Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

se fait à deux cent

kilomètres heures

, j'en déduit qu'on est largué à environ

about twenty miles an hour, and that means that we are making nearly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne dépassais déjà plus les limitations de vitesse que de trente ou quarante kilomètres heures.

I did not exceed already any more the speed limits than only thirty or forty kilometers hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi neuf automobilistes sur dix reconnaissent parfois dépasser la limitation de vitesse de quelques kilomètres heures.

Half of teen drivers report driving 10 miles per hour over the speed limit at least sometimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions sont bonnes, les vents de nord ou d’ouest ne dépassent plus les 50 kilomètres heures.

Conditions are good — north and west winds are less than 50 km/hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée de conduite la plus longue: 6 heures, 250 kilomètres / moyenne par jour: 5 heures, 200 kilomètres

Longest driving day: 10 hours, 400 kilometer/ Average driving day: 6 hours, 250 kilometer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réponse : vitesse (60 kilomètres) x durée (2 heures) = Distance (120 kilomètres)

Velocity (60 mph) x Time (2 hours) = Distance (120 miles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sortie sera à des heures Can Caralleu 10 17 dans la version de kilomètres et des heures 10.15 8 de kilomètres.

The exit will be at Can Caralleu at 10 hours in the version of 17 kilometers and at 10.15 hours at 8 kilometers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis relativement rapide, environ trente kilomètres/heures.

I was still going pretty fast, about 35 miles per hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut parfois plusieurs heures pour parcourir quelques kilomètres.

Sometimes it takes a few hours to travel a few kilometers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont 667 kilomètres parcourus en moyenne six heures.

They are 667 kilometers away that are made in an average of six hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un trajet de 40 kilomètres peut prendre plusieurs heures.

A journey of 40 kilometres can take several hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction significative des heures supplémentaires et des kilomètres parcourus

Significant reduction in overtime and kilometers traveled

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le TranzAlpine parcourt 223,8 kilomètres en quatre heures trente.

The TranzAlpine covers 223.8 kilometres in four and a half hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 4 kilomètres suivants nous demandent effectivement 2 heures.

The following four kilometers cost us two hours effectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À 5 heures il arrive au ravin du diable soit 6 kilomètres en 2 heures.

At 5 o’clock they arrive at Devil’s Gulch, meaning they traveled 6 kilometers in 2 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues