Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Ce que c'est que d'être un juge avec la juge magistrat Julie Breslow

66: What It’s Like to Be a Judge w/ Magistrate Judge Julie Breslow

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avocat semi-retraité, ancien juge magistrat élu, admis à exercer en Géorgie, tribunaux fédéraux, tribunal fiscal américain et SCOTUS.

Semi-retired attorney, former elected Magistrate Judge, admitted to practice in Georgia, Federal Courts, US Tax Court and SCOTUS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Juge magistrat a remis un rapport au Juge président le 27 mai 2005 recommandant l'acceptation de la requête du défendeur visant le rejet de la plainte de MWM.

The Magistrate Judge issued a report to the presiding judge on May 27, 2005 recommending that the defendant's motion to strike MWM's complaint be granted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Juge président a entériné le rapport du Juge magistrat et émis un jugement le 15 septembre 2005 rejetant la réclamation de MWM et attribuant les frais judiciaires au défendeur.

The presiding judge endorsed the report of the Magistrate Judge and issued a judgment on September 15, 2005 dismissing MWM's claim and awarding the defendant's legal costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le juge de district roger hunt au nevada a convenu avec un juge magistrat que l'opération de piqûre d'hyperlien constituait une cause probable suffisante pour justifier de donner au fbi son mandat de perquisition.

The district judge in Nevada agreed with a magistrate judge that the hyperlink-sting operation constituted sufficient probable cause to justify giving the FBI its search warrant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the absence of scrutiny: narratives of probable causeThis Article reports on a set of roughly thirty interviews with federal magistrate judges....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.duke.edu
Court-filed expert resumes... Laporte, United States Magistrate Judge, held that: (1) term "increas[ed/ing] a number of persistent consistency point images " would be construed; (2) term "file system information (fsinfo)...
Dear chief judge conway:... § 455, this is a request for the biography of Magistrate Judge David A....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / économie / pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
droit - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
[...]
union européenne / organisation de la justice / droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues