Dictionnaire français - anglais

États de

l'AELE

général - eur-lex.europa.eu
des gouvernements des États de l'AELE sur le mécanisme financier de l'AELE

by the Governments of the EFTA States concerning the EFTA financial mechanism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration des gouvernements des États de l'AELE sur le mécanisme financier de l'AELE

Declaration by the Governments of the EFTA States concerning the EFTA financial mechanism;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RECOMMANDE AUX ÉTATS DE L'AELE

HEREBY RECOMMENDS THE EFTA STATES TO

général - eur-lex.europa.eu
RECOMMANDE AUX ÉTATS DE L'AELE

HEREBY RECOMMENDS TO THE EFTA STATES

général - eur-lex.europa.eu
RECOMMANDE AUX ÉTATS DE L'AELE

HEREBY RECOMMENDS THE EFTA STATES TO

général - eur-lex.europa.eu

Pays de

l'AELE

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Les experts du Secrétariat de l'AELE guideront les participants sur la manière d'exporter vers les pays de l'AELE.

The EFTA Secretariat’s experts guided the attendees on how to export to EFTA countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les experts du Secrétariat de l'AELE guideront les participants sur la manière d'exporter vers les pays de l'AELE.

The EFTA Secretariat’s experts will guide the attendees on how to export to EFTA countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédures d'exportation vers les pays de l'AELE

Procedures when exporting to EFTA countries

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
LABORATOIRES NATIONAUX DE RÉFÉRENCE DES PAYS DE L'AELE

NATIONAL REFERENCE LABORATORIES OF EFTA COUNTRIES

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Exportation interdite sauf vers des pays de l'AELE

Export prohibited except to EFTA countries

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

État de

l'AELE

: _

général - eur-lex.europa.eu

Comité consultatif de

l'AELE

général / pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

RECOMMANDE AUX ÉTATS DE

L'AELE

général - eur-lex.europa.eu

L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE DE

L'AELE

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Par l'autorité de surveillance de l'AELE

For the EFTA Surveillance Authority

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
a) les cas individuels où seul le commerce entre États de l'AELE est affecté sont traités par l'autorité de surveillance de l'AELE;

(a) individual cases where only trade between EFTA States is affected shall be decided upon by the EFTA Surveillance Authority;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque les visites ont été effectuées dans un État de l'AELE, l'Agence envoie également le rapport à l'Autorité de surveillance de l'AELE

When the visits have been carried out in an EFTA State, the Agency shall also send the report to the EFTA Surveillance Authority.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
a) les cas individuels où seul le commerce entre États de l'AELE est affecté sont traités par l'autorité de surveillance de l'AELE;

individual cases where only trade between EFTA States is affected shall be decided upon by the EFTA Surveillance Authority;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vu la proposition de l'Autorité de surveillance de l'AELE

Having regard to the proposal from the EFTA Surveillance Authority

gestion administrative - eur-lex.europa.eu

chiffre d'affaires réalisé dans

l'AELE

finances - iate.europa.eu

Comité de l'énergie de

l'AELE

général - eur-lex.europa.eu

Comité des services de

l'AELE

général - eur-lex.europa.eu

Comité des transports de

l'AELE

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du Comité des transports de l'AELE

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the EFTA Transport Committee

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du Comité des transports de l'AELE, A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the EFTA Transport Committee

général - eur-lex.europa.eu

Comité de lenvironnement de

l'AELE

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Comités mixtes CEE-Pays de

l'AELE

union européenne - iate.europa.eu

État de

l'AELE

membre de l'EEE

politique de coopération - iate.europa.eu

Comité de sécurité sociale de

l'AELE

protection sociale - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

L'élargissement de la communauté aux pays de l'aele
Le renouveau dynamique de la CE, en particulier l'achèvement du marché intérieur, menace d'introduire de nouvelles discriminations à l'encontre des exportations des pays de l'AELE vers la CE...
général - core.ac.uk -
La liberté économique suisse face au droit européen... L'étude montre, en troisième et dernier lieu, l'impact des relations de la Suisse avec la CE et avec l'AELE, de même que les effets de la CEDH sur les adaptations, passées et à venir, de la liberté et du principe de la liberté économique suiss
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Traductions en contexte français - anglais

Beaucoup d'anciens membres de l'AELE ont préféré l'EU à l'AELE.

Many former EFTA members have preferred the EU above the EFTA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comité des parlementaires de l'AELE

EFTA Parliamentarians' Committee

union européenne - iate.europa.eu
Comité des parlementaires de l'AELE

Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries

union européenne - iate.europa.eu
Ci-après les États de l'AELE.

Hereinafter referred to as the EFTA State.

général - eur-lex.europa.eu
La cour de l'AELE accomplit la fonction judiciaire dans le système de l'AELE, interprétant l'Accord sur l'Espace Economique Européen en ce qui concerne les Etats membres de l'AELE, parties à l'accord.

The EFTA Court in Luxembourg(WEB fulfils the judicial function within the EFTA system, interpreting the Agreement on the European Economic Area with regard to the EFTA States party to the Agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ci-après les États de l'AELE.

Name or business name and full address of the haulier.

général - eur-lex.europa.eu
Cumul dans un État de l'AELE

Cumulation in an EFTA State

général - eur-lex.europa.eu
Comité permanent des États de l'AELE

Standing Committee of the EFTA States

général - eur-lex.europa.eu
La cour de l'AELE accomplit la fonction judiciaire dans le système de l'AELE, interprétant l'Accord sur l'Espace Economique Européen en ce qui concerne les Etats membres de l'AELE, parties à l'accord.

The EFTA Court fulfils the judicial function within the EFTA system, interpreting the Agreement on the European Economic Area with regard to the EFTA States party to the Agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ayant consulté les États de l'AELE

Having consulted the EFTA States

général - eur-lex.europa.eu
ci-après dénommés États de l'AELE

hereinafter referred to as EFTA States

général - eur-lex.europa.eu
Comité de la propriété intellectuelle de l'AELE

EFTA Intellectual Property Committee

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Décision de l'Autorité de surveillance de l'AELE

EFTA Surveillance Authority Decision

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Décision de l'Autorité de surveillance de l'AELE

EFTA Surveillance Authority Decision

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Décision de l'Autorité de surveillance de l'AELE

EFTA Surveillance Authority Decision

gestion administrative - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues