Dictionnaire français - anglais

migration - iate.europa.eu
Salivary ph and buffering capacity in early and late human immunodeficiency virus infection... Both unstimulated and stimulated saliva were collected and the pH and buffering capacity ascertained using the saliva check kit....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research open access effect of fixed orthodontic appliances on salivary properties... The purpose of this study was to evaluate the salivary flow rate, pH and buffer capacity prior to the beginning of therapy and after 1 year from bracket placement using a simple and commercially available chairside saliva check kit....
 PDF: ftp:
Ciguatera toxins in wild coral reef fish along the southern coast of china... Cigua-Check kits were used for primary screening.Mouse...
kit de détection
migration - iate.europa.eu
La présente invention concerne un procédé de détection et un kit de détection de papillomavirus humain.

The present invention relates to a human papilloma virus detection method and detection kit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne une sonde ou un ensemble de sondes destiné à la détection de virus entériques, un kit de détection de virus entériques comprenant la sonde et le procédé de détection des virus entériques utilisant ledit kit.

The present invention relates to a probe or probe set for detecting an enteric virus, a detection kit for an enteric virus comprising the probe or probe set, and a detection method for an enteric virus using the same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
En outre, un kit de détection pour obtenir ces procédés est fourni.

Further, a detection kit for achieving these methods is provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le kit de détection et le kit de diagnostic de l'invention peuvent être utilisés, par exemple, dans le diagnostic du diabète.

The provided detection kit and diagnostic kit can be used in, for example, the diagnosis of diabetes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne aussi un kit de détection immunochromatographique et un procédé de détection immunochromatographique pour la détection du sous-type H5N1 du virus de manière rapide, commode et spécifique.

Also disclosed are an immunochromatographic detection kit and an immunochromatographic detection method for detecting the virus subtype H5N1 rapidly, conveniently and specifically.

industrie mécanique - wipo.int
detection kit for the diagnosis of clinically important mycobacterial species... Detection kit has shown to be a robust and accurate assay with the potential to be used as a rapid TB diagnostic test
général - core.ac.uk -
Analytical performance of the roche lightcyclerh mycobacterium detection kit for the diagnosis of clinically important mycobacterial speciesBackground: The LightCyclerH Mycobacterium Detection Kit based on real-time PCR technology for the detection of Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium avium andMycobacterium kansasii was recently developed....
 PDF: ftp:
Performance and impact of genexpert mtb/rif® and loopamp mtbc detection kit® assays on tuberculosis case detection in madagascarTuberculosis rapid molecular assays, including GeneXpert MTB/RIF® and Loopamp MTBC Detection Kit®, are highly sensitive and specific....
Rapid detection of gene expression by a colorectal cancer enzymatic gene chip detection kit ... In this study, we used a reagent kit, the GeneCling CRC Enzymatic Gene Chip Detection Kit, which was specifically developed for the WEnCA operation platform to analyze the expression of 31 CRC-related genes of CTCs in the peripheral blood of 30 CRC patients....
Method establishment and clinical performance evaluation of immunofluorescence detection kit for ureaplasma urealyticum ... To evaluate the performance of the corresponding Ureaplasma Urealyticum detection kit (Immunofluorescence) through clinical trials, a parallel-controlled method was carried out, and the clinical specimens were tested by the immunofluorescence detection...

Publications scientifiques

Rôle du complément dans le rejet humoral chez des patients transplantés rénaux : la positivité des anticorps anti-hla fixant le c3d est corrélée à la mfi (mean fluorescence intensity) en luminex
... Les sérums ont été analysés en SA Luminex et par le kit de détection C3d (Immucor®)....
... We compared C3dDSA to standard MFI in a cohort of patients having developed de novo class 2 DSA and analyzed graft survival at one year following detection....
santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé de détection d'une hydroxyproline et un kit de détection.

A method of detecting a hydroxyproline and a kit for the detection.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un kit de détection des norovirus.

A kit for the detection of norovirus is also provided.

santé - wipo.int
Procédé et kit de détection d'une prédisposition à des rétinoblastomes.

A method of and a kit for detecting the predisposition to retinoblastoma.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Kit de détection du VHC à partir d'un échantillon d'essai.

Disclosed is a kit for detecting HCV from a test sample.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
De plus, l'invention concerne un kit de détection d'un tel polymorphisme.

Moreover the invention relates to a kit for detection of such polymorphism.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Kit de détection du VIH-1 à partir d'un échantillon d'essai.

Disclosed is a kit for detecting HIV-1 from a test sample.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L’invention concerne également un kit de détection de cancer exprimant SR-B1.

Also disclosed is a kit for detecting SR-B1 expressing cancer.

industrie mécanique - wipo.int
On peut aussi utiliser un kit de détection des anticorps anti-INGAP104-118.

A kit can also be used in the detection of anti-INGAP104-118 antibodies.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également un kit de détection et de quantification des disulfures dans un échantillon.

The present invention also provides a kit for detecting and quantifying disulphides in a sample.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également des procédés d'utilisation de ce détecteur, ainsi qu'un kit de détection colorimétrique d'analyte.

Methods of using the colorimetric sensor and a kit for the colorimetric detection of an analyte are also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de détection rapide, commode et précis des virus encapsulés individuels de la grippe autres que le type b à capsule, un ensemble d'amorces de détection et un kit de détection.

It is intended to provide a method of quickly, conveniently and accurately detecting individual encapsulated influenza viruses other than the capsule b type, a primer set for the detection and a kit for the detection.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte également sur la méthode et le kit de détection mettant en jeu cette sonde.

The invention also relates to the detection method and kit using this probe.

chimie - wipo.int
Enfin, un autre aspect de l'invention concerne un kit de détection du RCTM dans un échantillon biologique.

Yet another aspect of the invention is a kit for detecting CFTR in a biological sample.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne une méthode d'hybridation et un kit de détection et de mesure de molécules biologiques.

The present invention provides a hybridization method and kit for the detection and measurement of biological molecules.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un procédé de détection d'une substance cible grâce auquel la sensibilité de détection dans le procédé à générateur d'impulsions peut être améliorée et de multiples gènes peuvent être simultanément détectés, et un kit de détection.

It is intended to provide a method of detecting a target substance whereby the detection sensitivity in the pulser method can be improved and multiple genes can be simultaneously detected, and a kit for the detection.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues