Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

streamlining of the lower parts of a vehicle

transport terrestre - iate.europa.eu
jupe d'un véhicule

streamlining of the lower parts of a vehicle

transport terrestre - iate.europa.eu
carénage des parties basses d'un véhicule

streamlining of the lower parts of a vehicle

transport terrestre - iate.europa.eu
Les chambres du coussin d'air d'un véhicule à coussin d'air sont délimitées horizontallement par une jupe.

The air cushion chambers of an air cushion vehicle are horizontally delimited by a skirt.

organisation des transports - wipo.int
Un véhicule tracteur (1) selon l'invention est doté d'un élément allongé (11) conçu pour s'étendre dans le sens longitudinal du véhicule tracteur le long de la jupe latérale et qui est mobile par rapport à la jupe latérale.

The tractor vehicle (1) is provided with an elongate element (11) adapted to extending in the tractor vehicle's longitudinal direction along the side skirt and to being movable relative to the side skirt.

organisation des transports - wipo.int
véhicule à coussin d'air à jet périphérique avec jupe

trunked annular jet air cushion vehicle

transport terrestre - iate.europa.eu
La jupe peut être installée sous forme d'une jupe ou d'un dispositif de recouvrement sur une jupe déjà installée.

The skirt panel can be fitted for installation as a skirt panel or as an overlay to an already installed skirt panel.

production - wipo.int
véhicule à coussin d'air à paroi latérale sans jupe arrière

hydrokeel air cushion vehicle

transport terrestre - iate.europa.eu
Cette invention concerne un dispositif de montage et un procédé d'usinage d'un bloc-cylindre, plus particulièrement d'un bloc-cylindres à jupe profonde destiné à un véhicule à moteur.

The present invention relates to a mounting fixture and to a method for machining a cylinder block, in particular a deep-skirted cylinder block for a motor vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
Il se compose d'une jupe et d'un fond.

It comprises a skirt and an end wall.

organisation des transports - wipo.int
par homologation d'un véhicule, l'homologation d'un type de véhicule

Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
par jupe extérieure, on entend un élément situé dans un plan approximativement vertical et parallèle au plan longitudinal du véhicule. La jupe extérieure peut faire partie dun garde-boue ou de la carrosserie du véhicule

outer valance means a component located approximately within a vertical plane that is parallel to the longitudinal plane of the vehicle and which may form part of a mudguard or of the vehicle bodywork

politique des transports - eur-lex.europa.eu
L'accumulateur est monté sur un véhicule configuré à partir d'un véhicule électrique ou d'un véhicule hybride.

The storage battery is mounted on a vehicle configured from an electric vehicle or a hybrid vehicle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cette invention se propose de créer un dispositif pour la protection d'un véhicule à coussin d'air qui protège le nez de la jupe périphérique souple de façon fiable.

The aim of the invention is to provide a device for protecting a hovercraft which reliably safeguards the bow region of the periferal elastic skirt.

organisation des transports - wipo.int
indicateur d'un véhicule

VIS

transport terrestre - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues