Dictionnaire français - anglais

Kbps

communication - iate.europa.eu
Kbps» est l'abréviation de "kilobit par seconde".

Kbps is the abbreviated form of kilobits per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lequel plafonne à 128 kilobits par seconde (Kbps).

That should have been 128 kilobits per second (kbps).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici on parle bien de kilobits par seconde ou kbps.

This is normally expressed in kilobits per second, or kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vitesse très rapide est exprimée en Kilobits par seconde (Kbps).

Very fast speed is expressed in kilobits per second (Kbps).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débits varient de 20 à 320 kilobits par seconde (Kbps).

Bit rates range from 96 to 320 kilobits per second (Kbps).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
«université virtuelle française» à l'université de hiroshima : essai de créer les cours de la langue française reliés à internet... Pour qu'autant d'utilisateurs que possible puissent utiliser notre site, nous avons prevu trois sortes d'acces de vitesse (34 Kbps pour le 56K du telephone, 45 Kbps pour ISDN, 225Kbps pour LAN)....
Development of a nasa 6-u satellite... 6U provides up to several hundred kilobits per second and utilizes the existing NASA Ground Network for data reception....
communication - core.ac.uk -communication / technologie et réglementation technique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Flying plug: a small uuv designed for submarine data connectivity, presented at subtech... Data transfer rates are usually limited to at most a few kilobits per second unless a hard connection via a cable is established....
Kbps
communication - iate.europa.eu
Ce dernier peut gérer des vitesses de 16,8 kbps pour les transferts de données et 14,4 kbps pour les télécopies.

This modem could handle 16.8 kbaud data rate transfers and 14.4 kbaud FAX capabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basic access transmission system using su32 line code... The symbol rate is 108 kbaud
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
� wireless game controllers wireless audio... The modem supports various modulation formats and has a configurable data rate up to 500 kBaud....
Versatile beamforming asic architecture for broadband fixed wireless access... The architecture features a novel structure for variable rate interpolation that allows it to operate at any user specified symbol rate from 625 kBaud to 10 MBaud....
Data transmission with variable-redundancy error control over a high-frequency channelResults of computations and field tests on a binary-data-transmission system, operating at 1 kbaud over an h.f....
Transmission of digitally encoded speech at 1.2 kbaud for pcn...1.2 Kbaud for mobile personal communication networks (PCN) is investigated both analytically and by computer simulations....
Kbps
communication - iate.europa.eu
pour 4 types de débit (9,6 Kbps, 4,8 Kbps, 2,4 Kbps, et 1,2 Kbps).

In this case, four encoding speeds (9.6 kbps, 4.8 kbps, 2.4 kbps, and 1.2 kbps) can be selected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe cinq taux de transfert vidéo sur ICI Tou.tv : 500 kbps, 800 kbps, 1200 kbps, 2000 kbps, 3000 kbps.

There are five video transfer rates on ICI TOU.TV: 500 kbps, 800 kbps, 1,200 kbps, 2,000 kbps and 3,000 kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débits les plus courants sont 128 kbps, 192 kbps et 256 kbps.

The most common bit rates are 128 kps, 192 kbps, and 256 kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débits binaires AAC courants incluent 128 kbps, 192 kbps et 256 kbps.

Common AAC bitrates include 128 kbps, 192 kbps, and 256 kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débits binaires AAC courants incluent 128 kbps, 192 kbps et 256 kbps.

The common AAC bitrates would typically include 128 kbps, 192 kbps, and 256 kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Bit rate scalability in audio coding
...In recent years, audio coding has proved to be of great importance for applications such as mobile communication and multimedia systems. Our research has focused on adapting a low bit rate/fixed bit rate audio coder to handle signals at a wide range of bit rates and sampling rates....
... The coder was implemented in the C programming language and its performance evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A proposal of medium access control (mac) for a wireless indoor flexible high bitrate modem architecture (wind-flex)1... The data rate exchanged between a device pair ranges from 64 Kbps to 100 Mbps, depending on the number of slots employed for the transmission and on the actual link status....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: infocom.uniroma1.it
Micro communications and navigation surface communications system for short-range space and planet-... The system is being designed to operate over a wide range of data rates from 1 kbps to 4 Mbps and must accommodate frequency uncertainties up to 10 kHz with navigational Doppler tracking capabilities....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: trs-new.jpl.nasa.gov
Multi-hop wireless relay using bluetooth specification... Second, the piconet switching scheme employs a Bluetooth mechanism called the HOLD mode to enable a slave to switch back and forth between two piconets....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Quadtree-decomposed cordless videophones...parametrically enhanced videophone codecs using quarter common intermediate format (QCIF) video sequences are proposed as a direct replacement for mobile radio voice codecs in second generation systems, such as the Pan-European GSM, the American IS-54 and IS-95 as well as the Japanese systems....
communication / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
Mimo-ofdm over an underwater acoustic...12.18 kbps after rate 1/2 coding....
analyse économique / communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: www.mit.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Plus précisement, il variera de 192 kbps (bon) à 640 kbps (génial) pour le 5.1 et de 448 kbps à 768 kbps pour le Dolby Atmos.

However, it will range from 192 kbps (good) up to 640 kbps (great) for 5.1, and from 448 kbps to 768 kbps for Dolby Atmos — which is available to members subscribed to the Premium plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multijoueurs : haut débit avec 64 Kbps ascendant (128 kbps recommandés)

Multiplay: Broadband with 64 Kbps data transfer upload rate (128 kbps recommended)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il offre des débits variant entre 9,6 Kbps et 64 Kbps.

The bandwidth is typically between 9.6Kbps and 64Kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aggregate X demande est de 400 kbps (80 kbps 5 * Flux).

Aggregate X request is for 400kbps (80kbps * 5 flows).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débits de données LoRaWAN s'étendent de 0,3 kbps à 50 kbps.

LoRaWAN provides data rates from 0.3 kbps to 50 kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième mode transmet des données à une vitesse de 56 Kbps plus des signaux de commande à une vitesse de 8 Kbps.

The second mode transmits data at a 56 Kbps rate plus control signals at an 8 Kbps rate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
2G GPRS jusqu’à 85,6 kbps; EDGE – jusqu’à 236,8 kbps en liaison descendente

2G: GPRS – up to 85.6 kbps; EDGE – up to 236.8 kbps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débits de données lorawan vont de 0,3 kbps à 50 kbps.

LoRaWAN data rates range from 0.3 kbps to 50 kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débits de données LoRaWAN s'étendent de 0,3 kbps à 50 kbps.

Data rates with LoRaWAN range from 0.3 kbps to 50 kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2G GPRS jusqu’à 85,6 kbps; EDGE – jusqu’à 236,8 kbps en liaison descendente

GPRS – up to 85.6 kbps; EDGE – up to 236.8 kbps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2G GPRS jusqu’à 85,6 kbps; EDGE – jusqu’à 236,8 kbps en liaison descendente

2G: GPRS - up to 85.6 kbps; EDGE - up to 236.8 kbps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internet haut débit jusqu’à 464 Kbps en baisse, 448 Kbps en téléchargement.

High-speed Internet up to 464 Kbps down, 448 Kbps upload.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débits de données lorawan vont de 0,3 kbps à 50 kbps.

Data rates with LoRaWAN range from 0.3 kbps to 50 kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le débit sur Surround 5.1 passera de 192 Kbps à 640 Kbps.

The bitrate on 5.1 surround will increase from 192 Kbps to 640 Kbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internet haut débit jusqu’à 464 Kbps en baisse, 448 Kbps en téléchargement.

– High-speed Internet up to 464 Kbps down, 448 Kbps upload.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues