Traductions en contexte français - anglais

Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Il s'agit des Grottes d'Hercule, situées à seulement 14 kilom...

These are the Grottoes of Hercules, located only 14 kilometers wes...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Ariège est un paradis pour les promeneurs, avec des centaines de kilom� ...

The Ariège is a walkers’ paradise with hundreds of miles of marked trac ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
En choisissant Sweet Home Braga Hostel & Guest House de Braga, vous séjournerez à quelques kilom...

With a stay at Sweet Home Braga Hostel & Guest House in Braga, you'll be within a 10-minute driv...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Riviera Makarska est une partie de la côte dalmate de l'Adriatique , à environ 60 kilom�...

The Makarska Riviera is a part of the Croatian coast of the Adriatic Sea, about 60 kilometers long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calci est � quelques kilom�tres de Pise, au pied du Monti Pisani et le centre Valgraziosa.

Calci is located a few kilometres away from Pisa, at the foot of the Monti Pisani and in the mille of Valgraziosa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule générale (1), R5 représente un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1 à C3, alcoxy en C1 à C3, acide carboxylique en C1 à C3 ou amido en C1 à C3.

In general formula (1), R5 is a hydrogen atom, hydroxyl, C1-3 alkyl, C1-3 alkoxy, a C1-3 carboxylic acid group, or a C1-3 amido group.

chimie - wipo.int
Calci est � quelques kilom�tres de Pise, au pied du Monti Pisani et le centre Valgraziosa.

Calci is a few kilometers from Pisa, at the foot of Monti Pisani and center Valgraziosa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le monastère de Martsalo doit son nom à la gorge de Martsalo qui fait environ 2 kilom&...

Moni Martsalou has taken its name from the canyon Martsalos, which is about 2 kilometres long and en...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calci est � quelques kilom�tres de Pise, au pied du Monti Pisani et le centre Valgraziosa.

Calci is located a few kilometres from Pisa, at the foot of the Monti Pisani and the centre of Valgraziosa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits C3+ condensables sont fractionnés pour la récupération des C5+ et le recyclage des C3, C4.

Condensible C3+ products are fractionated for C5+ recovery and for C3, C4 recycling.

chimie - wipo.int
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.

général - eur-lex.europa.eu
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.

général - eur-lex.europa.eu
Le plus dur est d�achever les 340 kilom�tres en un peu moins de 15 heures

The toughest of the two is the challenge of completing 340 kilometres in little over 15 hours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues