Dictionnaire français - anglais

De la monnaie cosmopolitique... Face à certains problèmes hautement conflictuels, il n’y aura ainsi pas d’autre choix que d’en passer à chaque fois par le jugement commundes gouvernements co- souverains....
Europe - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / politique internationale / droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / électronique et électrotechnique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

appeler un tiers en déclaration de jugement commun

to join a third party in the proceedings

union européenne - iate.europa.eu
Nous jugeons avec jugement commun que personne n'ose attraper un oiseau avec un oiseau.

In general, we do not dare to catch a bird with a bumping bird.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sentimentalisme Mawkish" a été le jugement commun sur le sentiment profond de tout genre.

Mawkish sentimentalism” is the common judgment on deep, positive feelings of any kind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outre ce jugement commun, il ya eu des jugements particuliers sur des individus en particulier et des peuples.

Besides this common judgment there have been special judgments on particular individuals and peoples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1/ La plupart des appropriateurs partagent le jugement commun qu’ils subiront un préjudice s’ils n’adoptent pas une règle alternative.

Most appropriators share a common judgment that they will be harmed if they do not adopt an alternative rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était le jugement commun d'environ 35 officiers historiens qui avaient travaillé sur les archives et la 30th avait mérité cette distinction.

It was the combined judgment of the approximately 35 historical officers who had worked on the records and in the field that the 30th had merited this distinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était le jugement commun d'environ 35 officiers historiens qui avaient travaillé sur les archives et la 30th avait mérité cette distinction.

It is the combined judgments of the approximately 35 historical officers who had worked on the records and in the field that the 30th merited this distinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était le jugement commun d'environ 35 officiers historiens qui avaient travaillé sur les archives et la 30th avait mérité cette distinction.

It is the combined judgments of the approximately 35 historical officers who had worked on the records and in the field that the 30th merited this distinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un jugement commun qui habite peut-être votre esprit de temps à autre est que vous n’êtes pas assez bon.

For example, a common judgement that may run through your mind from time to time is that you’re not good enough.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous ces cas seront examinés afin d'arriver à un jugement commun qui aura une valeur éthique, morale, politique au sens le plus large.

A people’s tribunal in Turin will look at all these cases to reach a joint decision that will have ethical, moral, political value, in the broadest sense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues