Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Hot-isostatic pressing of mn-zn ferrites for magnetic recording heads
On produit des ferrites magnétiques denses par frittage normal et pressage isostatique à

chaud

...
...Dense magnetic ferrites are produced by normal sintering and isostatic hot pressing...
général - core.ac.uk -
▷
High temperature damage accumulation in hot pressed alumina
On a étudié le développement de la cavitation aux joints de grains, dans l'alumine pressée à chaud, à la fois durant le fluage en flexion et pendant les recuits sans contrainte dans l'air...
...The development of grain-boundary cavitation in hot-pressed Al2O3 both during flexural creep and tress-free annealing in air has been studied...
général - core.ac.uk -
▷
De l’aéropalynologie aux paléocirculations atmosphériques : cas des travertins holocènes
L'étude de la genèse et de la stratigraphie des travertins en Belgique a démontré que : 1) la sursaturation des eaux augmente en période chaude et sèche dans le climat tempéré océanique de Belgique; 2) c'est au Boréal (chaud et sec) que se sont édifiés les dépôts les plus épais en accord avec les conditions physico-chimiques optimales; 3) grâce à une vitesse de sédimentation

élevée

, ces dépôts ont enregistré des variations polliniques et climatiques de courte durée (quelques siècles) à la fin du Préboréal et au Boréal...
...A study of the formation and stratigraphy of travertine in Belgium indicates: 1) that water supersaturation increases in warm dry periods in Belgium's temperate maritime climate, 2) that the thickest travertine deposits formed during the warm and dry Boreal period which presented the most favorable physico-chemical conditions, 3) that due to the high sedimentation rate the deposits recorded short duration (a few centuries) pollen and climate variations at the end of the Preboreal and during the Boreal...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Fonctionnement hydrogéochimique d'un réservoir polymictique chaud : cas du réservoir daourat (maroc)
... La colonne d'eau ne présente aucune période de stratification (lac polymictique chaud) ni d'anoxie...
... It is a warm polymictic lake...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
A prototype coil for the superconducting separated sector cyclotron suse
... Les aimants des secteurs comprennent deux grandes bobines supra-conductrices (angle du secteur 50 degrés, rayon extérieur 2,8 m), deux couches de bobines correctrices, des pôles en fer refroidis et un circuit magnétique chaud (300 tn)...
...8 m), two layers of superconducting trimcoils, cold iron pole pieces and a warm iron yoke (~ 300 tn)...
général - core.ac.uk -
▷
Étude sur la fissuration à chaud de l'alliage 6061 lors du soudage par procédé hybride laser-gmaw... Cependant, dans le cadre d'essais effectués au Centre des technologies de l'aluminium du conseil national de recherches du Canada, sur l'alliage d'aluminium AA6061-T6, un problème de fissuration à chaud a été observé lorsque de grandes vitesses de soudage sont utilisées...
▷
Photodetection by hot electrons or hot holes: a comparablestudy on physics and performancesHot-carrier photodetectorsare drawing significant attention; nevertheless,current researches focus mostly on the hot-electron devices, whichnormally show low quantum efficiencies...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Un nouveau critère de fissuration à chaudUn nouveau critère d’apparition de fissures ou criques à chaud est présenté...
▷
Longitudinal study of crime hot spotsObjectives: Design and estimate the impacts of a prevention program for part 1 violent crimes in micro-place crime hot spots...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.chgénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
How warm is warm enough - graph dataThese data were used to create the graph of indoor home temperatures over February and March 2014, as used in the 'How warm is warm enough?' case study on the WISE Network website (http://www...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
The effect of static stretching, mini-band warm-ups, medicine-ball warm-ups, and a light jogging warm-up on common athletic ability tests... Proper warm-up is important for facilitating peak athletic performance and reducing injury risk; yet, warm-up procedures vary considerably amongst coaches and athletes...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu
▷
▷
Apparatus for solvent extraction of milliliter quantities of highly radioactive solutions /A description is given of apparatus designed for studying the solvent extraction of small quantities of highly radioactive solutions...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés français

chaud

•

de radioactivité élevée

•

de radioactivite elevee

•

Chaud

Exemples français - anglais

jour

light
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
day
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
daylight
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
opening
d.

chaud

hot
transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
running hot
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
highly radioactive
général - iate.europa.eu
[...]
warm
warming

Traductions en contexte français - anglais

Un

jour chaud

d’été, l’homme est revenu et l’arbre était ravi.

On a hot summer day, the man came back and the tree was delighted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était le vrai premier jour chaud et ensoleillé depuis des semaines.

It was the first warm and sunny day we had seen in many weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jour chaud d’été, l’homme est revenu et l’arbre était ravi.

One hot summer day, the man returned and the tree was delighted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jour chaud d’été, l’homme est revenu et l’arbre était ravi.

One hot summer day, the boy returned and the tree wasdelighted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jour chaud d’été, l’homme est revenu et l’arbre était ravi.

One hot summer day, the boy returned and the tree was so delighted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jour chaud d’été, l’homme est revenu et l’arbre était ravi.

One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jour chaud d’été, l’homme est revenu et l’arbre était ravi.

One hot summer day, the boy returned again and the tree was delighted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jour chaud d’été, l’homme est revenu et l’arbre était ravi.

One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jour chaud d’été, l’homme est revenu et l’arbre était ravi.

True a warm summer day, the man returned and the tree was delighted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jour chaud d’été, l’homme est revenu et l’arbre était ravi.

One hot summer’s day, the man returned and the tree was delighted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci pour la visite des clients indonésiens ce jour chaud d'été.

Thanks for the visit of Indonesian customers on this hot summer day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était le vrai premier jour chaud et ensoleillé depuis des semaines.

Today is the first really warm sunny day we’ve had in weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci permet un refroidissement suffisant, qu'il soit un jour pluvieux, humide ou un jour chaud, ensoleillé, humide.

This allows ample cooling, whether it is a rainy, moist day or a hot, sunny, humid day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci permet un refroidissement suffisant, qu'il soit un jour pluvieux, humide ou un jour chaud, ensoleillé, humide.

This allows ample cooling, whether it is a rainy, moist day or a hot, sunny, humid day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La montée fut pénible, épuisante, surtout par ce jour chaud et lourd.

The climb was painful and exhausting, especially on this hot and heavy day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод