Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

bourdonnement de

l'entrée d'air

inlet buzz
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
tube de courant idéal capté par l'entrée d'air
pre-entry streamtube
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Modélisation numérique de la génération d’un plasma d’air dans un écoulement aérodynamique
Afin de diminuer la signature radar d'une entrée d'air d'aéronef, un dispositif envisagé consiste en l'ionisation partielle de l'air au niveau de l'entrée d'air ...
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Mise en relation analytique de la cinématique de l'écoulement et des performances d'un rotor caréné à mach de vol intermédiaire... Dans le cas d'un Mach de vol important et/ou d'un fort chargement du rotor, cette surface est plaquée contre l'entrée d'air et devient équivalente à la section d'entrée géométrique du système....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples français - anglais

bourdonnement de l'entrée d'air

inlet buzz
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'entrée et la sortie d'air de balayage sont proches de l'entrée d'air.

The sweep air inlet and outlet is adjacent the air inlet.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'entrée d'air (123) et la sortie d'air (125) sont disposées de manière à définir un chemin d'écoulement d'air entre l'entrée d'air et la sortie d'air.

The air inlet (123) and the air outlet (125) are arranged so as to define an air flow route between the air inlet and the air outlet.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
L'entrée d'air (118) reçoit un écoulement d'air (120).

The air inlet 118 receives an air flow 120.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le passage d'air est formé entre l'entrée d'air et la sortie d'air.

The air inlet and the air outlet form therebetween the air passage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'entrée de plénum (128) est globalement coplanaire avec l'entrée d'air (114) du canal d'aspiration d'air (112).

The plenum inlet (128) is generally co-planar with the air inlet (114) of the air induction channel (112).

industrie mécanique - wipo.int
L'entrée d'air présente une première dimension à travers la partie la plus large de l'entrée d'air.

The air inlet has a first dimension across a widest portion of the air inlet.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Seule l'entrée d'air est nécessaire.

It requires only the input of the air.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Seule l'entrée d'air est nécessaire.

It requires only the input of the air.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, avec le ventilateur (2) relié à l'entrée d'air (4), un flux d'air introduit au niveau de l'entrée d'air (4) provoquera un flux d'air de l'entrée d'aspiration (6) à la sortie (7), entraînant des débris avec le flux d'air.

Thus, with a blower (2) connected to the air inlet (4), an airflow introduced at the air inlet (4) will cause an airflow from the vacuum inlet (6) to the outlet (7), entraining debris with the airflow.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'entrée d'air comprend une valve (9) d'entrée d'air de non-retour.

The air inlet is provided with a one-way air inlet valve (9).

industrie mécanique - wipo.int
Les orifices de sortie d'air sont en communication avec l'entrée d'air.

The air outlets are in communication with the air entrance.

industries diverses - wipo.int
La valve est disposée entre l'entrée d'air et la sortie d'air.

The valve is disposed between the air inlet and the air outlet.

industrie mécanique - wipo.int
L'entrée d'air (5011) se raccorde à un boîtier de recueil d'air.

The air inlet (5011) connects to an air-collection box.

industrie mécanique - wipo.int
L'entrée (28) d'air ambiant est disposée de façon à permettre l'entrée d'air ambiant provenant de l'atmosphère dans la cuve (14) via l'entrée (18) d'évent.

The ambient air inlet (28) is arranged to permit the flow of ambient air from atmosphere into the tank (14) via the vent inlet (18).

industrie mécanique - wipo.int
L'entrée d'air et/ou la sortie d'air est un orifice réglable.

At least one of the air inlet or air outlet is an adjustable port.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод