Dictionnaire français - anglais

ka

sciences humaines - iate.europa.eu
Le cri d’alarme est une série de notes nasillardes « ka-ka-ka-kaka-ka-ka-ka ».

The song is a loud and fast series of 7 “ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka” notes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modèles d'occasion d'hélicoptères Ka-126, Ka et Ka-128-226.

Used models of helicopters Ka-126, Ka and Ka-128-226.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites ensuite la même chose en chantant ka-ka-ka-ka; puis ma-ma-ma-ma.

Repeat this process with the series ka-ka-ka-ka-ka, and then finally ma-ma-ma-ma-ma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la même classe, les hélicoptères de conception Kamov à hélices coaxiales - mer Ka-25, Ka-27, Ka-29, Ka-31 et civil Ka-32.

In the same class are and Kamov helicopter design with coaxial screws — Marine Ka-25, Ka-27 and Ka-29, Ka-31 and Ka-32 civilian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ka ka pal »(ka en Cachemire implique onze) ressemblant à 12 tribus d'Israël.

At Bijbehara near Anantnag town, there is a stone called ‘ka ka pal’ (ka in Kashmiri means eleven) resembling eleven tribes of Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractérisation et modélisation de dispositifs gan pour la conception de circuits de puissance hyperfréquence
... À ce jour, la filière nitrure de gallium est présentée comme la plus prometteuse pour l’amplification de puissance en bande Ka et W au vu de ses caractéristiques physiques et électriques, des performances atteintes par les prototypes réalisés et des premiers produits commerciaux (off-the-shelf) disponibles....
... To date, gallium nitride based technology is found to be the most promising for hyperfrequency power amplification for Ka and W bands given the associated physical and electrical ch
communication / technologie et réglementation technique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Paleovegetation and paleoclimatic changes in the yukon at 6 ka bp
Les changements apportés à la paléovégétation et au paléoclimat du Yukon à 6 ka BP....
...6.0 ka....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
New data on the periodization and chronology of the kura-araxes culture in armenia
to physical-geographical regions of the country : the ‘Shresh-Mokhrablur’ complex in the central part of Ararat valley, ‘Karnut-Shengavit’ to the north and east (Aragatsotn, Shirak, Kotayk, Lori-Pambak regions), and ‘Ayrum-Teghut’ in the basins of Aghstev and Debed rivers.L’article...
...This article discusses the following issues : The Kura-Araxes sequence was of discrete character ; its periodization can be dated in-between 3600/ 3500-2900 (KA I) and 2900-2600/ 2500 (KA II) BC....
général - core.ac.uk -
La composition isotopique des mollusques marins et sa relation à la déglaciation de la péninsule d’ungava
La composition isotopique du δPDB18O des mollusques marins le long des littoraux de la péninsule d'Ungava a davantage varié pendant la déglaciation finale de 9 à 6 ka qu'au cours du Postglaciaire, depuis 6 ka....
...6 ka.δPDB18O...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’événement et la parole
... L’auteur a essayé de reconstruire la conception locale de l’histoire des Nzema, société akan du Ghana sud occidental, par l’analyse de proverbes et de récits historiques, en mettant en évidence que l’évaluation de la différence entre divers régimes d’historicité ne...
... Proverbs and historical accounts from among the Nzema, an Akan society in southwestern Ghana, are analyzed so as to reconstruct this people’s conception of their history....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Design, manufacture and testing of the saturable inductors for jet ohmic heating sub-system
... Cet article décrit la conception, la fabrication et les tests des Inductances Saturables destinées au Tokamak expérimental JET où les conditions maximales de fonctionnement normal sont 30 kV et 80 kA, et où le courant de défaut peut atteindre 180 kA....
... This paper describes the design, manufacture and testing of the Saturable Inductors required for the JET Tokamak Fusion Experiment where the normal operating limit is up to 30 kV and 80 kA and fault currents can reach 180 kA
général - core.ac.uk -
Coupleur de lange multicouche en bande ka... Nous décrivons dans ce papier la réalisation d'un coupleur de Lange en technologie multicouche afin de montrer la faisabilité du concept et la potentialité de ce type de technologie en bande Ka....
Kã–rnyezetterhelã‰s ã‰s kã–rnyezetvã‰delem a mezågazdasãgbanA szerzÅ‘k vizsgálataiban a direkt és az indirekt környezetpolitikai eszközök hatását számszerűsítették két mezÅ‘gazdasági vállalkozásra....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Les derniers homo heidelbergensis et leurs descendants les néandertaliens : datation des sites d’orgnac 3, du lazaret et de zafarraya.... Compte tenu des erreurs à 2σ, les âges sont compris entre 319 et 255 ka (MIS8-9)....
California current bathymetric seafloor masks and surface area (km2) histograms of deglacial hypoxia impingement for (a) 18 ka, (b) 14 ka, (c) 12 ka, (d) 10 ka, and (e) 4 ka.... The seafloor was oxic at 18 ka....
Correction de l'astigmatisme lors de la chirurgie de la cataracte : comparaison des kératotomies arciformes intrastromales par laser femtoseconde et de l'implantation torique intraoculaireSujet : l’objectif principal de notre étude est de comparer l’efficacité des kératotomies arciformes (KA) périphériques intrastromales par rapport aux lentilles intra oculaires (LIO) toriques de chambre postérieure lors de la chirurgie de la cataracte assistée par le laser femtoseconde...
Cl- channels in basolateral tal membranes. xvi. mtal and ctal cells each contain the mrnas encoding mmclc-ka and mcclc-ka ... MTAL and CTAL cells each contain the mRNAs encoding mmClC-Ka and mcClC-Ka.BackgroundOur...
Livre des morts de djéhoutyirydès. egyptien 132... x+8-20 et vignette : chapitre 105 avec titre rubriqué : "Formule pour apaiser le ka d'un homme à son usage dans la nécropole"....
Mexico margin bathymetric seafloor masks and surface area (km2) histograms of deglacial hypoxia impingement for (a) 18 ka, (b) 14 ka, (c) 10 ka, and (d) 4 ka.... At 18 ka, severe hypoxia was limited from 937–1,037 mbsl....
Contribution aux analyses de fiabilité des transistors hemts gan ; exploitation conjointe du modèle physique tcad et des stress dynamiques hf pour l’analyse des mécanismes de dégradation... Ces technologies à grande bande interdite proposent en effet une combinaison unique tendant à améliorer les performances en puissance, en intégration et en bilan énergétique pour des applications hautes fréquences (bande L à bande Ka en production industrielle)....
Equatorial pacific and humboldt current bathymetric seafloor masks and surface area (km2) histograms of deglacial hypoxia impingement for (a) 18 ka, (b) 13 ka, (c) 10 ka, and (d) 4 ka.... At 18 ka, severe hypoxia was limited from 937–1,037 mbsl....
ka
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Analytic model of ion emission from the focus of an intense relativistic electron beam on a target," this conference... Focusing multi-kiloampere beams to diameters on the order of 1 mm onto a Bremsstrahlung target leads to the generation of axial electric fields on the order of several MV/cm which act to extract...
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
High-current ion linac calculation... Interaction factor of an electronic beam with a field of about 100%, kiloampere currents and megawatt power levels allows to produce a compact electron-beam pumping system with drift tubes shorter then wavelength
Sandia corporation report sctm-46-60 (13)... Data are reported on four typical ignitron types for several currents in the kiloampere range....
Plasma deflection interrupter for pulsed power applicationsA plasma-based opening switch, capable of handling kiloampere currents at kilovolt potentials on the microsecond timescale, is described and characterized....
Polarized laser-wakefield-accelerated kiloampere electron beams... Here we demonstrate that kiloampere polarized electron beams can be produced via laser-wakefield acceleration from a gas target....
kA
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
L'adhésif temporaire fournit une acidité réglable en fonction d'un acide de Lewis représenté sous forme de sa constante dissociative d'acide, Ka, Ka ≥1 X 10-6 (pKa ≤6) étant préféré, mieux encore Ka ≥1X 10-5 (pKa ≤5), et idéalement Ka≥1 X 10-4 (pKa ≤4).

The temporary adhesive provides a tunable acidity based upon Lewis acid represented as its acid dissociative constant, Ka, where it is preferred to have Ka ≥1 X 10-6 (pKa ≤6), more preferred Ka ≥1X 10-5 (pKa ≤5), and most preferred Ka≥1 X 10-4 (pKa ≤4).

chimie - wipo.int
La fréquence ω satisfait ω2>(ka/Ma).

The frequency ω satisfies ω2 > (ka /Ma ).

industrie mécanique - wipo.int
Ka-52 Hokum-B Le Ka-52 Hokum-B est une version améliorée du Ka-52 Hokum.

The Ka-52 Hokum-B is a modification of the Ka-50 Hokum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A présent, seuls les modèles suivants sont fabriqués en série : Ka-226, Ka-27, Ka-29, Ka-31, Ka-32A11VS, Ka-52 « Alligator », Ansat/Ansat-U, des modifications différentes de Mi-8/17, Mi-26(T), Mi-35M, Mi-28N «Chasseur de nuit».

The following models are currently in serial production: Ka-226, Ka-27, Ka-29, Ka-31, Ka-32A11VS, Ka-52 (Alligator), Ansat/Ansat-U, different modifications of the Mi-8/17, Mi-26(T), Mi-35M, and Мi-28N (Night Hunter).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi il existe un Ka supérieur et un Ka inférieur.

In other words, the divine Ka and the lower Ka are one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractérisation et modélisation de dispositifs gan pour la conception de circuits de puissance hyperfréquence
... À ce jour, la filière nitrure de gallium est présentée comme la plus prometteuse pour l’amplification de puissance en bande Ka et W au vu de ses caractéristiques physiques et électriques, des performances atteintes par les prototypes réalisés et des premiers produits commerciaux (off-the-shelf) disponibles....
... To date, gallium nitride based technology is found to be the most promising for hyperfrequency power amplification for Ka and W bands given the associated physical and electrical ch
communication / technologie et réglementation technique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Paleovegetation and paleoclimatic changes in the yukon at 6 ka bp
Les changements apportés à la paléovégétation et au paléoclimat du Yukon à 6 ka BP....
...6.0 ka....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
New data on the periodization and chronology of the kura-araxes culture in armenia
to physical-geographical regions of the country : the ‘Shresh-Mokhrablur’ complex in the central part of Ararat valley, ‘Karnut-Shengavit’ to the north and east (Aragatsotn, Shirak, Kotayk, Lori-Pambak regions), and ‘Ayrum-Teghut’ in the basins of Aghstev and Debed rivers.L’article...
...This article discusses the following issues : The Kura-Araxes sequence was of discrete character ; its periodization can be dated in-between 3600/ 3500-2900 (KA I) and 2900-2600/ 2500 (KA II) BC....
général - core.ac.uk -
La composition isotopique des mollusques marins et sa relation à la déglaciation de la péninsule d’ungava
La composition isotopique du δPDB18O des mollusques marins le long des littoraux de la péninsule d'Ungava a davantage varié pendant la déglaciation finale de 9 à 6 ka qu'au cours du Postglaciaire, depuis 6 ka....
...6 ka.δPDB18O...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’événement et la parole
... L’auteur a essayé de reconstruire la conception locale de l’histoire des Nzema, société akan du Ghana sud occidental, par l’analyse de proverbes et de récits historiques, en mettant en évidence que l’évaluation de la différence entre divers régimes d’historicité ne...
... Proverbs and historical accounts from among the Nzema, an Akan society in southwestern Ghana, are analyzed so as to reconstruct this people’s conception of their history....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Design, manufacture and testing of the saturable inductors for jet ohmic heating sub-system
... Cet article décrit la conception, la fabrication et les tests des Inductances Saturables destinées au Tokamak expérimental JET où les conditions maximales de fonctionnement normal sont 30 kV et 80 kA, et où le courant de défaut peut atteindre 180 kA....
... This paper describes the design, manufacture and testing of the Saturable Inductors required for the JET Tokamak Fusion Experiment where the normal operating limit is up to 30 kV and 80 kA and fault currents can reach 180 kA
général - core.ac.uk -
Coupleur de lange multicouche en bande ka... Nous décrivons dans ce papier la réalisation d'un coupleur de Lange en technologie multicouche afin de montrer la faisabilité du concept et la potentialité de ce type de technologie en bande Ka....
Kã–rnyezetterhelã‰s ã‰s kã–rnyezetvã‰delem a mezågazdasãgbanA szerzÅ‘k vizsgálataiban a direkt és az indirekt környezetpolitikai eszközök hatását számszerűsítették két mezÅ‘gazdasági vállalkozásra....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Les derniers homo heidelbergensis et leurs descendants les néandertaliens : datation des sites d’orgnac 3, du lazaret et de zafarraya.... Compte tenu des erreurs à 2σ, les âges sont compris entre 319 et 255 ka (MIS8-9)....
California current bathymetric seafloor masks and surface area (km2) histograms of deglacial hypoxia impingement for (a) 18 ka, (b) 14 ka, (c) 12 ka, (d) 10 ka, and (e) 4 ka.... The seafloor was oxic at 18 ka....
Correction de l'astigmatisme lors de la chirurgie de la cataracte : comparaison des kératotomies arciformes intrastromales par laser femtoseconde et de l'implantation torique intraoculaireSujet : l’objectif principal de notre étude est de comparer l’efficacité des kératotomies arciformes (KA) périphériques intrastromales par rapport aux lentilles intra oculaires (LIO) toriques de chambre postérieure lors de la chirurgie de la cataracte assistée par le laser femtoseconde...
Cl- channels in basolateral tal membranes. xvi. mtal and ctal cells each contain the mrnas encoding mmclc-ka and mcclc-ka ... MTAL and CTAL cells each contain the mRNAs encoding mmClC-Ka and mcClC-Ka.BackgroundOur...
Livre des morts de djéhoutyirydès. egyptien 132... x+8-20 et vignette : chapitre 105 avec titre rubriqué : "Formule pour apaiser le ka d'un homme à son usage dans la nécropole"....
Mexico margin bathymetric seafloor masks and surface area (km2) histograms of deglacial hypoxia impingement for (a) 18 ka, (b) 14 ka, (c) 10 ka, and (d) 4 ka.... At 18 ka, severe hypoxia was limited from 937–1,037 mbsl....
Contribution aux analyses de fiabilité des transistors hemts gan ; exploitation conjointe du modèle physique tcad et des stress dynamiques hf pour l’analyse des mécanismes de dégradation... Ces technologies à grande bande interdite proposent en effet une combinaison unique tendant à améliorer les performances en puissance, en intégration et en bilan énergétique pour des applications hautes fréquences (bande L à bande Ka en production industrielle)....
Equatorial pacific and humboldt current bathymetric seafloor masks and surface area (km2) histograms of deglacial hypoxia impingement for (a) 18 ka, (b) 13 ka, (c) 10 ka, and (d) 4 ka.... At 18 ka, severe hypoxia was limited from 937–1,037 mbsl....

Publications scientifiques

Georgian symbolism: context and influenceIn the 1910s in the Georgian literary area the first Symbolist group TsisperiQantsebi (The Blue Horns) comes into being, with a clearly defined purpose and aesthetic position, which implied renewing...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Georgian chronicles of educationOctober 24 2015 in Tbilisi, celebrated the 20th anniversary of the Academy of Pedagogical Sciences of Georgia and the presentation of the book “Georgian Chronicles of Education.”...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Georgian dialect corpus: linguistic and encyclopedic information in online dictionariesThe Georgian Dialect Corpus (GDC) has been created within the framework of the project “Linguistic Portrait of Georgia”....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Article attitudes toward tbilisi- and mingrelian-accented georgian among georgian youth: on the road to linguistic homogenization?Two matched-guise studies examined language attitudes among Georgian youth toward two varieties of spoken Georgian: Tbilisi-accented Georgian (standard variety) and Mingrelian-accented Georgian (nonstandard variety)....
général - core.ac.uk - PDF: jls.sagepub.com
Tamaz gabisonia hypotheses about the process of the formation of georgian polyphonic singingDespite the current interest by Georgian and foreign ethnomusicologists, very little of their attention has focused on the diachronic (historical) aspects of Georgian polyphonic folk songs....
général - core.ac.uk - PDF: www.polyphony.ge

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

J'ai particulièrement aimé le Trikala avec quatre vitesses (y compris une vitesse en Tishra-nadai), sur le thème Ta - dit - ta ka na ka jum - dit - ta ka na ka jum - ta ka na ka jum - ta kun da ri ki ta ta ka .

[They] brought me on stage four years ago at the Galveston Opera House,” she says, “…[and] have taught me generosity, [and] to love your fans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ceux qui s’interrogeraient : "Ka la ka kri ?

The ones that would thoughtlessly ask, “is it in?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la fête retombe, assurez-vous de parier sur les ambassades, avec votre ka-ching, ka-ching et votre ping-a-ping, avec vos dollars et votre argent, avec ton ka-ching, ka-ching, ka-ching

Replacing the trademark chicken-clucking during the chorus of Netta’s original song, de Vries inserts: “with your ka-ching, ka-ching and your ping-a-ping, with your dollars and cents and your funds, with your ka-ching, ka-ching, ka-ching.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la fête retombe, assurez-vous de parier sur les ambassades, avec votre ka-ching, ka-ching et votre ping-a-ping, avec vos dollars et votre argent, avec ton ka-ching, ka-ching, ka-ching

If your party’s crashed, make sure you cash on embassies, with your ka-ching, ka-ching and your ping-a-ping,” the lyrics continued, “with your dollars and cents and your funds, with your ka-ching, ka-ching, ka-ching.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la fête retombe, assurez-vous de parier sur les ambassades, avec votre ka-ching, ka-ching et votre ping-a-ping, avec vos dollars et votre argent, avec ton ka-ching, ka-ching, ka-ching

The lyrics included: “If your party’s crashed, make sure you cash on embassies, with your ka-ching, ka-ching and your ping-a-ping, with your dollars and cents and your funds, with your ka-ching, ka-ching, ka-ching.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la fête retombe, assurez-vous de parier sur les ambassades, avec votre ka-ching, ka-ching et votre ping-a-ping, avec vos dollars et votre argent, avec ton ka-ching, ka-ching, ka-ching

If your party’s crashed, make sure you cash on embassies, with your ka-ching, ka-ching and your ping-a-ping, with your dollars and cents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telle est la recette du « Sab ka Saath, Sab ka Vikas ».

That is the principle behind my creed of "Sab Ka Saath, Sab Ka Vikaas".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chant féroce accompagne cette démonstration de force : "ka maté, ka maté - ka ora, ka ora" (c'est la mort, c'est la mort - c'est la vie, c'est la vie).

He climbed out of the pit and commenced his haka: Ka mate, ka mate it is death, it is death) Ka ora.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telle est la recette du « Sab ka Saath, Sab ka Vikas ».

We truly need to ensure that there is “Sab ka Saath, Sab ka Vikas”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ka-52K Katran est la version navalisée du Ka-52 Alligator.

The Ka-52K Katran is a naval variant of the Ka-52 Alligator combat helicopter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ka-52K Katran est la version navalisée du Ka-52 Alligator.

The Ka-52K is the deck-based version of the Ka-52 Alligator combat helicopter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent embarquer un hélicoptère Kamov Ka-27 (ou Ka-31)

She can also carry a decked Ka-27 helicopter (or Ka-31).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les hélicoptères embarqués sont des Kamov Ka-27 et Ka-29.

The ship’s helicopters are the Kamov Ka-27 or Ka-29.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telle est la recette du « Sab ka Saath, Sab ka Vikas ».

The PM means what he says, ‘sab ka saath, sab ka vikas’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ka-52K Katran est la version navalisée du Ka-52 Alligator.

KA-52K is the navalised version of the KA-52 Alligator attack helicopter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues