Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
nombre de navires de pêche utilisant le journal de pêche électronique

Number of fishing vessels using the electronic fishing logbook

pêche - eur-lex.europa.eu
Appendice 4 Journal de pêche électronique (ERS

Appendix 4 Electronic fishing logbook (ERS

pêche - eur-lex.europa.eu
journal de pêche électronique, l'enregistrement informatisé des détails de l'opération de pêche par le capitaine d'un navire de pêche transmis aux autorités de l'État membre

electronic fishing logbook means the record by computerised means of fishing operation details by the master of a fishing vessel transmitted to the Member State authorities

pêche - eur-lex.europa.eu
Le capitaine d'un navire de l'Union qui pêche dans le cadre de l'accord tient un journal de pêche électronique intégré à un système d'enregistrement et de communication électronique (ERS).

The master of a Union vessel fishing under the Agreement shall keep an electronic fishing logbook as part of an electronic recording and reporting system (ERS).

pêche - eur-lex.europa.eu
L'exactitude des données enregistrées dans le journal de pêche électronique relève de la responsabilité du capitaine.

The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the electronic fishing logbook.

pêche - eur-lex.europa.eu
Journal de pêche électronique
pêche - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
pêche - eur-lex.europa.eu
pêche - eur-lex.europa.eu
pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

JOURNAL DE PÊCHE ÉLECTRONIQUE DU NAVIRE RECEVEUR COMPLÉTÉ

E-FISHING LOGBOOK OF RECEIVING VESSEL COMPLETED

pêche - eur-lex.europa.eu
JOURNAL DE PÊCHE ÉLECTRONIQUE DU NAVIRE DONNEUR COMPLÉTÉ

E-FISHING LOGBOOK OF DONOR VESSEL COMPLETED

pêche - eur-lex.europa.eu
Règles spécifiques applicables au journal de pêche électronique

Specific rules for the fishing logbook in electronic format

pêche - eur-lex.europa.eu
RÉFÉRENCE DU JOURNAL DE PÊCHE ÉLECTRONIQUE DU NAVIRE RECEVEUR

RECEIVING VESSEL E-FISHING LOGBOOK REFERENCE

pêche - eur-lex.europa.eu
RÉFÉRENCE DU JOURNAL DE PÊCHE ÉLECTRONIQUE [1] Informations obligatoires au titre de l'article 118 du présent règlement.

E-FISHING LOGBOOK REFERENCE [1] Compulsory information required by Article 118 of this Regulation.

général - eur-lex.europa.eu
RÉFÉRENCE DU JOURNAL DE PÊCHE ÉLECTRONIQUE DU NAVIRE DONNEUR [1] Informations obligatoires au titre de l'article 118 du présent règlement.

DONOR VESSEL E-FISHING LOGBOOK REFERENCE [1] Compulsory information required by Article 118 of this Regulation.

pêche - eur-lex.europa.eu
La date doit être enregistrée sous le format JJ-MM-AAAA et l'heure, sous le format HH-MM en heure locale dans le journal de pêche sur support papier, ou en temps universel coordonné (TUC) dans le journal de pêche électronique.

Date shall be recorded in DD-MM-YYYY and time shall be recorded in HH-MM in local time (paper logbook) or in coordinated universal time (UTC) for electronic logbook.

communication - eur-lex.europa.eu
La date doit être enregistrée sous le format JJ-MM-AAAA et l'heure estimée, sous le format HH-MM, en heure locale dans le journal de pêche sur support papier ou en temps universel coordonné (TUC) dans le journal de pêche électronique.

Date shall be recorded in DD-MM-YYYY and estimated time shall be recorded in HH-MM in local time (paper logbook) or in coordinated universal time (UTC) for electronic logbook.

communication - eur-lex.europa.eu
Référence du journal de pêche électronique [4] Informations obligatoires devant être collectées et enregistrées dans la base de données conformément à l'article 118 du présent règlement.

E-fishing logbook reference [4] Compulsory information to be collected and recorded in the database in accordance with Article 118 of this Regulation

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Référence du journal de pêche électronique [1] Informations obligatoires devant être collectées et enregistrées dans la base de données conformément à l'article 118 du présent règlement.

E-fishing logbook reference [1] Compulsory information to be collected and recorded in the database in accordance with Article 118 of this Regulation

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Référence du journal de pêche électronique [2] Informations obligatoires devant être collectées et enregistrées dans la base de données conformément à l'article 118 du présent règlement.

E-fishing logbook reference [2] Compulsory information to be collected and recorded in the database in accordance with Article 118 of this Regulation

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
L'enregistrement du port dans le journal de pêche électronique doit se faire à l'aide des codes publiés sur la page du registre des données de référence (Master Data Register) du site internet de la Commission européenne consacré à la pêche.

For electronic logbook, port shall be recorded using codes published in the Master Data Register page of the European Commission Fisheries website.

pêche - eur-lex.europa.eu
Le temps nécessaire au placement et à la remontée de l'engin doit être enregistré sous le format HH-MM en heure locale dans le livre de pêche sur support papier ou en temps universel coordonné (TUC) dans le journal de pêche électronique.

For gear time set and time haul, time shall be recorded in HH-MM in local time (paper logbook) or in coordinated universal time (UTC) for electronic logbook.

pêche - eur-lex.europa.eu
L'enregistrement du port dans le journal de pêche électronique doit se faire à l'aide des codes publiés sur la page du registre des données de référence (Master Data Register) du site internet de la Commission européenne consacré à la pêche.

For electronic logbook, port shall be recorded using codes published in the Master Data Register page of the European Commission Fisheries website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues