Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
simplement, durée de validité de l'ordre : jour, avec une date limite ou jusqu'à révocation (voir révocation).

simply, period of validity of the order: day, with a date limit or until revocation (see revocation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration est valable, jusqu'à révocation, pour toutes fournitures émanant du même producteur.

The declaration shall apply, until revocation, to all supplies from the same producer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durée de validité de l'ordre : jour, avec une date limite ou jusqu'à révocation.

simply, period of validity of the order: day, with a date limit or until revocation (see revocation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lien personnalisé Mesure du comportement en termes de clics Consentement Jusqu'à révocation / opposition

Personalised link Measurement of click behaviour until revocation/objection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorisation de prélèvement s'applique également à d'autres commandes jusqu'à révocation de celle-ci.

A granted direct debit authorisation also applies to further orders until revocation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

échanges économiques / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
échanges économiques / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
échanges économiques / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Jeunesse stocke ces informations jusqu'à révocation de votre consentement.

Jeunesse stores this information until consent is revoked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce message restera affiché jusqu'à révocation du nom de domaine.

This page will remain until the domain name expires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet ordre est valable jusqu'à révocation par écrit de ma part.

This permission is valid until revoked by me in writing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14.1 Votre compte est créé, jusqu'à révocation, pour une durée indéterminée.

14.1 Your Account is created for an indefinite period until notice of termination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le passeport est numéroté et non-transférable; il est valable jusqu'à révocation.

The passport is numbered and non-transferable; it is valid until cancelled, but it may be renewed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez l'option Jusqu'à révocation avec prudence, car elle présente un risque pour la sécurité.

Even so, use caution before dropping the coverage, because it comes with a high risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorisation de prélèvement s'applique également à d'autres commandes jusqu'à révocation de celle-ci.

A direct debit authorisation granted shall also apply to further orders until revoked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauf accord contraire, les annonces immobilières restent publiées jusqu'à révocation de l'ordre par l'annonceur.

Unless otherwise specified, real estate advertisements remain published until they are cancelled by the client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorisation de prélèvement s'applique également à d'autres commandes jusqu'à révocation de celle-ci.

Any direct debit mandate given applies for further orders too until this mandate is revoked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes données collectées par nos formulaires de contacts sont sauvegardées jusqu'à révocation ou demande d'effacement.

All data collected by our contact forms are saved until revoked or deleted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si vous avez consenti au traitement, et au plus tard jusqu'à révocation de votre consentement,

if you have consented to the processing at most until you revoke your consent,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si vous avez consenti au traitement, et au plus tard jusqu'à révocation de votre consentement,

if you have consented to the processing at the latest until you revoke your consent,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si vous avez consenti au traitement, et au plus tard jusqu'à révocation de votre consentement,

if you have consented to its processing, at most until you revoke your consent;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si vous avez consenti au traitement, et au plus tard jusqu'à révocation de votre consentement,

after co-operation, your approval and at most until you revoke your consent,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si vous avez consenti au traitement, et au plus tard jusqu'à révocation de votre consentement,

– If you have consented to the data processing, at the latest until you revoke your consent,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues