Dictionnaire français - anglais

keynésien

économie - iate.europa.eu
L'équilibre macroéconomique classique et keynésien.

Beyond Classical and Keynesian Macroeconomic Policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ce qu'on appelle le "multiplicateur keynésien".

This is what is known as the ‘Keynesian multiplier’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conjoncturel, chômage structurel, chômage keynésien, chômage classique).

Keynesian unemployment, frictional unemployment, structural unemployment and classical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un dévoiement du deficit spending keynésien.

This was in conjunction with the Keynesian deficit spending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greg Mankiw est un néo-keynésien (New Keynesian).

Greg Mankiw is an important figure in New Keynesian macroeconomics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode de la théorie générale selon patinkin
L'argument analytique justifiant l'évolution de la position de Patinkin sur la méthode employée dans la Théorie générale débouche sur une profonde ambiguïté : le modèle keynésien est censé représenter aussi bien l'interdépendance walrasienne que l'équilibre partiel marshallien....
... Interactions are the only reason given by Patinkin to explain the connection between the Keynesian model and the Walrasian method....
général - core.ac.uk -
Chômage mixte et politiques économiques : un modèle de déséquilibre
... Les travaux économétriques s'inspirant de la théorie des déséquilibres montrent souvent que les situations de chômage classique et keynésien coexistent de façon durable....
... The works related to the disequilibrium theory often show that the situations of classical unemployment and of Keynesian unemployment coexist on a long-term basis....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Régulation et structures économiques au royaume-uni
[fre] La politique d'inspiration keynésienne mise en place en Grande-Bretagne après la seconde guerre mondiale illustre les risques d'un processus auto- entrenu d'intervention croissante de l'État, qui finit ...
...[eng] The keynesian policies, set up in Britain after world-war two, illustrates the risks of a self-maintained process increasing state interventions, ends up by threatening the market...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La fonction de demande de monnaie en france de 1920 à 1968. analyse théorique et économétrique sur les données françaises annuelles de 1920 à 1966, prolongée pour 1967 et 1968
...demande de monnaie est étudiée successivement sous deux aspects : selon la théorie néo-quantitativiste (Chicago) et d'après les principes de la préférence pour la liquidité (type « keynésien »)....
... The keynesian model is particulary fitted to short run problems....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Combattre le chômage keynésien tout autant que le chômage structurel et l’endettement public
... Par conséquent, le double objectif du contrôle nécessaire de l’endettement public et de la réduction du chômage keynésien ne peut, selon lui, être atteint que si la rigueur budgétaire s’accompagne d’une expansion monétaire....
... Consequently, the double objective of controlling the public debt and reducing Keynesian unemployment can only be attained if budgetary rigour is accompanied by monetary expansion....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
Phénomènes macro-économiques et structures de marchés. fluidité et atomicité de l'offre et de la demande de capitaux comme condition de stabilité d'un équilibre de type keynésien... Fluidité et atomicité de l'offre et de la demande de capitaux comme condition de stabilité d'un équilibre de type keynésien....
1 is new keynesian investment theory really “keynesian”? reflections on fazzari and... First, they argue that New Keynesian theory of financial markets provides the rigorous microfoundation for investment instability missing from the less formal Post Keynesian theory.1...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: people.umass.edu
La crédibilité de la politique monétaire dans une perspective néo-keynésienne.Le cadre de référence, dit « néo-keynésien », met en relief le rôle des anticipations dans la transmission de la politique monétaire....
How to derive keynesian results from 1st principles - a survey of new-keynesian economicsIn the 1980s theoretical research in macroeconomics was dominated by what has become known as new-Keynesian economics....
Politique monétaire et bulle d'actif... Le modèle associé à cette règle propose une nouvelle modélisation des bulles d'actifs dans le cadre Nouveau Keynésien
Post-keynesian macrodynamics and path-dependent growthThis paper discusses the treatment of growth as a path-dependent process in post-Keynesian macrodynamics....
Action collective et décentralisation : actes du colloque de la section développement régional de l'acfas 1996 tenu à l'université mcgill, du 14 au 16 mai 1996... Ainsi, la décentralisation apparaît non seulement commeun processus descendant prédéterminé par l'État, mais aussi comme unprocessus ascendant, en cours de réalisation, où les acteurs sociaux cherchent etexpérimentent, luttent et transigent, réclament du pouvoir tout en s'endémarquant, façonnent en définitive les modalités territorialisées de régulationqui semblent succéder à l'État keynésien et au fordisme
Post keynesian economics since 1936: a history of a promise that bounced?This paper reviews John King's book on the history of Post Keynesian economics....
European monetary union from post keynesian perspectivePaper deals with the European Monetary Union from perspective of Post Keynesian school of economic thought....
 PDF: www.vse.cz

Traductions en contexte français - anglais

Un chômage keynésien involontaire apparaît alors.

That is, Keynes’ involuntary unemployment does not exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système keynésien est basé sur l’Empire britannique.

Now, Keynes's system is based upon the British Empire, in terms of system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les références positives à l'État providence keynésien ont disparu.

Positive references to the Keynesian welfare state have disappeared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mon avis l’analyse tient ,dans un cadre keynésien.

The analysis is conducted using a new Keynesian framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis un keynésien désormais", disait Nixon en 1971.

We are all Keynesians now,” said Richard Nixon in 1971.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, le multiplicateur keynésien est positif.

And by contrast, in the Keynesian regime the fiscal multiplier is positive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ Milton Friedman est-il keynésien ?, Roger Garrison, 1992

Is Milton Friedman a Keynesian?" (1992) by Roger GarrisonEdit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit de ce que je nomme le protectionnisme keynésien.

Maybe we should call this Keynesian protectionism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France : Le Nouveau Parti anticapitaliste prône le réformisme keynésien

French New Anti-Capitalist Party promotes Keynesian reformism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie 4.1: Les modèles macroéconomiques classiques et keynésien

Chapter 14: Macroeconomic Theory: Classical and Keynesian Models

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’où l’origine du concept « d’équilibre de sous-emploi keynésien ».

This situation was the origins of Keynes’s later concept of “under-employment equilibrium”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul l’un de ses cinq membres, Peter Bofinger, est keynésien.

Only one, Peter Bofinger, identifies as a Keynesian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rieur toutefois au multiplicateur keynésien dans la mesure

rewrite this formula for the Keynesian multiplier in terms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Milton Friedman était encore keynésien en ces temps reculés.

Milton Friedman would be a Keynesian in the eyes of these people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dieu keynésien de relance monétaire / financiarisation a échoué.

The Keynesian god of monetary stimulus / financialization has failed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues