Dictionnaire français - anglais

kefir

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Modern features of complementary feeding and their efficiency in baby-led feeding... In addition, contrary to the current norms and regulations, we noticed frequent facts of self-consumption of the whole milk itself and fermented milk products made from it (kephir, yoghurt)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The data of gause on interaction of two species of yeast: lotka-volterra’s interspecific competition or product inhibition?An examination is made of the growth and interaction of two alcohol producing species of yeast, Schizosaccharomyces "Kephir ” and Saccharomyces cerevisiae in both monoculture and mixture as reported by Gause (1934...
kefir
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Les habitants du CAUCASE connaissent les vertus du KEFIR.

The inhabitants of the Caucasus Mountains know the effect of Kefir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne peut obtenir des grains de kefir qu'à partir d'autres grains de kefir (ils sont naturels et ne peuvent pas être fabriqués par l'homme).

You can only get kefir grains from kefir grains (they are naturally occurring and cannot be man made).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne peut obtenir des grains de kefir qu'à partir d'autres grains de kefir (ils sont naturels et ne peuvent pas être fabriqués par l'homme).

You can only get kefir from kefir grains (they are naturally occurring and cannot be man made).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dernier jour sur Terre: Survival créé et publié par Kefir.

Last Day on Earth: Survival is created and published by Kefir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dernier jour sur Terre: Survival créé et publié par Kefir.

Last Day on Earth: Survival created and published by Kefir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
© science and education publishing doi:10.12691/jfnr-3-6-5 nitric oxide and inflammatory cytokine productions in diabetic rats supplemented with goat milk and soy... The purpose of this study were to evaluate the effect of administration of goat milk and soy milk kefir on immune responses including spleen lymphocyte proliferation, production of pro-inflammatory cytokine (TNF-α) and anti-inflammatory cytokine (IL-10), as well as peritoneal macrophage nitric oxide (NO) production in diabetic rats induced with streptozotocin-nicotinamide...
produit agricole transformé / production et structures agricoles / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: pubs.sciepub.com
kefir
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Analog kefir production with a low phenylalanine for phenylketonuria... This research was aimed at development of a highly nutrient and acceptable suitable analogue Kefir drink for these patients...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Convective drying of the thermotolerant kluyveromyces marxianus at relatively low temperatures and its efficiency in whey fermentation... marxianus is high, since several products could be produced from whey, such as potable and fuel-grade alcohol, baker’s yeast, SCP to feed animals and a Kefir drink-type...
Isolation and molecular identification of potential probiotic yeast strains found in malaysian kefir drinks samples... Saccharomyces and lactobacillus are the major genera found in the kefir drink...
Identification and evaluation of probiotic potential in yeast strains found in kefir drink samples from malaysia... The objective of this work is to isolate yeast strains from Malaysian kefir drink and evaluate them for probiotic potentials...

Publications scientifiques

The impact of storage conditions on the stability of sugarcane powder biofortified with kefir grainsThe goal of this research project was to assess the quality of sugarcane powder, during storage, that had been biofortified with kefir grains (SP+KG)...
produit agricole transformé / distribution commerciale / consommation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparison of chemical, rheological and sensory properties of kefir produced by kefir grains and commercial kefir starterThe main objective of this study was to compare chemical, rheological and sensory characteristics of kefir produced by using kefir grains and kefir starter...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Chemical composition and hypocholesterolemic effect of milk kefir and water kefir in wistar rats>ABSTRACT Objective To compare the effects of fermented kefir on the nutritional, physiological, and biochemical parameters of rats...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Immunological effects of kefir produced from kefir grains versus starter cultures when fed to miceBackground: Natural kefir grains have a unique microbiota...
général - core.ac.uk - PDF: ffhdj.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le terme « grains de kefir » décrit seulement l’apparence de la culture.

The term “grains” only describes the appearance of the culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissez-vous quelqu’un qui pourrait me fournir du kefir de fruits ?

Do you happen to know anybody who could provide me some weed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme « grains de kefir » décrit seulement l’apparence de la culture.

The term “Grains” describes the look of the culture only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme « grains de kefir » décrit seulement l’apparence de la culture.

The term "grains" describes the look of the culture only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et le kefir dans tout ca, censé renforcer ton systeme immunitaire??

Well, does THAT sound like a recipe for making your immune system stronger??

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme « grains de kefir » décrit seulement l’apparence de la culture.

The term "kefir grains" describes the look of the culture only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis tres intéressé pour les grains de kefir…. avez vous encore?

I am interested in the spats seats. do you still have them ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma sœur m’a donné des grains de kefir qu elle avait congelés.

A friend gave me water kefir grains that she had frozen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et c’est un produit vegan, sans gluten et sans lactose – Namaste Water Kefir proposé par la marque Namaste Kefir – qui a remporté le Grand Prix Or SIAL Innovation de cette édition.

And it is a vegan, gluten-free and lactose-free product – Namaste Water Kefir, sold by the brand Namaste Kefir - that ran out as winner of the SIAL Gold Innovation Award at this edition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Kefir est une boisson vivante qui autoproduit les germes de sa descendance.

Kefir is a living drink that contains the germs of its descendants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Kefir et le yaourt sont des produits laitiers cultivés qui servent d’aliments probiotiques.

Kefir and yogurt are cultured dairy products that serve as probiotic foods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous préparez donc vous-même votre propre probiotique vivant comme un Kefir ou Kombucha.

Make your own probiotic drink such as kefir or kombucha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avantages du Kefir d’eau sur la santé (et comment le faire à la maison!)

All About Forest Bathing (& How To Do It At Home)!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bienfaits pour la santé du Kefir outrepassent le bienfait entendu de ses probiotiques.

Kefir’s health benefits even extend outside of its probiotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last Day on Earth Survival est un jeu de survie zombie mobile de Kefir!

Last Day On Earth Survival is a mobile zombie survival game from Kefir!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues