actor within the motion capture environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Au moins un groupe de l'environnement informatique comprend une pluralité de partitions de l'environnement informatique.

At least one group of the computing environment includes a plurality of partitions of the computing environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une transition d'état est établie entre l'environnement de scénario et l'environnement (vivant) du moteur d'événement.

There is a state transition from the scenario environment to the event engine (live) environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité de définition de l'environnement (73) paramètre l'environnement décrit dans le fichier de définition.

An environment setting unit (73) sets the environment described in the definition file.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si le justificatif d'identité d'authentification est valide pour l'environnement de travail, un accès est autorisé à la fois à l'environnement personnel et à l'environnement de travail.

If the authentication credential is valid for the work environment, access is enabled to both the personal environment and the work environment.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues