Dictionnaire français - anglais

si la transformation commence immédiatement après la traite ou dans les quatre heures qui suivent l'arrivée dans l'établissement de transformation, ou

processing begins immediately after milking, or within four hours of acceptance at the processing establishment; or

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
si la transformation commence immédiatement après la traite ou dans les quatre heures qui suivent l'arrivée du lait dans l'établissement de transformation

processing begins immediately after milking, or within four hours of acceptance at the processing establishment

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas, l'établissement de transformation et les produits intermédiaires sont agréés conformément à l'article 13.

In such cases, the processing establishment and the intermediate products must be approved in accordance with Article 13.

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
la situation géographique de l'établissement de transformation définie par un système adéquat de coordonnées de tous les sites d'exploitation (si possible coordonnées SIG

the geographical position of the processing establishment defined by a suitable system of coordinates (if possible GIS coordinates

général - eur-lex.europa.eu
si la transformation commence immédiatement après la traite ou dans les quatre heures qui suivent l'arrivée dans l'établissement de transformation, ou

(a) processing begins immediately after milking, or within four hours of acceptance at the processing establishment; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Describing and analyzing effects of international differences in food safety requirements -the case of the eu versus us-Abstract This paper compares SPS-requirements of the USA and of the EU from the perspective of the processing establishment, and analyzes the consequences of differences for national as well as firm policies....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'entreposage dans l'établissement de transformation est interdit

Any storage in the processing plant shall be prohibited

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
L'entreposage dans l'établissement de transformation est interdit;

Any storage in the processing plant shall be prohibited;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'autorité compétente veille à ce que l'expédition de sous-produits animaux n'excède pas la capacité journalière de transformation de l'établissement de transformation

the competent authority shall ensure that the dispatch of animal by-products does not exceed the relevant daily processing capacity of the processing plant

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
des données détaillées sur les systèmes de traitement des effluents de l'établissement de transformation agréé

details on the authorised processing establishment's water effluent treatment systems

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
À l'arrivée à l'établissement de transformation, les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que

Food business operators must ensure that, upon acceptance at a processing establishment

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
relative à une aide d'État accordée par l'Allemagne en faveur de l'établissement de transformation de viande Greußener Salamifabrik GmbH

on a State aid implemented by Germany for a meat processing company, Greußener Salamifabrik GmbH

Europe - eur-lex.europa.eu
Tout le matériel réglementé doit être transformé ou traité à l'établissement de transformation.

All regulated material must be processed or treated at the processing facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'autorité compétente veille à ce que l'expédition de sous-produits animaux n'excède pas la capacité journalière de transformation de l'établissement de transformation;

(i) the competent authority shall ensure that the dispatch of animal by-products does not exceed the relevant daily processing capacity of the processing plant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i) l'autorité compétente veille à ce que l'expédition de sous-produits animaux n'excède pas la capacité journalière de transformation de l'établissement de transformation;

(i) the competent authority shall ensure that the dispatch of animal by-products does not exceed the relevant daily processing capacity of the processing plant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si la transformation commence immédiatement après la traite ou dans les 4 heures qui suivent l'arrivée du lait dans l'établissement de transformation, ou

processing begins immediately after milking, or within 4 hours of acceptance at the processing establishment; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si la transformation commence immédiatement après la traite ou dans les quatre heures qui suivent l'arrivée du lait dans l'établissement de transformation; ou

(a) processing begins immediately after milking, or within four hours of acceptance at the processing establishment; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si la transformation commence immédiatement après la traite ou dans les 4 heures qui suivent l'arrivée du lait dans l'établissement de transformation, ou

(a) processing begins immediately after milking, or within four hours of acceptance at the processing establishment; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) si la transformation commence immédiatement après la traite ou dans les quatre heures qui suivent l'arrivée du lait dans l'établissement de transformation,

processing begins immediately after milking, or within 4 hours of acceptance at the processing establishment; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si la transformation commence immédiatement après la traite ou dans les quatre heures qui suivent l'arrivée du lait dans l'établissement de transformation; ou

(a) the processing of the milk begins immediately after milking, or within four hours after its acceptance; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) si la transformation commence immédiatement après la traite ou dans les quatre heures qui suivent l'arrivée du lait dans l'établissement de transformation,

(a) processing begins immediately after milking, or within four hours of acceptance at the processing establishment; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues