Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

jurisprudence

jurisprudence

droit - iate.europa.eu
LE CUMUL ET LA JURISPRUDENCE DEGGENDORF

CUMULATION AND THE DEGGENDORF JURISPRUDENCE

général - eur-lex.europa.eu
Que tous les livres de jurisprudence féodale, de jurisprudence fiscale, de jurisprudence des dîmes, de jurisprudence des chasses, fassent le feu de la Saint-Jean prochaine !

Let all books of feudal jurisprudence, fiscal jurisprudence, jurisprudence of the tithes, jurisprudence of the chase, make up the fire of next St. John's Day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Azhar enseigne la jurisprudence chiite en tant que jurisprudence comparée comme toutes les autres écoles sunnites de jurisprudence.

Al-Azhar teachs Shiite jurisprudence as comparative jurisprudence as all other schools of Sunni jurisprudence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application de la jurisprudence Deggendorf au cas despèce

Application of the Deggendorf jurisprudence to the case

général - eur-lex.europa.eu
En dehors de différents types de jurisprudence, il existe différentes écoles de jurisprudence.

Apart from different types of jurisprudence, different schools of jurisprudence exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'article xx du gatt de 1994 dans la jurisprudence de l'organe de règlement des différends de l'omc : une analyse sous le prisme environnemental
... Cela tient au fait que les conditions dans lesquelles l’exception environnementale peut être mobilisée avec succès devant cette organisation internationale sont très contraignantes et ont du mal à prospérer dans la jurisprudence de l’organe de règlement des différends....
... This is because the conditions to argue successfully for an environmental exception in front of this international organization are very restricting and are not very well taken into consideration in the precedents of its disputes settlement organ....
général - core.ac.uk -
▷
La circulation internationale des situations juridiques
La présente thèse part d’une tendance de la jurisprudence européenne, destinée à influencer la jurisprudence nationale de droit international privé, et se trouve dans le prolongement d’un grand débat doctrinal d’actualité....
... Given the particularity of the task, the study necessarily bears on several pivotal topics of private international law but also of European law, general private law and jurisprudence.
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Du non-droit de l’application de la charte canadienne des droits et libertés
... Cette démonstration est faite à partir de la jurisprudence de la Cour suprême du Canada....
... The article both identifies not only the internal inconsistencies of particular sets of reasons or the jurisprudence in general, but also, by taking into account the decisions where the Charter was applied with no given reasons, a gap between the Court’s (motivated) jurisprudence...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La jurisprudence de la cour européenne des droits de l'homme et l'environnement
... La jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme met cependant à la charge des Etats Parties certaines obligations dans le domaine de la maîtrise des pollutions et nuisances,...
... However, the case-law of the European Court of Human Rights imposes on the contracting States certain obligations in the fields of the circumscription of pollution and nuisances, access to...
général - core.ac.uk -
▷
L'égalité entre les femmes et les hommes dans l'emploi : réflexions sur l'évolution récente du droit français
... La notion de « discrimination justifiée » a été dégagée par la jurisprudence du Conseil d’État et du Conseil constitutionnel....
... The notion of “justified discrimination” was cleared by the jurisprudence of the Council of State and the Constitutional Council....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Revue algérienne, tunisienne et marocaine de législation et de jurisprudence... 1912, Revue algérienne et tunisienne de législation & de jurisprudence ...
▷
The sociology of 'the politics of jurisprudence'This chapter examines the relationship within Jurisprudence between the Sociology and Philosophy of Law, in light of Roger Cotterrell's call for these two to approaches to engage more with each other....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orggénéral - core.ac.uk - PDF: qmro.qmul.ac.uk
Recueil général des lois et des arrêts : avec notes et commentaires, présentant sur chaque question le résumé de la jurisprudence e la doctrine des auteurs; rédigé sur l'ancien recueil généal des lois arrêts /... Jurisprudence de la Cour de cassation....
Brain death in islamic jurisprudenceBACKGROUND AND OBJECTIVE: In today's world, Islamic jurisprudence encounters  new issues....
 PDF: www.hathitrust.org PDF: doaj.org
La doctrine dans la jurisprudence de la cour constitutionnelle colombienne... Le rapport entre la doctrine et la Cour Constitutionnelle colombienne a été significatif, mais pas très récurrent dans sa jurisprudence constitutionnelle....
Crime-prevention jurisprudence? a response to andrews and dowden... Consequently, crime-prevention jurisprudence (defined as a law-and-justice objective reflecting the language of personality and social psychology) was proposed as an alternative to therapeutic jurisprudence...
 PDF: hdl.handle.net
Iiie partie : commentaires sur la jurisprudence constitutionnelle... IIIe Partie : Commentaires sur la jurisprudence constitutionnelle....
Why general jurisprudence is interestingIn a recent article entitled, “Is General Jurisprudence Interesting?”, David Enoch answers his own question resoundingly in the negative....
 PDF: doaj.org
La jurisprudence du tribunal constitutionnel polonais en 1986... La jurisprudence du Tribunal constitutionnel polonais en 1986 ...
Earth jurisprudence, wild law, emergent law :the emerging field of ecology and law - part 1... First, it explores the emerging field of ecology and law through the examination of Earth Jurisprudence developed in the work of Berry, Cullinan, and Burdon....
 PDF: eprints.lancs.ac.uk
jurisprudence

case law

structure économique / droit - acta.es iate.europa.eu
Application de la jurisprudence Altmark

Application of the Altmark case law

général - eur-lex.europa.eu
Répertoire de la jurisprudence de droit communautaire

Digest of Case Law relating to the European Communities

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Certaines bases de données de jurisprudence susmentionnées comprennent la jurisprudence nationale.

Some of the case law databases mentioned above include case law established by national courts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jurisprudence et la jurisprudence figure en bonne place dans les arguments.

Precedent and case law figure prominently in the arguments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément à la CEDH et à sa jurisprudence

In line with the ECHR and the case law of the ECtHR

général - eur-lex.europa.eu
▷
Chronique de jurisprudence constitutionnelle française 2015
Désormais traditionnelle dans cette revue, la chronique de jurisprudence constitutionnelle vise à faire un état des lieux annuel des décisions rendues par le Conseil constitutionnel....
... The authors present, from a critical point of view, the continuity and discontinuity of case law, and the variability of the control exercised by the Council according to the rights in question
général - core.ac.uk -
jurisprudence

precedents

droit - iate.europa.eu
▷
Cultures within the legal precedents of the european court of human rights
... Un constat de récurrence et de diversité des références aux cultures dans la jurisprudence européenne conduit à poser la question de savoir comment la Cour utilise les cultures dans l’exercice de son office....
... The diversity and the recurrence of the references to cultures in the legal precedents lead to the question of how the Court uses national and societal cultures in the exercise of its function....
général - core.ac.uk -
▷
Le précédent, moyen d'évaluation du risque naturel
L'étude de la jurisprudence administrative montre comment le juge privilégie la référence à des événements anciens pour établir la responsabilité de l'administration à l'occasion des catastrophes...
... However, she always assesses the precedents characteristics very broadly in order to apply the categorisation of precedent to a larger number of events....
général - core.ac.uk -
▷
▷
The role of precedents on court delay - evidence from a civil law country... Consequently, this paper examines the nexus between court delay and the availability of legal precedents....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Sinan and palladio: a comparative morphological analysis of two sacred precedentsAn exploratory study on the design schemes underlying two architectural precedents is presented and discussed....
 PDF: doaj.org
Intellectualization of monitoring vehicles based on the use of precedents...deals with the intellectualization process of vehicle monitoring through the use of decision support systems for diagnostics of technical condition of vehicles on the basis of precedents....
 PDF: doaj.org
Reasoning with portions of precedentsThis paper argues that the task of matching in case-based reasoning can often be improved by comparing new cases to portions of precedents....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Rules and precedents as complementary warrantsThis paper describes a model of the complementarity of rules and precedents in the classification task....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
jurisprudence

case-law

droit - iate.europa.eu
jurisprudence de la cour de Justice

case-law of the Court of Justice

droit - iate.europa.eu
informent lOffice de la jurisprudence importante.

inform the Office of important case-law.

général - eur-lex.europa.eu
les principes contenus dans la jurisprudence

the rulings contained in the case-law

droit - iate.europa.eu
Avantage résultant du prélèvement EEG; jurisprudence Altmark

Advantage deriving from the EEG-surcharge; Altmark case-law

général - eur-lex.europa.eu
Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence internationale - Cour européenne des Droits de l'Homme.

Sources - Categories - Case-law - International case-law - European Court of Human Rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Concorso eventuale nell’associazione mafiosa: la formazione del diritto vivente e la praticabilità investigativa e processuale delle soluzioni applicative / concours externe en association mafieuse : la constitution du droit vivant et l’application possible des solutions envisagées à l’enquête et à la procédure pénale / possible complicity in mafia organised crime
... En ce sens, la jurisprudence a autorisé l’utilisation du concours externe en association mafieuse pour essayer de combattre les formes de soutien et de contribution à l’association mafieuse ...
...operation.In this sense, the Italian penal jurisprudence has authorized the institution of the crime of possible complicity in mafia organized crime with the attempt to combat such a form of flanking on mafia association...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The nightmare of litigating in multiple fora
... L'auteur note que, bien que les règles et concepts trouvés dans le Code civil du Québec, le Code de procédure civile, les conventions internationales et la jurisprudence québécoise paraissent clairs à première vue, leur mise en oeuvre combinée est souvent génératrice d'incertitude....
... The author notes that while the rules and concepts found in the Civil Code of Quebec, the Code of Civil Procedure , international agreements, and Quebec jurisprudence appear at first glance to be straightforward, their application in combination often creates uncertainty....
général - core.ac.uk -
▷
La consolidation des fondements de la responsabilité pénale en droit criminel canadien depuis l’entrée en vigueur de la charte canadienne des droits et libertés
Depuis l’entrée en vigueur de la Charte canadienne des droits et libertés, en particulier, la jurisprudence de la Cour suprême du Canada a permis de mieux comprendre et consolider les fondements de la responsabilité pénale en droit canadien....
...Particularly since the coming into force of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, the jurisprudence of the Supreme Court of Canada has clarified and consolidated the foundations of penal responsibility in Canadian law....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
La jurisprudence perruche ou la vie handicapée comme préjudice
L'infirmité peut-elle être un préjudice tel qu'il faut lui préférer la mort ? En le donnant à penser avec ce qu'il est convenu d'appeler « la jurisprudence Perruche », l'assemblée plénière de la Cour de Cassation a suscité sinon un fort émoi du moins un sérieux trouble de l'opinion publique, contraignant le gouvernement...
...Can physical disability be such a prejudice that death is more advisable ? Thinking so with the « jurisprudence Perruche », the Full Assembly of the Supreme Court of Appeal raised up not only a strong emotion but also a serious confusion in public opinion, compelling government...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

précédents

•

droit jurisprudentiel

Exemples français - anglais

jurisprudence évolutive

evolving case-law
droit - iate.europa.eu

jurisprudence actuelle

previous case law
droit - iate.europa.eu

jurisprudence invoquée

lines of authority
droit - iate.europa.eu
[...]

jurisprudence prévalente

prevailing case-law

jurisprudence constante

settled case-law
settled case law
established case law
[...]
established case-law

jurisprudence antérieure

earlier case law

jurisprudence internationale

international precedents

faire jurisprudence

to set precedent
to establish precedent

jurisprudence établie

established jurisprudence

jurisprudence bien assise

established jurisprudence

jurisprudence ferme

established jurisprudence

recueil de jurisprudence

collection of decisions
case book

revirement de jurisprudence

previous case law overruled

jurisprudence du Tribunal

cases before the Court of Justice

contrariétés de jurisprudence

inconsistencies in the case-law

La jurisprudence Deggendorf

The Deggendorf Jurisprudence

évolution de jurisprudence

evolution of case law

répertoire de jurisprudence

summary of leading cases and decisions

Traductions en contexte français - anglais

assurer l'unité de la jurisprudence

ensuring uniform application of the law

droit - iate.europa.eu
Recueil de jurisprudence 2007, page I-6557.

European Court Reports 2007, I-6557.

général - eur-lex.europa.eu
recueil de la jurisprudence de la Cour

reports of cases before the Court

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
encodage de la jurisprudence de la Cour

encoding of the Court's decisions

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
dans la jurisprudence et dans la doctrine

in legal practice and theory

union européenne - iate.europa.eu
jurisprudence, notamment la jurisprudence européenne et celle de la Cour

jurisdictions, primarily that of European Commission and the Court of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inapplicabilité de la jurisprudence Combus au cas despèce

Inapplicability of the Combus ruling to the present case

justice - eur-lex.europa.eu
Arrêt non encore publié au Recueil de jurisprudence.

Not yet reported in the ECR.

général - eur-lex.europa.eu
Compensation dune obligation de service public — la jurisprudence Altmark

Compensation for a public service obligation — the Altmark judgment

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
La jurisprudence Pearle ne sapplique donc pas en lespèce.

Therefore, Pearle is irrelevant to this case.

général - eur-lex.europa.eu
Affaire C-347/09 Dickinger et Ömer et jurisprudence citée.

Case C-347/09 Dickinger and Omer and case-law cited.

général - eur-lex.europa.eu
Les requérantes revendiquaient elles aussi lapplicabilité de la jurisprudence PreussenElektra.

The applicants also claimed that the case-law developed in PreussenElektra was applicable.

général - eur-lex.europa.eu
LAllemagne a interprété erronément la jurisprudence sur laquelle elle sappuie.

Germany has misinterpreted the case-law cited by it.

Europe - eur-lex.europa.eu
Les conditions de la jurisprudence Altmark ne sont pas satisfaites

The conditions of the Altmark judgment are not met

général - eur-lex.europa.eu
La jurisprudence dans laffaire Altmark sur lapplicabilité de larticle 73

The Altmark case law on the applicability of Article 73

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод