Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

juges consulaires

consular

droit - iate.europa.eu
Le tribunal fonctionne avec des juges consulaires, autrement dit des juges non professionnels issus du monde de l'entreprise.

The court works with consular judges, ie non-professional judges from the corporate world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tribunal fonctionne avec des juges consulaires, autrement dit des juges non professionnels issus du monde de l’entreprise.

The court works with consular judges, ie non-professional judges from the corporate world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune est composée d'un magistrat professionnel cooridnateur et de deux juges consulaires.

Each chamber is composed of a career judge and two consular judges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque chambre est composée d’un juge de carrière et de deux juges consulaires.

Each chamber is composed of a career judge and two consular judges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport de la Conférence des juges consulaires devrait constituer le point de départ de ce chantier.

The report of the Conference of Consular Judges should be the starting point for this project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le contrôle social du monde des affaires:une étude institutionnelle
... On y examine en particulier le processus complexe de recrutement par cooptation et élection des juges consulaires du Tribunal de commerce de Paris, hommes et femmes d’affaires bénévoles parrainés par les syndicats patronaux....
... Complex processes of recruitment of consular and lay judges (who are voluntary business people sponsored by their trade associations) are examined at the Commercial Court of Paris....
Europe - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
▷
Consular fees as a source of state revenue in the republic of polandThe study presents the legal status, and principles for the calculation and collection of consular fees which constitute a source of state revenue in Poland....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Consular service in russia from sources and to the present: development and formationThe article is devoted to the problem of establishing the Consular Service of Russia from the very beginning to the collapse of the USSR and the emergence of the Russian Federation....
 PDF: www.acjournal.ru
History of becoming and development of consular serviceThe article is devoted to some key historical moments of development of consular service and consular law trends....
 PDF: journals.rudn.ru
Consular immunity from service of process under the vienna convention on consular relationsThis Note analyzes the immunity from service of process of consular officers under the Vienna Convention on Consular Relations (Consular Convention)....
 PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Juridical system of the honorific consular officesThe consular activity as an important component of the states activity develops according to the stipulations of the Vienna Convention regarding the consular relations in 1963, of...
 PDF: www.utgjiu.ro

Publications scientifiques

▷
Réseaux et controverses : de l’effet des normes sur la dynamique des structures
... Dans cette enquête, 228 juges(tous juges consulaires élus, provenant du monde des affaires et bénévoles) ont été interviewés sur leurs relations de conseil à l’intérieur du tribunal, mais aussi sur leur raisonnement...
... To do this, we explore the selection effect (Snijders, 2001,2005) of a conflict of norms (a controversy) on the evolution of the advice network among lay judges at the Commercial Court of Paris and on their decisions...
production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Réseaux et controverses : de l’effet des normes sur la dynamique des structures.
... Dans cette enquête, 228 juges (tous juges consulaires élus, provenant du monde des affaires et bénévoles) ont été interviewés sur leurs relations de conseil à l’intérieur du tribunal, mais aussi sur leur raisonnement...
... To do this, we explore the selection effect (Snijders, 2001,2005) of a conflict of norms (a controversy) on the evolution of the advice network among lay judges at the Commercial Court of Paris and on their decisions...
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr

Traductions en contexte français - anglais

Tribunal de commerce : juges de carrière et juges consulaires (non professionnels).

Commercial court: professional judges and professional judges (non-professional).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je connais certains juges consulaires sur le plan professionnel.

I know a few High Court judges, on a professional basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette catégorie inclut notamment les juges non professionnels (lay judges) et les juges consulaires (français).

This category includes namely lay judges and the (French) "juges consulaires".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
imposées aux juges consulaires sont moins fortes que pour les magistrats

Qualifications for state magistrates are less stringent than for federal magistrates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consulter la plaquette sur l’obligation de formation initiale et continue des juges consulaires.

Refereeing "Initial and continuous training of judges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette catégorie comprend notamment les lay judges (anglais) et les juges consulaires (français), ou (dans certains pays) « sudija-porotnik ».

This category includes namely lay judges and the (French) "juges consulaires".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) le président du tribunal de commerce à l'égard des membres de ce tribunal, y compris les juges consulaires;

e) the president of the tribunal de commerce against the members of this Court, including lay judges;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étude annuelle, réalisée par Graydon et l’Union des juges consulaires de Belgique (UJCB), regroupe et explique toutes les données des faillites belges.

In this annual study, developed by Graydon and the Union of Judges in Commercial Affairs of Belgium (URHB), all data on Belgian bankruptcies is collected and examined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод