Dictionnaire français - anglais

composition de

l'écu

union européenne - iate.europa.eu
Entrée de la peseta dans le mécanisme de change du système monétaire européen (SME) et adaptation de la composition de l'ÉCU à la suite de l'inclusion de la peseta et de l'escudo.

1989 Jun 19, The Spanish peseta entered the European Monetary System (EMS) exchange-rate mechanism; the composition of the ECU is adjusted following the inclusion of the Spanish peseta and the Portuguese escudo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

valeur de

l'écu

union européenne - iate.europa.eu
Dès le début de la troisième phase, la valeur de l'écu est irrévocablement fixée, conformément à l'article 123, paragraphe 4.

From the start of the third stage, the value of the ECU shall be irrevocably fixed in accordance with Article 109l(4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès le début de la troisième phase, la valeur de l'écu est irrévocablement fixée, conformément à l'article 109 L. paragraphe 4".

From the start of the third stage, the value of the ECU shall be irrevocably fixed in accordance with Article 123(4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès le début de la troisième phase, la valeur de l'Écu est irrévocablement fixée, conformément à l'article 123, paragraphe 4.

From the start of the third stage, the value of the ECU shall be irrevocably fixed in accordance with Article 109l(4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès le début de la troisième phase, la valeur de l'Écu est irrévocablement fixée, conformément à l'article 123, paragraphe 4.

From the start of the third stage, the value of the ECU shall be irrevocably fixed in accordance with Article 123(4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès le début de la troisième phase, la valeur de l'Écu est irrévocablement fixée, conformément à l'article 109 L paragraphe 4.

From the start of the third stage, the value of the ECU shall be irrevocably fixed in accordance with Article 123(4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

monnaie composante de

l'écu

finances - iate.europa.eu

rendement journalier de

l'écu

finances - iate.europa.eu

référence à

l'écu

finances - iate.europa.eu

cours pivots de

l'écu

analyse économique - iate.europa.eu

Association bancaire pour

l'écu

union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu

obligation indexée à

l'écu

finances - iate.europa.eu

usage privé de

l'écu

finances - iate.europa.eu

valeur extérieure de

l'écu

finances - iate.europa.eu

valeur externe de

l'écu

union européenne - iate.europa.eu
Cette mesure ne modifie pas, en soi, la valeur externe de l'écu.

This measure shall by itself not modify the external value of the ECU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette mesure ne modifie pas, en soi, la valeur externe de l'Écu.

This measure shall by itself not modify the external value of the ECU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette mesure ne modifie pas, en soi, la valeur externe de l'Écu.

This measure shall by itself not modify the external value of the ecu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette mesure ne modifie pas, en soi, la valeur externe de l'écu.

This measure shall by itself not modify the external value of the ecu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

taux central de

l'écu

finances - iate.europa.eu

facteur de correction affectant

l'écu

finances - iate.europa.eu

marché de

l'écu

privé

finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Vers une monnaie européenne
... Dans cette perspective, notre étude identifie d'abord les raisons pour lesquelles l'écu n'a pas encore acquis le statut de monnaie au sein de la communauté économique européenne....
... On that basis, we suggest enforcing some reforms in order to build a banking system of the ecu, competing with other currencies...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Pour une monnaie européenne
... L'écu ne doit pas être une monnaie parallèle aux monnaies nationales, dont la valeur risquerait d'évoluer différemment, mais s'y substituer et être unique....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Cycle du lancelot-graal : iii. roman de lancelot : galehaut emporte de force l'écu de son ami lancelot le croyant mort... C'est l'écu de Lancelot ! Galehaut apprend comment son ami a délivré le château, et qu'on s'y console de sa mort en rendant hommage à son bouclier....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
La représentation du souverain sur les monnaies d'or en france du xiiie au xve siècle (royaume et principautés).International audienceEn émettant l'écu en 1270, Saint Louis réintroduit l'or dans le monnayage français....
général - core.ac.uk -
Les vertiges de la finance internationale (h. bourguinat) monnaie privée et pouvoir des princes (m.-t. boyer-xambeu, g. deleplace et l. gillard) l'après-dollar (c.e.p.i.i.) l'écu et la vieille dame (c.ep.ll) monnaie et valeur (j.m. grandmont) histoire monétaire de la france au xxe siècle (j.-m. patat et m. luftalla)...(C.E.P.I.I.) L'écu et la vieille dame (C.EP.LL)...
industrie pétrolière - core.ac.uk -
Pallas, déesse de la juste guerre : le livre des échecs amoureux... […] L'arc-en-ciel qui resplendissait au-dessus de sa tête, le heaume, la lance et l'écu signifient les quatre vertus cardinales dont le sage doit être pourvu et orné....
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples français - anglais

union européenne / finances - iate.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

visibilité de l'utilisation de l'écu

prominent role played by the ecu

finances - iate.europa.eu
substitution de l'écu par l'euro

replacement of the ECU by the Euro

finances - iate.europa.eu
statut juridique de l'écu privé

legal status of the private ECU

droit - iate.europa.eu
adoption de l'écu comme monnaie unique

adoption of the ecu as a single currency

finances - iate.europa.eu
l'éviction graduelle des monnaies nationales par l'écu

the gradual crowding-out of national currencies by the ecu

relations monétaires - iate.europa.eu
indices des taux de change de l'écu

index of ecu exchange rates

analyse économique - iate.europa.eu
contre-valeur en monnaies nationales de l'écu

equivalent of the ecu in national currencies

union européenne - iate.europa.eu
contre-valeur en monnaies nationales de l'écu

value of the ecu in national currencies

union européenne - iate.europa.eu
meilleure liquidité du marché secondaire de l'écu

to improve liquidity on the secondary market in the ecu

finances - iate.europa.eu
poids des monnaies dans le panier de l'écu

weights of EMS currencies in the ecu basket

finances - iate.europa.eu
l'écu sert de numéraire dans le mécanisme de change

use of the ecu as denominator of the exchange-rate mechanism

relations monétaires - iate.europa.eu
l'écu en tant que numéraire du mécanisme de change

use of the ecu as denominator of the exchange-rate mechanism

relations monétaires - iate.europa.eu
remplacement des références à l'écu par des références à l'euro

replacement of references to the ecu by references to the euro

finances - iate.europa.eu
accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Écu

formal agreement on an exchange-rate system for the ECU

union européenne - iate.europa.eu
La fixation des taux de conversion de l'écu ne modifie pas en soi la valeur externe de l'écu.

The adoption of the irrevocable conversion rates for the euro shall by itself not modify the external value of the official ECU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues