Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également des compositions, des méthodes et des

kits d'assemblage

de sondes comprenant au moins une étiquette moléculaire codée.

The teachings also relates to compositions, methods, and kits for assembling probes comprising at least one coded molecular tag.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'entreprise maintient des normes de qualité élevées et son objectif est de créer des kits d'assemblage sans colle.

The company maintains high quality standards and their goal is to create glue-free assembly kits only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entreprise maintien des normes de qualité élevées et son objectif est de créer des kits d'assemblage sans colle.

The company maintains high quality standards and their goal is to create glue-free assembly kits only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous ne pouvez pas utiliser des objets "Piège", de servantes, des Kits d'assemblage de canon dans l’arène de la Bataille d’équipe.

You cannot use any trap items, maids, or Cannon Assembly kits in the Team Battle arena.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines des machines ont été fabriquées en Russie, tandis que d'autres ont été assemblées sur site à l'aide de kits d'assemblage fabriqués en Russie.

Some of the machines have been manufactured in Russia, while others were assembled locally out of Russian-made assembly kits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modèles vendus en Indonésie et en Thaïlande utilisaient des kits d'assemblage complets produits en Allemagne, assemblés à Jakarta et à Bangkok respectivement.[85][86]

Models sold in Indonesia and Thailand used complete knock-down kits produced in Germany, which were assembled in Jakarta and Bangkok respectively.[87][88]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour faire face à cette demande croissante, HARTING a développé une gamme de produits de boîtes de distribution d'énergie, de solutions d'interconnexion et de kits d'assemblage de câbles.

To support this increasing demand, HARTING has developed a range of products, power distribution boxes, interconnection solutions and assembled cable sets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour faire face à cette demande croissante, HARTING a développé une gamme de produits, des boîtes de distribution d'énergie, des solutions d'interconnexion et des kits d'assemblage de câbles.

To support this increasing demand, HARTING has developed a range of products, power distribution boxes, interconnection solutions and assembled cable sets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design est open source et une option populaire pour les constructions à faire soi-même, mais des kits d'assemblage et des claviers pré-assemblés sont également disponibles à l'achat.

The design is open source and a popular option for do-it-yourself builds, but assembly kits and full pre-assembled keyboards are also available for purchase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les kits et méthode d'assemblage sont également traités.

Assembly kits and methods are also covered.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également des compositions, des méthodes et des kits d'assemblage de sondes comprenant au moins une étiquette moléculaire codée.

The teachings also relates to compositions, methods, and kits for assembling probes comprising at least one coded molecular tag.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également des kits pour former des structures de bâtiment, des structures de bâtiment et des procédés d'assemblage de structures.

Also provided are kits for forming building structures, building structures and methods of assembling structures.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Expérience de base en génie mécanique (en particulier avec les systèmes d'assemblage de kits robotiques).

Basic mechanical engineering experience (particularly with robotic kit assembly systems).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une tête d'assemblage et un dispositif d'assemblage dotée de la tête d'assemblage.

A bonding head and a bonding device using the bonding head.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les plaques d'assemblage (4) comprennent une plaque d'assemblage supérieure (4.1) et une plaque d'assemblage inférieure (4.2).

The joint plates(4) include an upper joint plate(4.1) and a lower joint plate(4.2).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues