Dictionnaire français - anglais

justice - iate.europa.eu
21)Le Comité regrette l’absence d’une justice pour mineurs, notamment de tribunaux pour mineurs.

(21)The Committee regrets the absence of juvenile justice, including juvenile courts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
38); etl’administration de la justice pour mineurs (par.

34) and the administration of juvenile justice (para.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
41), l’administration de la justice pour mineurs (par.

34) and the administration of juvenile justice (para.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archives sur la justice pour mineurs(Information sur le Système de Justice)

Records on juvenile justice(information related to Juvenile Justice System)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
41), l’administration de la justice pour mineurs (par.

26) and administration of juvenile justice ( para.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cabinet du juge de la jeunesse : espace d’éloignement, de rupture et de rapprochement
... Alors que de nombreux auteurs relèvent l’effet inhibiteur des lieux de justice pour adultes, qu’en est-il des espaces de justice pour mineurs ? Dans cet article, nous nous attacherons à analyser les objets garnissant les cabinets des juges de la jeunesse afin d’en dégager les effets sur les interactions...
...By the informality of the places where the juveniles have to appear, the juvenile justice system in Belgium, in particular, wants to differentiate itself from the adult justice system....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
O fenómeno thug e a prevenção da violência na cidade da praia na perspetiva da polícia cabo-verdiana
... Les résultats obtenus attirent l’attention sur l’importance d’adopter de nouvelles stratégies pour résoudre ces problèmes, par exemple le besoin de réformer le système de justice pour mineurs et les changements dans l’action de la police qui se veut plus efficace et préventive...
... The results obtained call attention to the importance of adopting new strategies to solve these problems, such as the need for the reform of the juvenile justice system and the issues inherent to the police in order to act effectively and efficiently with regard to urban violence and the “thug” phenomenon.
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Dealing with serious, repeat juvenile offenders : report of a conference, july 30-31, 1981, washington, d.c.... and was supported by contract number JLEAA-006-81 from the Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, U.S....
justice - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Restitution improvement curriculum : a guidebook for juvenile restitution workshop planners /"This document was prepared under Grant Number 86-JS-CX-K038 from the Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, Office of Justice Assistance, Research, and Statistics, United States Department of Justice"--T.p....
A resource manual for juvenile detention and corrections : effective and innovative programs /"This report was prepared under grant number 92-JN-CX-0006 from the Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention (OJJDP), U.S....
The out-of-state placement of children : a search for rights, boundaries, services /... 78-JN-AX-0038 from the National Institute for Juvenile Justice and Delinquency Prevention, Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, U.S....
Facts about youth and delinquency : a citizen's guide to juvenile justice /...1982.""Prepared for the National Institute for Juvenile Justice and Delinquency Prevention, Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, U.S....
justice pour mineurs
justice - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La médiation pénale : une pratique québécoise
Ce texte s’intéresse à la médiation pénale appliquée au sein du système de justice pour mineurs au Québec....
... It presents the principles and functioning of this practice which attempts to modify the formal justice system in which it is applied, notably by permitting victims to play an active role....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Justice pour mineurs en France : fiche de synthèse, 2000

Justice for minors in France: Summary Report, 2000

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.4 La justice pour mineurs fait partie intégrante du

1.4 Juvenile justice shall be conceived as an integral part of the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration Munyonyo sur la justice pour mineurs en Afrique

Munyonyo Declaration on Juvenile Justice in Africa (2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration Munyonyo sur la justice pour mineurs en Afrique

The Munyonyo Declaration on Child Justice in Africa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
22.2 Le personnel de la justice pour mineurs doit refléter la diversité des jeunes qui entrent en contact avec le système de la justice pour mineurs.

22.2 Juvenile justice personnel shall reflect the diversity of juveniles who come into contact with the juvenile justice system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La justice juvénile, aussi appelée justice pour mineurs, est celle qui s’occupe des enfants.

Juvenile law, also known as justice for minors, is the law which deals with children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est directrice du Master (Justice Pénale) où elle enseigne la justice pour mineurs.

She is Director of the LLM (Criminal Justice) at on which she teaches Juvenile Justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elina Zhgutova: J’ai appelé cela la justice pour mineurs pour les adultes.

Elina Zhgutova: I called it juvenile justice for adults.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil » Salle de Presse » justice pour mineurs dans le monde

Home » Press Room » Juvenile Justice in the world

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manuel de mesure des indicateurs de la justice pour mineurs

Manual for the measurement of the juvenile justice indicators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manuel de mesure des indicateurs de la justice pour mineurs

Manual for the Measurement of Juvenile Justice Indicators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manuel de mesure des indicateurs de la justice pour mineurs

Manual for the Measurement of juvenile justice indicators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs ("règles de Beijing" de 1986) des Nations unies

United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice ("The Beijing Rules")

droit pénal - iate.europa.eu
règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs ("règles de Beijing" de 1986) des Nations unies

UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice (The Beijing Rules)

droit pénal - iate.europa.eu
IRAN : L’exécution de deux mineurs délinquants en quelques jours vide de son sens la justice pour mineurs

Iran: Execution of two juvenile offenders in just a few days 'sickening

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues