Dictionnaire français - anglais

industrie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
L'invention concerne un procédé et un appareil pour fournir un joint de construction renforcé dans une structure en béton.

A method and an apparatus for providing a reinforced construction joint in a concrete structure, in which method a dowel-like countersink is provided in a concrete surface by means of a case-like structure (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le joint de construction montré à la figure 3 est muni d’un agent anti-liaison, il agira comme joint de retrait et devrait donc être situé au même endroit que le serait le joint de retrait.

The construction joint shown in figure 3 is equipped with a release agent, it will act as a contraction joint and should be located in the same place as a contraction joint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An experimental study on the bonding shear performance evaluation of the uhpc at the construction joint... necessary to involve the characteristics and quantitative surface treatment at the same time in order to retain oneness of Ultra-High-Performance Concrete(UHPC) according to construction joint occurrence....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
An experimental study on the bonding shear performane properties of the uhpc according to an adhesion suface treatment of the construction joint... Accordingly, it is necessary to involve the characteristics and quantitative surface treatment at the same time in order to retainoneness of UHPC according to construction joint occurrence....
Behavior of reinforced hybrid concrete corbel-column connection with vertical construction joint... The experimental program included the effect of several variables such as type of hybrid concrete;high strength concrete (HSC) or steel fiber reinforced concrete (SFRC), monolithic casting of hybrid concrete connection, and presence of construction joint at the interface of corbel-column....
 PDF: doaj.org
Risk management in singapore construction joint venturesThe risks of failure of construction joint ventures (JVs) are high and the financial consequences are expensive....
Assessing management and performance of sino-foreign construction joint venturesSince the early 1990s, construction joint ventures are developing and evolving rapidly in China....
joint de construction
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'invention, pour libérer ou soutenir l'expansion de l'élément d'étanchéité (1), un élément chauffant est introduit séparément de l'élément d'étanchéité dans le joint de construction.

In order to allow or promote the expansion of the sealing element (1), according to the invention a heating element is introduced separately from the sealing element into the building joint.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues