Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / santé / industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Comment faire pour dépanner un plafond Light

Kit ventilateur

Popped & cessé de travailler

How to Troubleshoot a Ceiling Fan Light Kit That Popped & Stopped Working

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le kit de pièces comprend un ensemble moteur/ventilateur, une plaque de montage d'ensemble moteur/ventilateur, un panneau solaire et une structure de montage de panneau solaire.

The kit of parts includes a motor/fan assembly, a motor/fan assembly mounting plate, a solar panel and a solar panel mounting structure.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne en outre une pale (104) destinée à être utilisée dans ledit ventilateur (100) et un kit comprenant la pale (104) et le ventilateur (100).

Moreover the present invention relates to a blade (104) for use in the fan (100) and a kit comprising the blade (104) and the fan (100).

industrie mécanique - wipo.int
L'ensemble ventilateur comprend un support de ventilateur, un ventilateur couplé en rotation au support de ventilateur et un moteur couplé au ventilateur pour entraîner la rotation du ventilateur.

The fan assembly includes a fan support, a fan rotatably coupled to the fan support, and a motor coupled to the fan to drive rotation of the fan.

industrie mécanique - wipo.int
Comment faire pour dépanner un plafond Light Kit ventilateur Popped & cessé de travailler

How to Troubleshoot a Ceiling Fan Light Kit That Popped & Stopped Working

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit ventilateur comporte un moteur de ventilateur et un boîtier de ventilateur (44) qui maintient le moteur du ventilateur.

The invention relates to a method for de-icing a fan (41) mounted in a freezer and comprising a fan motor and a fan housing (44) supporting the fan motor.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit ventilateur (44) peut être un ventilateur centrifuge.

The fan (44) may be a centrifugal fan.

santé - wipo.int
La section ventilateur comprend des pales de ventilateur.

The fan section has fan blades.

transports aérien et spatial - wipo.int
Ventilateur de radiateur [6] [7]Carénage du ventilateur

Radiator Fan [6] [7]Fan cowl

général - eur-lex.europa.eu
L'ensemble de ventilateur comprend un ventilateur d'air centrifuge.

The blower assembly includes a centrifugal air blower (22).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un ventilateur (43) constituant un ventilateur centrifuge.

A fan (43) forms a centrifugal fan.

industrie mécanique - wipo.int
Le ventilateur comprend une première pluralité de pales de ventilateur supportées sur un premier support de ventilateur et une seconde pluralité de pales de ventilateur soutenues sur un second support de ventilateur.

The fan includes a first plurality of fan blades supported on a first fan support and a second plurality of fan blades supported on a second fan support.

industrie mécanique - wipo.int
Le carter de ventilateur comporte une ouverture d'entrée de ventilateur et une ouverture de sortie de ventilateur.

The fan case is provided with a fan inlet opening and a fan outlet opening.

industrie mécanique - wipo.int
L'ensemble de séchage possède au moins 2 unités de ventilateur, chaque unité de ventilateur possédant un ventilateur.

The drying assembly has at least 2 fan units where each fan unit has a fan.

communication - wipo.int
Le ventilateur présente, outre une entrée de ventilateur, au moins deux sorties de ventilateur, un diaphragme monté à rotation étant disposé à l'intérieur du ventilateur.

In addition to a fan input opening, the fan has at least two fan output openings, wherein a rotatably mounted screen is arranged in the interior of the fan.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues