Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Le borure est dispersé dans un film ou présent sous forme d'un film sur le joint des grains, afin de recouvrir au moins partiellement la surface des grains cristallins du composé de type R2T14Q.

The boride is dispersed in, or present in the form of a film over, the grain boundary to cover the surface of the crystal grains of the R2T14Q type compound at least partially.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, une phase de joint de grains cristallins de M ou d'alliage de M est formée dans le joint des grains cristallins Nd2Fe14B, de sorte que l'interface de la phase de M ou d'alliage de M soit en contact avec le cristal (Nd, M)2Fe14B.

Further, a crystal grain boundary phase of M or M alloy is formed in the boundary of Nd2Fe14B crystal grains so that the interface of the M or M alloy phase is in contact with the (Nd, M)2Fe14B crystal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Roles of molybdenum and tungsten on reheat cracking susceptibility of 2.25cr heat resistant steels... The longer rupture time of the other steel arises from two factors: the molybdenum segregated at the interfaces as a grain boundary strengthener; the repulsive segregation between carbon and phosphorus which repels phosphorus from the interfaces and produces the lower segregation concentration...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: oasis.postech.ac.kr
Alloying behavior of rare-earth er in al-cu-mg-ag alloy... After rolling, Al8Cu4Er phase could be fragmentated into dispersed particle which leaded to an increase of the grain boundary strengthening....
Mechanism for magnetic flux generation in grain boundaries of ybco... (1996)in 45 degree grain boundaries in YBCO was explained by them in terms of ad-wave superconducting order parameter and grain boundary faceting....
 PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

Splitting vacancy voids in the grain boundary region by a post-cascade shock... The structural transformation of vacancy voids in the grain boundary region of the bicrystal under the influence of post-cascade shock waves is studied with the aid of molecular dynamics simulations....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: ir.dut.ac.za
The annealing twins of fe-20mn-4al-0.3c austenitic steels during symmetric and asymmetric hot rolling... The density of high angle grain boundary (HAGB) and annealing twin boundary increase with the decrease of grain size....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
produit végétal - eur-lex.europa.eu
produit végétal - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans le but d"ameliorer la resistance a la corrosion du joint des grains, du Zr et/ou B peut etre incorpore a raison de 0,001-2%.

For the purpose of enhancing the corrosion resistance of the grain boundery, Zr and/or B may be incorporated to a content of 0.001-2%.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues