Dictionnaire français - anglais

l'enjeu de

s NTI
éducation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Participation des habitants : de l'expression des différences à l'enjeu de cohésion sociale... Participation des habitants : de l'expression des différences à l'enjeu de cohésion sociale....
construction européenne / région et politique régionale / marché du travail - core.ac.uk -
La reconstruction de l'espace public. l'enjeu de la gestion politique et de la gestion urbaine... L'enjeu de la gestion politique et de la gestion urbaine....
général - core.ac.uk -
Sécurité et prévention à kourou. la tentation militaire et l'enjeu de l'intégration... La tentation militaire et l'enjeu de l'intégration....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Parce que sur l'enjeu de fond, l'enjeu éthique, les deux mouvements ne sont

Because on the deepest issue of all, you know, on the ethical question, the two movements disagree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que sur l'enjeu de fond, l'enjeu éthique, les deux mouvements ne sont pas d'accord.

Because on the deepest issue of all, you know, on the ethical question, the two movements disagree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre l'enjeu de l'intermédiation financière

To understand the issues of financial intermediation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enjeu dépasse de simples considérations géographiques.

Our closeness exceeds the mere geographical considerations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enjeu de l'élection présidentielle est simple.

The problem around the presidential election is simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et l'enjeu de savoir comment nommer correctement ou précisément n'est pas l'enjeu premier pour une compagnie comme cela.

And the issue of what is a more accurate, or fair, or correct way to describe it is not the primary issue that matters to a company like that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enjeu de la réconciliation, considérable, est double.

The challenge of reconciliation, considerable, is twofold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est précisément l'enjeu de l'innovation par composants.

This is exactly the issue challenged by component innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enjeu de Varsovie était bien d'éviter l'échec.

The stakes at play in Warsaw were foremost to avoid failure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est tout l'enjeu de la viticulture d'aujourd'hui.

So that’s what’s in store in the Wine Life today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'enjeu de l'existence d'un parti communiste.

This is the illusion of the existence of a mass communist party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considérable est l'enjeu de cette querelle d'historiens.

There is too much at stake in this historic alliance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une manière de souligner l'enjeu de cette élection.

One question to illustrate what is at stake in this election.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enjeu de la réconciliation, considérable, est double.

The challenge of reconciliation, considerable, is twofold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'enjeu de la guerre contre-insurrectionnelle.

Therein lies the problem with Western counter-insurgency strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues