Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un procédé de production de ladite garniture pour prothèse dentaire et un

kit de garniture

pour prothèse dentaire.

A method for making this denture liner and a denture liner kit are also provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de production de ladite garniture pour prothèse dentaire et un kit de garniture pour prothèse dentaire.

A method for making this denture liner and a denture liner kit are also provided.

santé - wipo.int
Le kit d’équipe de l’équipe nationale algérienne est tout blanc avec garniture verte, et le kit d’extérieur est tout vert avec garniture blanche.

The Algerian national team home kit is all white with green trim, the away kit is all green with white trim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le kit d’équipe de l’équipe nationale algérienne est tout blanc avec garniture verte, et le kit d’extérieur est tout vert avec garniture blanche.

The Tunisian national team home kit is all white with red trim, and the away kit is all red with white trim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le kit d’équipe de l’équipe nationale algérienne est tout blanc avec garniture verte, et le kit d’extérieur est tout vert avec garniture blanche.

The Algerian national team home kit is all white with green trim, and the away kit is all green with white trim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de garniture comprend un boîtier de garniture et au moins une garniture.

The packer assembly includes a packer housing and at least one packer.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Lorsque le panneau de garniture chevauche le composant secondaire de garniture, le panneau de garniture coopère avec le composant de garniture secondaire pour former un vide-poches.

When the trim panel overlays the secondary trim component, the trim panel cooperates with the secondary trim component to define a map pocket.

organisation des transports - wipo.int
Ledit appareil d'appui peut comprendre une plaque d'appui comprenant une face de fixation de garniture et une garniture d'appui présentant une première face de garniture et une seconde face de garniture.

A back-up apparatus for use with a surface treating apparatus can include a back-up plate having a pad attachment face and a back-up pad having a first pad face and a second pad face.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, l'ouverture est fermée de manière étanche par la garniture d'étanchéité (7) et la garniture sous forme de feuille (16), ou par la garniture d'étanchéité, la garniture sous forme de feuille (16) et la garniture interne (10).

This results that the opening is sealed by an insulation gasket (7) and the sheet-like gasket (16) or by the insulation gasket, the sheet-like gasket (16), and an inner gasket (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Panneau de garniture et procédé de formation d'un panneau de garniture pour véhicule.

A trim panel and method of forming a trim panel for a vehicle.

chimie - wipo.int
La surface de garniture (3) présente des saillies (5) disposées sur la périphérie de la surface de garniture (3), une extension de garniture (4) pouvant être fixée à la garniture (20).

The tyre surface (3) has projections (5) which are arranged on the periphery of the tyre surface (3), wherein a tyre extension (4) can be fastened to the tyre (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette même garniture peut également permettre un écoulement unidirectionnel au-delà de la garniture, tel qu'un écoulement à partir de l'enveloppe en-dessous de la garniture jusqu'à l'enveloppe au-dessus de la garniture.

The same packer may also allow one way flow past the packer, such as flow from the casing below the packer to the casing above the packer.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La garniture d’étanchéité comprend également une pluralité d’inserts de garniture d’étanchéité moulés dans l’élément de garniture d’étanchéité afin de former un ensemble insert.

The packer also includes a plurality of packer inserts molded within the packer member to form an insert array.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'interconnexion comprend une structure de garniture et la structure de garniture placée dans l'évidement.

The interconnect includes a liner structure and the liner structure in the recess.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Garniture de frein à tambour une garniture de frein pour un frein à tambour.

Drum brake lining means a brake lining for a drum brake.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues