Dictionnaire français - anglais

The yearly county court practice ... : founded on archbold's "county court practice," and pitt-lewis' "county court practice" /... 2, Enactments conferring special jurisdiction upon the County courts.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The broward mental health court: process, outcomes and service utilizationMental health courts are one of a variety of special jurisdiction courts that have been created in a number of countries, including the United States (Petrila, 2003)....
Urgent relief in cross-border marital disputes : when do courts in belgium have jurisdiction?... The justice of peace has special jurisdiction to issue urgent and preliminary relief in marital disputes....
Brussels i: recent developments in the interpretation of special jurisdiction provisions for internet torts.... The aim of the paper is to illustrate a shift in the judicature of the Court and the need for a recast of the special jurisdiction provisions in the Brussels I Regulation.The...
Issue of special jurisdiction in disputes coming from contractual relationship under the eu and serbian lawSpecial jurisdiction in matters of contracts is based on the close link between the cause of action and the territory of the court on which the jurisdiction is conferred....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit / environnement / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Jusqu’à présent, plus de 300 civils sont en cours de jugement expéditif et inconstitutionnel devant cette juridiction exceptionnelle.

To date over 300 civilians have been tried in an expedited and unconstitutional manner by the military courts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils plaidèrent que la cour de sûreté de l’Etat qui les avait condamnés était une juridiction exceptionnelle, de nature politique, et qu’elle ne pouvait être considérée comme une juridiction indépendante et impartiale.

They contended that the National Security Court by which they had been convicted was a special political court which could not be considered an independent and impartial tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La portée, les limites et l’application de cette juridiction exceptionnelle et subsidiaire doivent être examinées avec le plus grand soin, a-t-elle conclu.

The scope, limits and application of this exceptional and subsidiary form of jurisdiction should be carefully considered and developments in its application should be closely followed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues