Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / éducation / éducation et communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

administration du contrat (après

l'attribution du contrat

);

contract administration (after the contract is awarded);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étape de l'attribution du contrat implique la négociation et l'accord d'un contrat.

The contract award step will involve the negotiation and agreement of a contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AWS contestera bien l'attribution du contrat Jedi à Microsoft.

AWS confirms reports it will challenge JEDI contract award to Microsoft

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
»facteurs à considérer avant l'attribution du contrat d'exploitation minière

factors to be considered before awarding mining contract

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critères qui seront utilisés lors de l'attribution du contrat

Criteria which will be applied in the award of the contract

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les services de l'entrepreneur débuteront dès l'attribution du contrat.

The services of the Contractor will be commencing upon award of the contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les services de l'entrepreneur débuteront dès l'attribution du contrat.

The services of the Contractor will commence upon award of the contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il applique à l'attribution du contrat d'épargne en huit ans.

It applies to the allotment of the savings agreement in eight years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'attribution du contrat devrait être annoncée au mois d'août 2013.

The contract award should be announced in August 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) viole les conditions d'attribution d'un contrat ou les lignes directrices pour l'attribution du contrat.

(b) violates the conditions for the award of a contract or the guidelines for award of the contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sélection du consultant et l'attribution du contrat dépendent de la disponibilité du financement.

Consultant selection and contracting will be subject to availability of funding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sélection du consultant et l'attribution du contrat dépendent de la disponibilité du financement.

Consultant selection and contracting will be subject to the availability of funding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela vise à gagner du temps si l'attribution du contrat se réalisait comme espéré".

This is designed to save time should the contract award be forthcoming, as hoped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à présent, le gouvernement n'a pas nié l'histoire de l'attribution du contrat.

So far, the government has not denied the story of the contract award.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela vise à gagner du temps si l'attribution du contrat se réalisait comme espéré.

This is designed to save time should the contract award be forthcoming, as hoped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues