Dictionnaire français - anglais

vérification de

l'effacement

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

protection contre

l'effacement

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

droit à

l'effacement

droit - iate.europa.eu
Droit d'accès de la personne concernée, droit à l'effacement et droit à la limitation du traitement

Right of access by data subject, right of erasure and right to restriction of processing

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
droit à l'effacement
droit - iate.europa.eu
Droit à l'effacement : vous pouvez demander l'effacement des données vous concernant, notamment dans le cas d'une révocation de votre consentement.

Right to erasure: You may request the erasure of data concerning you, especially when you have withdrawn your consent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit d'accès - droit de rectification - droit à l'effacement

Right of access – right to rectification – right to erasure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit à l'effacement – Obtenir, sans délai injustifié, l'effacement des données personnelles qui vous concernent, dans les cas prévus par le GDPR (article 17, GDPR),

Right to erasure - To obtain, without undue delay, erasure of personal data concerning you, in cases provided for by the GDPR (Article 17, GDPR);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit à l'effacement – Obtenir, sans délai injustifié, l'effacement des données personnelles qui vous concernent, dans les cas prévus par le GDPR (article 17, GDPR),

right to erasure – obtain, without undue delay, the erasure of personal data concerning you, in the cases provided for by the GDPR (article 17, GDPR);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit à l'effacement – Obtenir, sans délai injustifié, l'effacement des données personnelles qui vous concernent, dans les cas prévus par le GDPR (article 17, GDPR)

Right to erasure - Obtain, without unjustified delay, erasure of the incorrect personal data concerning you in those cases provided for by the GDPR (Art. 17, GDPR)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit à l'effacement
droit - iate.europa.eu
droit à l'effacement des données (à moins que des délais ne s'y opposent)

Right to erasure of data (unless time limits prevent this)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exercice du droit de portabilité des données s'entend sans préjudice du droit à l'effacement.

The exercise of the right to portability of data applies without prejudice to the right to erasure of data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'exercice du droit de portabilité des données s'entend sans préjudice du droit à l'effacement.

The exercise of the right to portability of data applies without prejudice to the right to erasure of data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exercice du droit de portabilité des données s'entend sans préjudice du droit à l'effacement.

The exercise of the right to portability of data applies without prejudice to the right to erasure of data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

susceptibilité à

l'effacement

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

résistance à

l'effacement

culture et religion - iate.europa.eu

affaiblissement dû à

l'effacement

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La théologie morale dans le pré: la casuistique du duel dans l'affrontement entre laxisme et rigorisme en france au xviie siècle
... L'effacement de la question du duel dans la théologie morale est alors à rapprocher de l'effacement paradoxal du duel à la fin du XVIIe siècle français...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Réajustements temporels et syllabiques après l'effacement optionnel du schwa en français... Chaque triplés comprend une phrase dans laquelle le démonstratif est pleinement réalisé, une phrase dans laquelle l'effacement du schwa provoque la formation d'une séquence consonantique dérivée de type [s'{p,t}] et une phrase sans démonstratif comprenant une séquence consonantique lexicale de type /s{p,t}/...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L'effacement des dettes des particuliers surendettés : une étude empirique des décisions judicaires...
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / politique commerciale - core.ac.uk -
Philippe jaccottet traducteur et poète : une esthétique de l'effacement...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

De préférence, l'effacement comprend l'annulation de l'effacement, avant l'exécution de l'effacement, pour au moins certains de la pluralité de blocs.

Preferably, the erasing includes aborting erasure, before completing the erasure, for at least some of the plurality of blocks.

informatique et traitement des données - wipo.int
ii) la modification, l'effacement et l'effacement anticipé des données, conformément à l'article 55;

amending, erasing and advance erasure of data in accordance with Article 55;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aide liée à l'effacement de dettes

aid linked to debt write-offs

finances - iate.europa.eu
Selon un mode de réalisation, l'effacement du dispositif électronique (10) peut comprendre l'effacement de la première cellule mémoire (311) tout en interdisant l'effacement de la seconde cellule mémoire (312).

In one embodiment, erasing the electronic device (10) can include erasing the first memory cell (311) while inhibiting the erase of the second memory cell (312).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Parfois ces caractéristiques rendent l'effacement impossible.

Sometimes these characteristics make the removal impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un circuit (12) de vérification de l'effacement vérifie séparément l'effacement des blocs dans les diverses cellules mémoire des blocs.

An erase verify circuit (12) separately verifies erasure of blocks in the plurality of block memory cells.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le Comm..: "L'absorption méditative du surestimateur n'est ni 'l'effacement' ni le 'sentier de la pratique pour l'effacement' (sallekha-patipada).

Comy.: "The overrater's meditative absorption is neither 'effacement' nor is it the 'path of practice for effacement' (sallekha-patipada).And why not?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici, Cunda, comment tu devrais pratiquer l'effacement:

But herein, Cunda, effacement should be practised by you:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils espèrent l'effacement partiel de leur dette.

They hope for the partial cancellation of their debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Comm..: "L'absorption méditative du surestimateur n'est ni 'l'effacement' ni le 'sentier de la pratique pour l'effacement' (sallekha-patipada).

Comy.: "The overrater's meditative absorption is neither 'effacement' nor is it the 'path of practice for effacement' (sallekha-patipada).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit à l'effacement : vous pouvez demander l'effacement des données vous concernant, notamment dans le cas d'une révocation de votre consentement.

Right to deletion: You can demand the deletion of the data concerning you in particular in the case of a revocation of your consent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Situation B : lorsqu'une action provoque l'effacement d'informations :

Situation B: If an action causes information to be deleted:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'application des trois milles déchargé augmente l'effacement.

Applying an unloaded three mile increases the fade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici, Cunda, comment tu devrais pratiquer l'effacement:

Cunda, this is how you are to practice humility:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'effacement de l'Occident - puissance, culture et indigénisation

The Fading of the West: Power, Culture, and Indigenization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues