Dictionnaire français - anglais

l'entretien

général - eur-lex.europa.eu
L'entité chargée de l'entretien effectue l'entretien elle-même ou le sous-traite à des ateliers d'entretien.

The entity in charge of maintenance shall carry out the maintenance itself or make use of contracted maintenance workshops.

général - eur-lex.europa.eu
Application à l'entretien des piscines.

The invention is applicable to swimming pool maintenance.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
l'entité en charge de l'entretien.

the entity in charge of maintenance.

défense - eur-lex.europa.eu
produit pour l'entretien de l'argenterie

product for the maintenance of silverware

urbanisme et construction - iate.europa.eu
De plus, la présence de l'espace (46) pour l'entretien facilite l'entretien de l'équipement dans le boîtier (12).

In addition, providing the maintenance space (46) facilitates the maintenance of equipment within the housing (12).

industrie mécanique - wipo.int
Fuzzy quality function deployment for aircraft maintenance organizations
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Dans cette thèse, le déploiement de la fonction de la qualité pour l'organisation de l'entretien des avions est considérée....
...In this thesis, Quality Function Deployment for aircraft maintenance organizations is considered....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
La méthode soda et l'entretien des systèmes informatiques
... Un résultat particulièrement intéressant de cette recherche a traité de la complémentarité perdue entre la méthode SODA et les méthodes plus traditionnelles pour l'entretien des systèmes informatiques...
... SODA uses cognitive mapping and group workshops (facilitated with the help of a specialized software) to structure and resolve complex organizational problems such as the maintenance of the system in production that was studied here....
général - core.ac.uk -
Rémunérations liées à l'entretien de la nature
[fre] En dépit d'une évolution rapide, le développement de systèmes de rémunérations liées à l'entretien de la nature bute sur des difficultés théoriques comme sur des points pratiques de nature économique, juridique et sociale, inhérents à l'aspect novateur de la démarche....
... [eng] Payments for nature maintenance in agriculture ...
migration / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Bilan de la phase expérimentale de l'entretien annuel au cirad... Ce document fait un audit de la procédure et le bilan de la phase expérimentale en cernant notamment les attentes des agents, le bien fondé de l'entretien, les difficultés rencontrées et les améliorations envisageables afin d'atteindre une meilleure appropriation de la procédure....
Study of maintenance task generation concept model to virtual maintenance AbstractIn order to satisfy the virtual maintenance system for the tasks generation and management, the maintenance task identification, the structure of maintenance task content and the concept model task generation...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk -
L'entretien chimique de la cacaoyèreL'auteur s'est efforcé de faire le point sur l'entretien chimique de la cacaoyère qui, du fait de l'évolution des conditions de vie, devient une nécessité....
Postponed condition-based maintenance versus as-available preventive maintenanceThis research compares the expected cost of postponed Condition-Based Maintenance against "as-available" Preventive Maintenance....
Place et usage de l'entretien en profondeur en sociologiela bibliographie est regroupée à la fin de l'article dans l'ouvrageAprès avoir rappelé l'émergence de l'entretien en profondeur en sociologie dans les années 70 et l'extension de son usage au cours des années 80, on montrera en quoi et comment ce type d'entretien est un outil ...
Maintenance between spouses, maintenance between former spouses, maintenance between civil partnersMaintenance between spouses, maintenance between former spouses, maintenance between civil partners Abstract The diploma thesis deals with maintenance between spouses during marriage...
Les méthodes de l'entretien en sciences sociales... L’EXPLOITATION DES DONNÉES RECUEILLIESLes logiciels de traitement qualitatifRetranscription ou écoute des entretiensL’analyse qualitativeLe traitement statistique des données qualitativesCONCLUSIONCet ouvrage se présente comme un manuel pratique des techniques de l'entretien en tant que méthode de recueil de données....
Relationship between predetermined maintenance interval and maintenance performanceCurrently, lack of preventive measure is the problem that implicates poor maintenance outcome....
Documenting maintenance tasks using maintenance patternsA common problem in software maintenance is the lack of documentation required for carrying out the maintenance tasks....

Publications scientifiques

L'entretien des haies garant de leur diversité : le bocage du champsaur (hautes-alpes, france)
L'entretien des haies garant de leur diversité : le bocage du Champsaur (Hautes-Alpes, France) The maintenance of hedgerows as a means of guaranteeing their diversity : the bocage...
... This diversity is related to the methods of hedgerow maintenance....
général - core.ac.uk -
Improving resilience of transport instrastructure to climate change and other natural and manmande events based on the combined use of terrestrial and airbone sensors and advanced modelling tools
...
... The main target is to combine downscaled climate change scenarios (applied to road infrastructures) with structural and geotechnical simulation tools and with actual data from a multi-sensor network (terrestrial and airborne-based), so as to provide the operators with an integrated tool able to support more effective management of their infrastructures at planning, maintenance and operation level....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Avant l'entretien | Pendant l'entretien | Après l'entretien

Before the Interview | During the Interview | After the Interview

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant l'entretien | Pendant l'entretien | Après l'entretien

Preparing for the interview | During the interview | Following up after the interview

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant l'entretien | Pendant l'entretien | Après l'entretien

Before the interview During the interview After the interview

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le directeur de l'entretien guide l'intervieweur pendant l'entretien pour analyser la disposition de la personne interrogée.

The interview session manager guides the interviewer through the interview to analyze the disposition of the interviewee.

santé - wipo.int
Les conseils sont divisés en 3 catégories : avant l'entretien, pendant l'entretien et après l'entretien.

The advice is split into 3 categories: before the interview, during the interview and after the interview.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entretien professionnel est différent de l'entretien annuel.

The professional interview is different from the annual appraisal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installations fixes pour l'entretien des trains

Fixed installations for servicing trains

général - eur-lex.europa.eu
RENSEIGNEMENTS D'ORDRE TECHNIQUE RELATIFS À L'ENTRETIEN

TECHNICAL ITEMS RELATING TO THE INTERVIEW

général - eur-lex.europa.eu
Installations fixes pour l'entretien des trains

fixed installations for servicing trains

général - eur-lex.europa.eu
Installations fixes pour l'entretien des trains

Fixed installations for servicing trains

général - eur-lex.europa.eu
Application à l'entretien de la vigne.

The invention is applicable to vine trimming.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
un système d'étiquetage harmonisé pour l'entretien

a harmonised care labelling system

commercialisation - eur-lex.europa.eu
installations fixes pour l'entretien des trains.

Fixed installations for servicing trains.

général - eur-lex.europa.eu
L'entretien professionnel est distinct de l'entretien annuel d'évaluation.

The professional interview is different from the annual appraisal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entretien professionnel est différent de l'entretien annuel d'évaluation.

The professional interview is different from the annual appraisal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues