Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

essai à

l'autoclave

whole article test
chimie - iate.europa.eu
EP test
chimie - iate.europa.eu
autoclave test
chimie - iate.europa.eu

stériliser à

l'autoclave

to sterilize by autoclaving
chimie - iate.europa.eu

traiter à

l'autoclave

autoclave
chimie - iate.europa.eu
On peut dialyser et traiter à l'autoclave les protéines plasmatiques réticulées.

The cross-linked blood plasma proteins canbe dialyzed and autoclaved.

santé - wipo.int

essai à

l'autoclave

test at pressures above atmospheric
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Infectivity of asexual propagules of phytophtora infestans in sterile peat exposed to various temperature regimes
La survie de propagules asexuelles (sporanges et mycélium) du Phytophthora infestans, dans de la mousse de tourbe stérilisée à l'autoclave et exposée à diverses températures, a été évaluée par leur capacité à infecter des disques flottants de feuilles de pomme de terre....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Mise en évidence de la voie palladium-hydrure dans les réactions d'alcoxycarbonylation et cyclocarbonylation de monoterpènes ; extension aux amines allyliques
... D'ailleurs, la mise en oeuvre directe de ce complexe dans l'autoclave de carbonylation, à la place des précurseurs qui le forment in situ, permet d'effectuer une catalyse sous conditions beaucoup plus douces....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Extracellular sheath formation by sphaeropsis hypodermia and association with its infection in elm trees
...branche d'orme (Ulmus americana) atteinte d'un chancre) dans les milieux suivants : un milieu gélosé (PDA), un tissu essuie-tout (Kimwipes), des blocs de bois d'orme stérilisés à l'autoclave, et des ormes d'Amérique inoculés en serre....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Formation d'argile par altération d'albite à l'autoclave à 200°c
L'altération de monocristaux d'albite, à l'autoclave à 200°C, par une solution saturée en silice monomère, a conduit à la formation de kaolinite....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Augmenter le taux de récupération des matières résiduelles à l'aéroport montréal-trudeau... Les infrastructures possibles pour améliorer la situation comprennent le site d'enfouissement, l'incinération, l'autoclave, la gazéification, la digestion anaérobie et le centre de tri....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca

Exemples français - anglais

essai à l'autoclave

whole article test
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
EP test
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
autoclave test
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
test at pressures above atmospheric

stériliser à l'autoclave

to sterilize by autoclaving
chimie - iate.europa.eu

traiter à l'autoclave

autoclave
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une zone de l'autoclave est montée mobile à l'intérieur de l'autoclave.

A region of the autoclave can move within the autoclave.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'autoclave de type expérience de recherche, l'autoclave de type militaire, etc.

The research experiment type autoclave, the military production type autoclave and so on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour préparer l'autoclave, versez 1 gallon ou environ 4 litres, d'eau dans le fond de l'autoclave.

To prepare the autoclave for use, pour 1 gallon, or approximately 4 liters, of water into the bottom of the autoclave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment valider que l'autoclave fonctionne correctement ?

So how can you be certain that your autoclave is working properly?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment valider que l'autoclave fonctionne correctement ?

How can you be certain that your autoclave is working properly?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saine réaction: Réaction B pour tester l'autoclave.

Healthy reaction: Reaction B to test the autoclave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étape permet également de préchauffer l'autoclave.

This step also preheats the autoclave.

santé - wipo.int
Quelles sont les conditions appropriées pour l'autoclave?

What Are the Proper Conditions for the Autoclave?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est néanmoins possible de tester l'autoclave.

It is nevertheless, possible to test the autoclave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
partie du cycle, l'autoclave manuel évacue l'air.

part of the cycle, the manual machine is evacuating the air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut être stérilisé à l'autoclave ou autocuiseur.

Can be sterilized in an autoclave or pressure cooker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sont les bonnes conditions pour l'autoclave?

What Are the Proper Conditions for the Autoclave?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autoclave n'est probablement pas la solution idéale pour vous.

Autoclave is probably not the ideal solution for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après cela, les blocs sont envoyés à l'autoclave.

The cut blocks are then loaded into the autoclave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charger l'autoclave conformément aux recommandations du fabricant.

Load autoclave according to the manufacturer's recommendations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод