Traductions en contexte français - anglais

jour minimum 4 nuits;

jour de passage

flexible.

Minimum stay 2 nights, changeover days are flexible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préférée jour de passage: samedi, en Juillet et Août

Preferred changeover day: Saturday, in July & August

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jour de passage flexible, arrivée à 15h00 départ à 10h00.

Flexible changeover day, arrival at 15:00 hours departure at 10:00 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jour de passage flexible, arrivée à 15h00 départ à 10h00.

Flexible changeover day, arrival at 15:00 hours departure at 10:00 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point de ce jour de passage est Cerveira, le «Village des Arts.

The middle stop of this day is Vila Nova de Cerveira, the 'Village of the Arts'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul déplacement à prévoir sera le jour de passage devant le jury de validation.

The only time you need to come into the studio will be on the day in front of the validation jury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En haut de l’avis de passage sera mentionné le jour de passage et s’il s’agissait de la première, la deuxième ou la dernière tentative de livraison.

At the top of the note is the delivery date and whether it was the first, second or last try.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pourquoi nous avons déclaré qu'elle reprendrait la rotation dans un jour de passage.

This is why we have stated that she will resume rotation within a day of passage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'algorithme effectue un passage de marquage et un passage de mise à jour au niveau des cadres mis en file d'attente.

The algorithm makes a marking pass and an updating pass across the queued frames.

informatique et traitement des données - wipo.int
Je peins le passage : non un passage d'âge en autre [...], mais de jour en jour, de minute en minute.

I am not portraying being but becoming: not the passage from one age to another … but from day to day, from minute to minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peins le passage : non un passage d’un âge à un autre… mais de jour en jour, de minute en minute.

I am not portraying being but becoming: not the passage from one age to another . . . but from day to day, from minute to minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peins le passage : non un passage d’un âge à un autre… mais de jour en jour, de minute en minute.

I am not portraying being but becoming: not the passage from one age to another … but from day to day, from minute to minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peins le passage : non un passage d’un âge à un autre… mais de jour en jour, de minute en minute.

Not the passing from one age to another . . . but from day to day, from minute to minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jour 9 - Jour 10 - Retour de l'Antarctique à travers le Passage de Drake

Day 9 to 10 - Returning from the Antarctica by the Drake Passage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
jour minimum 4 nuits; jour de passage flexible.

Minimum stay 2 nights, changeover days are flexible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues