Dictionnaire français - anglais

femto-

joules

général - iate.europa.eu

titre libellé en

Joules

environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Magnetic refrigerators for use at room temperature and below
... A basse température les paramagnétiques absorbent des centaines de Joules au litre par désaimantation, tandis qu'aux températures plus élevées les ferromagnétiques absorbent des dizaines de milliers de Joules au litre par désaimantation....
... At low temperatures paramagnets absorb hundreds of joules per liter upon demagnetization ; at higher temperatures, ferromagnets absorb tens of kilojoules per liter upon demagnetization...
général - core.ac.uk -
Magnetic refrigerators for use at room temperature and below, colloque c6, supplement au no 8, tome 38, 1878. © copyright faculty of engineering
... A basse température les paramagnétiques absorbent des centaines de Joules au litre par désaimantation, tandis qu'aux températures plus élevées les ferro-magnétiques absorbent des dizaines de milliers de Joules au litre par désaimantation....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Réalisation d'un dispositif pour des études d'absorption optique en présence de champs magnétiques pulsés
... Le champ magnétique est obtenu par la décharge d'une batterie de condensateurs de 9 000 joules d'énergie dans une double bobine de fil de cuivre refroidie à l'azote liquide....
... The magnetic field is obtained in a double coi1 immersed in liquid nitrogen...
Europe - core.ac.uk -
La relation entre la force musculaire et les facteurs de risques métaboliques chez les femmes obèses post-ménopausées... Nous remarquons de plus que la force musculaire exprimée en joules est prédite par l'indice HOMA....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Inflammation des nuages de poussières par des étincelles et des surfaces chauffées... Il apparaît que les étincelles les plus puissantes (plusieurs joules) sont dans la pratique industrielle possibles dans le cas des déchargés de type A et C....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une méthode pour estimer l’interception du rayonnement par un couvert bas : application au colza avant montaison...k.IF (2), PAR représentant le rayonnement photosynthétiquement actif incident (exprimé en Joules ou en moles de photons), PARi la part de ce dernier interceptée par le couvert, epsiloni le coefficient (sans dimension) d’interception, IF l’indice foliaire et k le coefficient...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Deux MOV de 100 joules absorbent jusqu'à 200 joules d'énergie.

Two 100-joule MOVs will absorb up to 200 joules of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier choc est administré à 200 joules, le deuxième à 300 joules et le troisième à 360 joules.

The first shock is delivered at 200 joules, the second shock at 300 joules, with third and subsequent shocks at 360 joules!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour faire 100 joules de travail, il faut dépenser 100 joules d'énergie.

To do 100 joules of work, you must expend 100 joules of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour faire 100 joules de travail, il faut dépenser 100 joules d'énergie.

For example, for 100 joules of work to be done, 100 joules of energy is spent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
W est l'énergie dans les Joules (Joules = Volts x Ampères x secondes)

W is the energy in Joules (Joules = Volts x Amps x seconds)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils se mesurent en calories ou en joules (1 calorie= 4,187 joules).

The basal metabolic rate is given in calories or Joules (1 cal=4,184 Joule).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour faire 100 joules de travail, il faut dépenser 100 joules d'énergie.

If you want to perform 100 joules of work, you need 100 joules of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour faire 100 joules de travail, il faut dépenser 100 joules d'énergie.

For example, to do 100 joules of work, you have to expend 100 joules of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
joules et supérieure à deux joules, et qui n'ont pas été classées au

The judge has appointed two assessors, who have not been named. – Sapa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaleur est maintenant exprimée en joules, utilisant l’équivalence 1 calorie = 4,18 joules [5].

Heat is now expressed in joules, using the equivalent of 1 calorie = 4.18 joules [5].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, une énergie laser d'environ 10 joules est appliquée.

Preferably, about 10 joules of laser energy is applied.

santé - wipo.int
^ Le chiffre dépend du facteur de conversion entre joules internationaux et absolu (moderne) joules.

^ The figure depends on the conversion factor between international joules and absolute (modern) joules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je voudrais voir un calcul de durée de vie d'un Joules dans et hors joules.

I’d like to see a lifetime calculation of a Joules in and Joules out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ Le chiffre dépend du facteur de conversion entre joules internationaux et absolu (moderne) joules.

(b) The figure depends on the conversion factor between "international joules" and "absolute" (modern, SI) joules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme d’onde du choc unique est de préférence une forme d’onde biphasique administrant au moins 175 joules d’énergie et, mieux encore, au moins 200 joules d’énergie.

Preferably the shock waveform of the single shock is a biphasic waveform delivering at least 175 Joules of energy and more preferably at least 200 Joules of energy.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues