Dictionnaire français - anglais

l'absence de

dirigeant responsable.
général - eur-lex.europa.eu
l'absence de cadre responsable.
général - eur-lex.europa.eu
en l'absence de quorum
droit - iate.europa.eu
analyse de l'absence de réponse
analyse économique - iate.europa.eu
RÉPERCUSSIONS DE L'ABSENCE DE LIQUIDITÉS
politique économique - eur-lex.europa.eu
Répercussions de l'absence de liquidité
politique économique - eur-lex.europa.eu
Répercussions de l'absence de liquidité des réserves spéciales

Liquidity costs of the special-purpose reserve

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
dd) Prise en compte appropriée des répercussions de l'absence de liquidité

dd) Taking appropriate account of liquidity costs

général - eur-lex.europa.eu
Répercussions de l'absence de liquidités
politique économique - eur-lex.europa.eu
JUSTIFICATION DE L'ABSENCE DE MESURE
général - eur-lex.europa.eu
Justification de l'absence de mesure
général - eur-lex.europa.eu
Utilisation en l'absence de vision
général - eur-lex.europa.eu
confiscation en l'absence de condamnation
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Femmes face à l'absence de l'antiquité à l'époque contemporaine : terre, mer, outre-mer (europe – amérique du nord) women with absent husbands, from antiquity to modern times: on land, at sea, and overseas (europe – north america)
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Spin relaxation effects in fe(no3)3 and fe(clo4), frozen solutions and in fe(clo4)3 crystal hydrates
Les spectres Mössbauer de solutions gelées de Fe(NO3)3 et de Fe(ClO4)3 ainsi que ceux des hydrates cristallisés de Fe(ClO4)3 ont été étudiés en l'absence de champ et pour différents champs magnétiques externes allant jusqu'à 80 kG....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le mystère du viol en grèce : quand l'absence de mot corrobore l'absence de fait?Le mystère du viol en Grèce : Quand l'absence de mot corrobore l'absence de fait? Dans ce mémoire, nous désirons examiner les relations sexuelles jugées illégitimes ou illicites, le viol et l'adultère, chez les ...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Pologne. l'absence de législation en matière de mariage pour tous en droit polonais... L'absence de législation en matière de mariage pour tous en droit polonais ...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Europe / justice - core.ac.uk -
Présidence de m. démeunier, en l'absence de m. l'abbé de montesquiou, lors de la séance du 14 janvier 1790... Démeunier, en l'absence de M....
prix / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Présidence de m. démeunier, en l'absence de m. l'abbé de montesquiou, lors de la séance du 7 janvier 1790 au soir... Démeunier, en l'absence de M....
prix / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L'absence d'un signal de colorant lié implique l'absence de l'analyte cible dans un échantillon.

An absence of a bound dye signal infers the absence of target analyte in a sample.

industrie mécanique - wipo.int
L'absence de D-chiroinositol signifie l'absence de médiateurs de l'insuline et par conséquent un état diabétique.

The absence of D-chiroinositol indicates an absence of insulin mediators and therefore a diabetic condition.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les principaux arguments mis en avant par la France pour justifier l'absence d'aide concernent l'absence de sélectivité d'une part et l'absence de distorsion de concurrence d'autre part.

The main arguments put forward by France to demonstrate the absence of aid are the absence of selectivity and the absence of distortion of competition.

Europe - eur-lex.europa.eu
Ce procédé s'accomplit essentiellement en l'absence de styrène et en l'absence de méthyl-acrylate ou de méthacrylate.

The process is performed essentially in the absence of styrene and in the absence of methyl acrylate or methacrylate.

chimie - wipo.int
C'est l'absence de caractéristiques d'en soi, l'absence de contrôle, l'absence de directive.

This is the absence of characteristics of an "in itself" inherent nature, the absence of control, the absence of directive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'absence de subjectivité et l'absence de présent.

Absence of subjectivity and absence of the present.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abandonné en raison de l'absence deau.

Abandoned because of lack of water.

général - eur-lex.europa.eu
la présence ou l'absence de conducteurs

The incorporation or otherwise of conductors

général - eur-lex.europa.eu
La présence ou l'absence d'une différence de masse indique la présence ou l'absence de la méthylation du polynucléotide.

The presence or absence of a mass difference indicates whether one or more cytosine bases of the polynucleotide are methylated.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
la présence ou l'absence de conducteurs.

The incorporation or otherwise of conductors.

général - eur-lex.europa.eu
la présence ou l'absence de conducteurs

The incorporation or otherwise of conductors

général - eur-lex.europa.eu
Plusieurs indices le trahissent : l'absence de luminosité, l'absence d'ombre et surtout l'absence de regard.

Several clues betray him: the absence of light, the absence of shade and especially the absence of look.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'absence de contrôles les années précédentes

the lack of coverage in previous years

général - eur-lex.europa.eu
L'absence de pouvoir, l'absence de voix peuvent tuer.

The absence of power, the absence of voice can kill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'absence de preuve c'est l'absence de raison de croire.

The absence of proof goes with the absence of reason to believe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues