Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Review of alaskan harbor seal stock assessment... However, it was recognised that considerable uncertainty about these stocks remained, and therefore NMFS initiated genetic studies of harbor seal stock structure in Alaska in the fall of 1994...
industrie mécanique / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.alaskafisheries.noaa.gov
Remotely installed pipe plug provides effective seal in hazardous environmentPipe plug for remote installation in an open-ended pipe used in a hazardous environment provides a gastight seal by expanding a rubber seal against the inside surface of the pipe opening, with mechanical clamps contacting the pipe flange for positive retention of the plug
Self sealing disconnect for tubing forms metal seal after breakawayDisconnect fittings form a positive metal seal when the fill tube pulls against a metal sleeve when disconnected by force...
Oil seal effects and subsynchronous vibrations in high-speed compressors... If the oil seal ring becomes locked up against the fixed portion of the seal, high oil film crosscoupled stiffnesses can result...
transport terrestre - iate.europa.eu
Structural design and sealing performance analysis of biomimetic sealing ringIn order to reduce the failure probability of rubber sealing rings in reciprocating dynamic seal, a new structure of sealing ring based on bionics was designed...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Membrane sealing in frog skeletal-muscle fibersSelf-sealing, not found in frog skeletal muscle fibers immersed in Ringer's solution, can be induced by solutions rich in calcium ion...
Research on a new composite sealing material of gas drainage borehole and its sealing performance AbstractAiming at the shortcomings of the traditional sealing materials of borehole for gas suction such as yellow mud and cement-sand grout, which indicated that the traditional sealing materials of borehole are easy to shrink after sealing, the sealing length of borehole is short and the sealing quality is not satisfactory, and the sealing price of the high- water material and polyurethane are also high...
Sealing failure analysis on v-shaped sealing rings of an inserted sealing tool used for multistage fracturing processesThe inserted sealing tool is a critical downhole implement that is used to balance the downhole pressure in multistage fracturing operations and prevent fracturing fluid from overflow and/or backward flow...
 PDF: doaj.org
Analysis on sealing method and sealing materials of gas drainage... The gas flow law and borehole sealing mechanism are briefly described, the borehole sealing technologies of different materials are analyzed and the requirements are obtained as follows: Sealing materials shall have permeability...

Publications scientifiques

Underwater sounds from ribbon seal, phoca (histriophoca) fasciata...Intense downward frequency "sweeps" and broadband"puffing" sounds were recorded underwaterin the presence of ribbon seal, Phoca (Histriophoca)fasciata Zimmerman 1783...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: darchive.mblwhoilibrary.org

Exemples français - anglais

vie sociale / politique et structures industrielles / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La partie de cadre inférieure comprend une extension latérale en forme de canal (61) pour supporter un joint d'échantéité (58) qui engage et soutient le panneau du toit ouvrant.

The bottom frame portion includes a lateral channel-like extension (61) for supporting a weatherstrip (58) which engages and supports the sunroof panel.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues