Dictionnaire français - anglais

judas

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Récitatif et célèbre largo : extraits de "xerxès" ; ouverture de l'opéra "xerxès" ; choral extrait de l'oratorio "judas macchabée"... [etc.] / georg-friedrich haendel... [et al.] ; transcription et réalisation : kurt redel ; huguette fernandez, vl ; pierre pierlot, htb ; l'orchestre de chambre pro arte de munich, dir : kurt redel... Fa mineur]Titre uniforme : [Judas Maccabaeus....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Hans-josef klauck, judas un disciple de jésus. exégèse et répercussions historiques. trad. de l'allemand par joseph hoffmann (coll. lectio divina, 212). 2006... Hans-Josef Klauck, Judas un disciple de Jésus....
Judas a-t-il sa place dans la composition iconographique de la 'communion des apôtres'?International audienceCette communication fondée sur des représentations iconographiques et des témoignages patristiques et liturgiques, montre, à partir de la présence ou non de Judas lors du repas de la Cène, l'importance des conditions, mais aussi des conséquences de la participation eucharistique (selon 1 Cor 11, 27-29)
Diego m. santos, pablo ubierna, el evangelio de judas y otros textos gnósticos. tradiciones culturales en el monacato primitivo egipcio del siglo ivPrincipalement consacré à l’Évangile de Judas, cet ouvrage en propose la quatrième traduction espagnole (J....
bâtiment et travaux publics - acta.es

Publications scientifiques

Le masque de judas. généalogie d’un personnage selon l’historien médiéviste giacomo todeschini
Judas est le traître par excellence....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
À propos de la (re)découverte de l’évangile de judas
L’Évangile de Judas, bien loin de présenter Judas comme le disciple fidèle à qui Jésus demande de le libérer de son enveloppe charnelle et comme le modèle du parfait chrétien, fait de l’Iscariote...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Indépendances, trahison et rédemption : judas dans le roman postcolonial. figures du traître dans les phalènes de tchicaya u tam’si et a grain of wheat de ngugi wa thiong’o
La figure de Judas est multiple au cœur même de la Bible....
général - core.ac.uk -
Nier son nom : les dispositifs du reniement et de l’affirmation de soi dans l’oeuvre de denis vanier
... C’est la figure de Judas, celui qui trahit, que Vanier développe tout particulièrement afin de parvenir, à travers un mécanisme infini de négations, à affirmer la souveraineté de sa poésie....
... In these photographs, Vaniers exhibits a body that is both organic and Christ-like...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Caméra innovante pour judas ne nécessitant pas de modification majeure d’un judas existant.

A novel camera for a door scope usable without major modification of an existing door scope.

électronique et électrotechnique - wipo.int
judas à dispositif optique

spy hole fitted with an optical element

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
l’Évangile de Judas n’a pas été écrit par Judas !

So the gospel of Judas almost certainly wasn’t written by Judas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La caméra (10) pour judas peut être fixée de façon amovible à la face du judas (1) située à l'intérieur.

The camera (10) for a door scope, capable of being movably attached to the indoor side of the door scope (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
l’Évangile de Judas n’a pas été écrit par Judas !

GALLAGHER: The Gospel of Judas was not written by Judas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accompagné par le prêtre britannique Judas Judas Heavy-Metal-Band.

accompanied by the british Heavy-Metal-Band Judas Priest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et Jésus répondit à Judas : « Judas, ton étoile t’a fourvoyé.] ».

[Jesus] answered and said, “Judas, your star has led you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et Jésus répondit à Judas : « Judas, ton étoile t’a fourvoyé. ».

[Jesus] answered and said, “Judas, your star has led you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'évangile selon Judas, Judas n'est en rien un traître.

In The Secret Gospel of Judas, Judas was definitely not a traitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non, l'Evangile de Judas n'a pas été écrit par Judas !

GALLAGHER: The Gospel of Judas was not written by Judas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non, l'Evangile de Judas n'a pas été écrit par Judas !

So the gospel of Judas almost certainly wasn’t written by Judas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marie, les yeux clos, exsangue après l’effort qu’elle a fait, gémit : "la mère de Judas ! de Judas ! de Judas !

Mary, her eyes closed, deadly pale after the effort she made, moans: «The mother of Judas! of Judas! of Judas!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norman Reedus est Judas dans le clip de Lady GaGa : "JUDAS

Norman Reedus is Judas in Lady Gaga’s video to her single by the same name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drame de Judas, c’est qu’il aurait pu être Saint Judas

Next The biggest tragedy of Judas was that he could have been St. Judas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drame de Judas, c’est qu’il aurait pu être Saint Judas.

Next The biggest tragedy of Judas was that he could have been St. Judas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues